Le Premier ministre a approuvé la planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.

Thanh Duy September 15, 2023 15:16

(Baonghean.vn) - La planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, identifie le développement de deux domaines moteurs de croissance ; la mise en œuvre de trois percées stratégiques ; la formation et le développement de quatre corridors économiques ; le développement de cinq industries et secteurs piliers ; et l'accent mis sur l'investissement dans six centres urbains.

Autorisé par le Premier ministre, le 14 septembre 2023, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a signé et publié la décision 1059/QD-TTg approuvant la planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, qui a pris effet à compter de la date de signature et de promulgation.

bna_BẢN ĐỒ VỊ TRÍ VÀ CÁC MỐI QUAN HỆ CỦA TỈNH NGHỆ AN.jpg
Localisation de la province de Nghe An, dans la région du Centre-Nord. Photo : Thanh Duy

Le plan définit cinq perspectives de développement :

La planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, doit assurer la conformité et la mise en œuvre réussie des orientations et politiques du Parti, des lois et politiques de l'État ; assurer la démocratie, la conformité, la continuité, l'héritage, la stabilité et le développement ; être cohérente avec les plans directeurs et les plans nationaux, sectoriels et régionaux ; exploiter et promouvoir les potentiels distincts, les opportunités exceptionnelles, les avantages compétitifs, transformer les difficultés et les défis en opportunités et avantages pour le développement de la province de Nghe An, digne de sa position stratégique et de son rôle important dans la région du Centre-Nord, la Côte Centrale et l'ensemble du pays.

Développement économique rapide et durable basé sur l'application des sciences et technologies, l'innovation, la transformation numérique autour de trois piliers (économie numérique, société numérique, gouvernement numérique), la réforme administrative et l'amélioration du climat des affaires et de l'investissement. Mobilisation, allocation et utilisation efficace des ressources, par des formes d'investissement appropriées, pour construire un système d'infrastructures synchrone et progressivement moderne, afin de répondre aux exigences de développement de l'économie. Restructuration de l'économie associée à l'innovation des modèles de croissance, au développement de l'économie verte, de l'économie circulaire et de l'économie numérique.

L'organisation de l'espace de développement garantit l'unité et l'efficacité, favorise les relations interrégionales et interdistricts, ainsi que les liens entre les secteurs et les domaines. Un développement global, ciblé et axé sur des axes clés, est essentiel : il se concentre sur certaines zones favorables du delta et des zones côtières afin de créer de nouveaux moteurs de croissance et de diffuser les effets pour promouvoir le développement économique de toute la province. Des mécanismes et des politiques appropriés de développement socio-économique dans les zones défavorisées de la région occidentale doivent être mis en place afin de réduire progressivement les écarts de développement.

Prendre l'homme comme centre, sujet, ressource et objectif du développement ; un développement harmonieux, reliant étroitement l'économie à la culture, réalisant le progrès social et l'équité, dans lequel la culture est le fondement spirituel, la ressource endogène ; entre le développement économique et la protection de l'environnement, en particulier l'environnement et les écosystèmes des forêts, des mers et des îles ; prévenir et combattre les catastrophes naturelles et s'adapter efficacement au changement climatique ; entre le développement économique et la consolidation et l'amélioration du potentiel, assurant fermement la défense nationale, la sécurité et la souveraineté sur les mers et les îles ; assurant la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale.

Susciter et promouvoir la volonté, la résilience, l'esprit révolutionnaire, les traditions culturelles, en particulier la culture Nghe An, et les aspirations du peuple Nghe An à s'élever ; bâtir un système politique fort ; renforcer la grande solidarité entre les groupes ethniques de la province, la force du système politique dans son ensemble et la société dans son ensemble pour le développement. Améliorer l'efficacité de la gestion et du fonctionnement de tous les niveaux de gouvernement, renforcer les relations extérieures et la coopération régionale, s'intégrer activement à l'échelle internationale, créer la convergence, la diffusion et le développement.

bna_Một góc thành phố Vinh, Nghệ An. Ảnh Thành Duy copy.JPG
Un coin du centre-ville de Vinh, province de Nghe An. Photo de : Thanh Duy

Objectifs généraux à l’horizon 2030 :

Faire de Nghe An une province prospère du pays, avec un développement économique rapide et durable, imprégnée de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An ; un centre de la région du Centre-Nord en termes de commerce, de soins de santé, d'éducation et de formation, de science et de technologie, d'industrie et d'agriculture de haute technologie ; avec un système d'infrastructures synchrone, progressivement modernisé, s'adaptant au changement climatique ; la vie matérielle et spirituelle de la population est améliorée ; les valeurs culturelles et historiques sont préservées et promues ; l'environnement écologique est protégé, la nature et la biodiversité sont préservées ; la défense et la sécurité nationales sont fermement assurées.

Objectifs spécifiques d'ici 2030

- Économique:

Le taux de croissance moyen du produit intérieur brut régional (PIBR) sur la période 2021-2030 est d'environ 10,5-11,0 % par an. Dans la structure du PIBR, la part de l'industrie – la construction représente 42-42,5 % ; celle des services 39-39,5 % ; celle de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche 13,5-14 % ; et celle des impôts sur les produits moins les subventions sur les produits 4,5-5 %.

+ Le PIB moyen par habitant en 2030 est d’environ 7 500 à 8 000 USD.

