Avis de réception du document de transfert des droits d'utilisation des terres

Mon nom est : Nguyen Khac Khuong, né en 1959, numéro CCCD : 040059013425, délivré le 10 août 2021.

Épouse : Doan Thi Hang, née en 1967, numéro CCCD : 040167028296, délivré le : 10 août 2021.

Adresse : Hameau 1, Commune de Tru Son, District de Do Luong, Province de Nghe An.

Ma famille s'est vu transférer le certificat de droit d'utilisation des terres (LURC) portant le numéro d'émission GCNP319288, inscrit dans le registre des LURC n° 0887 en date du 30 juillet 1999, délivré par le Comité populaire du district de Do Luong au nom de Nguyen Van Sy, domicilié dans la commune de Minh Son, district de Do Luong, province de Nghe An. Nguyen Thi Lan, domiciliée dans la commune de My Son, district de Do Luong, province de Nghe An, est décédée sans enfant. (Extrait d'acte de décès n° 47(2) du 26 octobre 2012, enregistré auprès du Comité populaire de la commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An ; la personne ayant signé l'extrait d'acte de décès est M. Nguyen Thuy Chinh). Parcelle numéro 691, feuille de carte numéro 8, superficie 2045 m2, dont terrain résidentiel 300 m2, terrain permanent 1745 m2, adresse de la parcelle : nouveau hameau 2 (ancien hameau 3), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An.

Suite à la modification du numéro de parcelle 19, plan cadastral 19, d'une superficie de 3 432,1 m², dont 1 500 m² de terrain résidentiel et 1 932,1 m² de terrain cultivé, l'adresse de la parcelle est : hameau 2, commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghệ An. Motif de la modification : demande de modification du certificat de droits d'utilisation du sol afin de nous acquitter des obligations financières liées à la nouvelle parcelle enregistrée.

M. Nguyen Van Sy, né le 1er juillet 1920, immatriculé sous le numéro 420339862 le 26 octobre 2011 au commissariat de police de la commune de Tru Son, hameau 3 (ancien), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An, devenu hameau 2 (nouveau), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An, a cédé ses droits d'usage du terrain à M. Nguyen Khac Khuong et Mme Doan Thi Hang, hameau 2 (ancien), hameau 1 (nouveau), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An. À ce jour, M. et Mme Nguyen Khac Khuong occupent le terrain sans contestation. Par ailleurs, le comité populaire de la commune a émis de nombreux avis à ce sujet, mais M. Nguyen Van Sy et Mme Nguyen Thi Hang n'ont toujours pas d'enfants ni de frères et sœurs. Ils n'ont aucun commentaire à formuler concernant la plainte ou la dénonciation déposée auprès du Comité populaire de la commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghệ An. Ils ont constitué un dossier en faveur de M. Nguyễn Khac Khuong (né en 1959) et de Mme Doan Thi Hang (née en 1967), résidents permanents des hameaux 2 (ancien) et 1 (nouveau), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghệ An.

Par la présente, ma famille souhaite vous informer que dans les 30 jours suivant la publication de cet avis dans le journal électronique Nghe An, toute réclamation est la bienvenue et doit être adressée au Comité populaire de la commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An, pour examen et résolution. Passé ce délai, en l'absence de réclamation, nous procéderons à la notification de réception du document de transfert des droits d'utilisation des terres (article paru le 23 avril 2024 dans le journal électronique Nghe An).

Nous demandons respectueusement au Comité populaire du district de Do Luong et au Bureau d'enregistrement foncier du district de Do Luong de bien vouloir procéder à l'annulation du titre de propriété foncière au nom de M. Nguyen Van Sy, hameau 3 (ancien), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An, désormais hameau 2 (nouveau), commune de Tru Son, district de Do Luong, province de Nghe An, et, dans le même temps, de bien vouloir procéder à l'octroi du certificat de titre de propriété foncière à ma famille, M. Nguyen Khac Khuong et Mme Doan Thi Hang, conformément aux dispositions légales.

Je certifie par la présente que les informations ci-dessus sont exactes. Dans le cas contraire, j'en assumerai l'entière responsabilité devant la loi.