Thông báo thi tuyển phương án thiết kế lập Quy hoạch Lâm viên phía Đông thị xã Cửa Lò

Français Le Comité populaire de la ville de Cua Lo est l'investisseur pour réaliser la planification détaillée de la construction à l'échelle 1/500 pour le parc forestier oriental de la rue Binh Minh, ville de Cua Lo, province de Nghe An. Conformément à la décision n° 362/QD-UBND du 12 février 2020 du Comité populaire de la province de Nghe An sur l'approbation de la tâche de la planification détaillée de la construction à l'échelle 1/500 pour le parc forestier oriental de la rue Binh Minh, ville de Cua Lo, province de Nghe An, le Comité populaire de la ville de Cua Lo organise un concours pour sélectionner un plan pour réaliser un plan détaillé pour le projet ci-dessus.

Le Comité populaire de la ville de Cua Lo invite respectueusement les organisations de conseil en planification et les particuliers nationaux et étrangers ayant la capacité de participer au concours pour le plan détaillé de planification de la construction à l'échelle 1/500 pour le parc forestier oriental de la rue Binh Minh, ville de Cua Lo, province de Nghe An avec le contenu suivant :

1. Nom du projet : Planification détaillée de la construction à l'échelle 1/500 du parc oriental de la rue Binh Minh, ville de Cua Lo, province de Nghe An.

2. Nom de l'unité organisatrice du concours : Comité populaire de la ville de Cua Lo.

3. Aperçu du projet :

a. Objectif : Aménager la plage de Cua Lo pour qu'elle réponde aux exigences de modernité, d'originalité, de singularité, de convivialité et de haute performance économique, devenant ainsi l'une des plus belles plages de la région Centre-Nord. Attirer les touristes pour les visites, les voyages, le travail et les loisirs, et contribuer au développement socio-économique de la zone touristique côtière de Cua Lo et de la province de Nghe An. Organiser l'espace du réseau touristique, en adaptant les sites touristiques aux conditions naturelles et géographiques de chaque zone, afin d'assurer une exploitation rationnelle des ressources naturelles de l'ensemble du littoral de la ville de Cua Lo. Servir de base pour promouvoir et attirer des projets d'investissement et gérer les investissements de construction dans la zone.

b. Localisation et périmètre : La zone d'aménagement est située à l'est de la rue Binh Minh. Elle fait partie des limites administratives des quartiers de Thu Thuy, Nghi Thu, Nghi Huong et Nghi Hoa de la commune de Cua Lo, et comprend les deux emplacements suivants :

Localisation 1 : Superficie de 63,1 ha avec les côtés adjacents suivants :

- Frontières Nord : zone touristique de l'île de Lan Chau (carrefour de Nguyen Xi) ;

- Sud : Zone du parc du projet de terrain de golf ;

- Côté Est : Plage de Cua Lo.

- Ouest : Limite de la ligne rouge à l'ouest de la rue Binh Minh.

Localisation 2 : Superficie de 13,1 ha avec les côtés adjacents suivants :

- Nord : Zone du parc du projet de terrain de golf ;

- Côté sud : Projet de zone de divertissement de Cua Hoi (carrefour n°19) ;

- Côté Est : Plage de Cua Lo.

- Ouest : Limite de la ligne rouge à l'ouest de la rue Binh Minh.

* La superficie totale de la zone de recherche de planification est de : 76,2 hectares.

4. Format du concours : L'organisation sélectionne la solution optimale parmi au moins 3 solutions proposées par des organismes de conseil en planification et des particuliers dotés d'une capacité opérationnelle, d'une expérience et d'une réputation suffisantes, et exerçant conformément aux réglementations légales en vigueur.

5. Adresse de délivrance des documents : Chaque organisation ou individu participant au concours recevra gratuitement un ensemble de documents invitant au concours de plans d'urbanisme à l'adresse suivante :

- Département de la gestion urbaine, Comité populaire de la ville de Cua Lo, province de Nghe An. - N° 10, rue Nguyen Sinh Cung, quartier Nghi Huong, ville de Cua Lo, province de Nghe An.

Personne à contacter : M. Nguyen Tien Cuong, spécialiste du Département de gestion urbaine. Téléphone : 0976.257.866. Courriel :[email protégé].

6. Heure d'envoi de l'invitation à examiner les documents : Du 3 août 2020 à 7 h 00 au 15 août 2020 à 17 h 00.

7. Date limite de dépôt des candidatures : 15 septembre 2020.

Note:Le représentant doit recevoir le formulaire HSMT et soumettre le formulaire HSDT : si le représentant d'une organisation doit être muni d'une lettre de recommandation de l'unité, ainsi que d'une carte d'identité ou d'un passeport. S'il s'agit d'un particulier, il doit être muni d'une carte d'identité ou d'un passeport et d'un formulaire de demande conforme au modèle suivant :

TM. Comité populaire

KT. Président

Vice-président