Plus de 5 000 bouteilles de cosmétiques coréens « flottants » d'une valeur de plus de 2 milliards de VND ont été saisies.

Plus précisément, le 31 mai, la police municipale de Hanoi a collaboré avec l'équipe n° 8 de gestion des marchés du Département de gestion des marchés pour inspecter un local commercial situé dans les locaux d'une école maternelle du village de Lai Hoang, commune de Yen Thuong, district de Gia Lam. Ce local est géré par la société Ngan Korea Pharmaceutical and Cosmetic Company Limited, dont le siège social est situé dans le même village.

Les autorités ont découvert 5 400 produits cosmétiques de contrebande, sans factures ni documents valables. Parmi eux : 2 520 flacons d'ampoules de riz exfoliantes Dr. Melaxin Peel Shot (80 ml, fabriquées en Corée) et 2 880 flacons d'ampoules de riz noir exfoliantes Dr. Melaxin Peel Shot (80 ml, fabriquées en Corée). La valeur totale des produits contrefaits, selon le prix affiché, s'élève à plus de 2,1 milliards de VND.

Le représentant de l'entreprise a admis avoir acheté tous les produits susmentionnés auprès de sources « flottantes » sur le marché, sans factures ni documents valides. Il est à noter que le lieu d'établissement où l'infraction a été constatée n'avait jamais été signalé à l'autorité compétente en matière d'enregistrement des entreprises.

Un représentant du Département d'enquête sur la corruption, les crimes économiques, la contrebande et l'environnement de la police de Hanoi a déclaré que les personnes impliquées dans cette affaire avaient recours à des moyens de dissimulation sophistiqués, comme la location d'un local au cœur d'une zone peu peuplée, et le mélange de marchandises de contrebande avec des produits légaux pour tromper les autorités.

Actuellement, toutes les marchandises ont été retenues pour une vérification plus approfondie et une clarification de l’origine et de la responsabilité des personnes et organisations concernées.