Communiqué de presse relatif au premier jour ouvrable de la 13e Conférence centrale, 13e session

1.Le matin, le Comité central du Parti travaillait dans la salle.Camarade Secrétaire généralÀ LamDiscours d'ouverture de la conférence. CamaradeLuong CuongLe président, membre du Politburo, a présidé la Conférence au nom de ce dernier. Le Comité central a examiné et statué sur plusieurs points relatifs au personnel.

(1) Élection de 4 membres supplémentaires du 13e Comité central d'inspection, dont les camarades suivants :Nguyen Manh HungSecrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Hung Yen ; Général de divisionTran Van Phuc, Membre du Comité permanent du Parti provincial, Directeur de la police provinciale de Quang Ninh ;Trinh The Binh, Chef de département, Secrétaire du Politburo, Membre, Secrétaire permanent du Secrétariat ;Tran Quoc Binh, Chef du département III de la Commission centrale d'inspection.

(2) Accepter de laisser le camaradeLe Quang HuyA démissionné de son poste de membre du 13e Comité central du Parti à sa demande personnelle.

(3) Mesures disciplinaires consistant à destituer le camarade de tous ses postes au sein du PartiDo Trong HungMembre du Comité central du Parti, ancien vice-président du Comité central d'organisation, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, ancien président du Conseil populaire de la province de Thanh Hoa, pour avoir violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice de ses fonctions et tâches, notamment en matière de prévention et de lutte contre la corruption, le gaspillage et les comportements néfastes ; pour avoir enfreint les règles relatives aux agissements interdits aux membres du Parti et à leur devoir de montrer l'exemple ; ce qui a entraîné des conséquences très graves, l'indignation publique et une très mauvaise influence sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.

(4) Donner un avis sur le personnel afin que le Politburo puisse décider de présenter à la XVe Assemblée nationale les postes suivants : Secrétaire général de l'Assemblée nationale - Chef du Bureau de l'Assemblée nationale, Chef de la Commission de l'Assemblée nationale sur la science, la technologie et l'environnement, Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Chef de la Commission des affaires de délégation de l'Assemblée nationale, et approuver les postes suivants : Vice-Premier ministre, Ministre des Affaires étrangères, Ministre de l'Intérieur.

Le Comité central travaillait ensuite au sein du Groupe,Discuter des points suivants : (1) Rapport sur la présentation du personnel du 14e Comité central du Parti(aussi bien les membres réguliers que les suppléants ; aussi bien les participants réélus que les nouveaux participants)(2) Rapport sur la présentation du personnel de la 14e Commission centrale d'inspection(réélection et première participation).

2.L'après-midi, le Comité central travaillait dans la salle :(1)Examen du rapport sur la présentation du personnel du Comité central du Parti et de la Commission centrale d'inspection, XIVe législature.(2) Vote pour la nomination : (i) des membres du personnel en vue de leur réélection au 14e Comité central(officiels et suppléants)et le personnel réélu au 14e Comité central d'inspection. (ii) Le personnel participant pour la première fois au 14e Comité exécutif central du Parti(officiels et suppléants)et la 14e Commission centrale d'inspection.

Après,Comité exécutifLe Comité central du Parti et les délégués participant à la Conférence ont travaillé au sein du Groupe,Six points ont été abordés : (1) Projet de rapport politique à soumettre au XIVe Congrès national du Parti. (2) Projet de rapport synthétisant plusieurs questions théoriques et pratiques relatives au processus de rénovation socialiste au Vietnam au cours des quarante dernières années. (3) Projet de rapport synthétisant quinze années de mise en œuvre de la Charte du Parti, à soumettre au XIVe Congrès national du Parti. (4) Calendrier, contenu et programme du XIVe Congrès national du Parti. (5) Règlement intérieur du XIVe Congrès national. (6) Règlement des élections au XIVe Congrès national..