Les informations concernant l'empiètement sur les routes et les trottoirs du village de Tan Ha sont exactes.

(Baonghean) - Le journal Nghe An, dans son édition du 1er octobre 2015, rubrique « Hotline », a rapporté : sur la route nationale 46, au niveau du village de Tan Ha, commune de Vo Liet, district de Thanh Chuong, des personnes occupent la chaussée et les trottoirs pour y tenir des marchés, provoquant des embouteillages et un risque d’accidents de la circulation. Le Comité populaire de la commune de Vo Liet remercie sincèrement le journal Nghe An pour son reportage sur la situation locale. Le 23 octobre 2015, le Comité populaire de la commune de Vo Liet a publié la lettre officielle n° 56/UBND en réponse à cet article, dont voici le contenu :

Situation actuelle des infractions et des empiètements sur le corridor de sécurité routière de la route nationale 46, traversant la commune de Vo Liet. Photo : Ho Phuong.

Parallèlement, le Comité populaire de la commune, en coordination avec le service de gestion de la circulation routière, a installé des panneaux interdisant toute activité commerciale sur la chaussée et les trottoirs, et a chargé les forces de police de mener régulièrement des opérations de démantèlement, de confiscation et d'amende contrevenants. De plus, le Comité populaire avait prévu et annoncé l'emplacement d'un marché derrière la zone de relogement, à 30 mètres de la route nationale 46, en face du temple Bach Ma (ce marché est connu depuis longtemps sous le nom de marché de Phu), mais la population a refusé de s'y installer, et certains continuaient même à installer délibérément des étals en bord de route en l'absence des autorités.

Actuellement, le Comité populaire de la commune a élaboré un plan pour déplacer le marché de Phu dans la zone de Bai Trao, au village de Kim Luong, sur une superficie de 300 m², afin de faciliter les échanges commerciaux. Parallèlement, des travaux de déblaiement sont en cours le long de la route nationale 46, qui traverse le village de Tan Ha. Les forces de police de la commune ont également reçu pour instruction de poursuivre les contrôles et d'identifier les foyers qui ne respectent pas la réglementation, voire qui la violent délibérément, afin de verbaliser les infractions, de confisquer les marchandises et de prendre les mesures appropriées.

Ce qui précède est la réponse du Comité populaire de la commune de Vo Liet concernant les informations publiées dans le journal Nghe An n° 10414 du 1er octobre 2015, dans la section Hotline.

Comité populaire de la commune de Vo Liet - District de Thanh Chuong