+ La part de l’industrie de transformation et de fabrication atteint plus de 24% du PIB.

+ La productivité du travail a augmenté en moyenne de 10 à 11 % par an.

+ Les recettes du budget de l’État dans la région ont augmenté en moyenne d’environ 12 % par an.

+ La mobilisation de capitaux d’investissement pour le développement social au cours de la période 2021-2030 s’élève à environ 1 650 milliards de VND.

- À propos de la société :

+ Viser à ce que le taux de villages, hameaux et îlots urbains culturels atteigne 78 %.

+ Le taux de croissance naturelle de la population au cours de la période 2021-2030 est de 0,98%/an.

+ L’espérance de vie moyenne des gens est de 75 ans.

+ Le taux de travailleurs formés est de 77%, dont 37,8% possèdent des certificats et des diplômes; en moyenne, chaque année, des emplois sont créés pour plus de 45 000 travailleurs.

+ Le taux d’écoles répondant aux normes nationales est supérieur à 80 %.

+ Le nombre de médecins pour 10 000 personnes est supérieur à 15 ; le nombre de lits d’hôpital pour 10 000 personnes est supérieur à 50 lits.

+ Le taux de pauvreté multidimensionnelle a diminué en moyenne de 0,5 à 1,5 %/an, dans les zones montagneuses de 1,5 à 2,0 %/an en moyenne.

+ Réduire le taux de malnutrition des enfants de moins de 5 ans à 12 %. Le taux de couverture maladie atteint au moins 95 % de la population ; celui de couverture sociale atteint environ 39 %.

+ S'efforcer que 70 % des unités administratives de district achèvent l'élaboration et la mise en œuvre de nouvelles normes rurales. Le taux de réalisation de nouvelles normes rurales par les communes est de 90 % ; 50 % d'entre elles atteignent des normes rurales avancées et 15 % des normes rurales exemplaires.

- Concernant les zones urbaines et les infrastructures :

+ Viser un taux d'urbanisation d'environ 40 à 45 % ; superficie moyenne des logements urbains de 32 à 35 m22/personne; les infrastructures urbaines sont investies de manière synchrone et moderne.

+ Des infrastructures de transport fluides et sûres ; des infrastructures d'irrigation, des digues, des barrages assurent des sources d'eau pour la production et la vie quotidienne, un drainage proactif ; assurent les besoins en électricité pour la production et la vie quotidienne ; des systèmes modernes de communication, d'Internet et d'équipements terminaux ; les infrastructures sociales répondent aux besoins de développement.

- À propos de l'environnement :

+ Le taux de couverture forestière est stable à 58%.

+ Le taux de population urbaine approvisionnée en eau potable grâce à un système centralisé d’approvisionnement en eau atteint 100 %.

+ Le taux de population rurale utilisant une eau propre répondant aux normes atteint 60%.

Le taux de collecte des déchets solides générés en milieu urbain atteint 99 %, et plus de 80 % en milieu rural. Le taux de collecte des déchets solides traités conformément aux exigences environnementales atteint 95 %.

+ Le taux d’eaux usées domestiques urbaines collectées et traitées pour répondre aux normes prescrites est de 100 % pour les zones urbaines de type I, de 70 % pour les zones urbaines de type IV et plus et de 50 % pour les zones urbaines de type V.

+ S’efforcer que 100 % des parcs industriels soient dotés de systèmes centralisés de traitement des eaux usées conformes aux normes environnementales et que le taux de déchets dangereux collectés et traités atteigne 99 %.

- En matière de défense et de sécurité nationales : Construire une zone de défense solide ; une force armée globale et forte, capable de répondre aux exigences de la mission.

Vision à l'horizon 2050 :

Nghe An est une province du pays entièrement développée, civilisée et moderne, imprégnée de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An ; elle est une force motrice importante pour le développement de la région du Centre-Nord ; la vie matérielle et spirituelle de la population est élevée ; les valeurs culturelles, historiques et traditionnelles, les écosystèmes naturels sont préservés et promus ; la défense et la sécurité nationales sont fermement assurées.

bna_Quy-hoạch-các-hành-lang-kinh-tế-của-Nghệ-An-ưu-tiên-phát-triển-từ-nay-đến-năm-2030.jpeg
Nghe An forme et développe quatre corridors économiques. Photo : Thanh Duy

La percée du développement de Nghe An selon la planification :

Développer deux domaines moteurs de croissance, y compris la ville élargie de Vinh et la zone économique élargie du sud-est de Nghe An.

Mettre en œuvre 3 avancées stratégiques:

Perfectionner la cohérence des institutions et des politiques ; améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires, avec une compétitivité exceptionnelle associée à la réforme administrative. Renforcer la décentralisation, promouvoir la proactivité, la créativité et la responsabilité à tous les niveaux et dans tous les secteurs.

Mettre l’accent sur l’investissement, créer des percées dans la construction d’infrastructures synchrones et modernes pour répondre aux exigences de développement ; dans ce cadre, développer fortement les infrastructures de transport stratégiques, créer la connectivité et diffuser le développement.

Développer de manière globale les ressources humaines, les sciences, les technologies et l'innovation, en lien avec la promotion des valeurs culturelles et du peuple de Nghe An. Mettre l'accent sur l'éducation et la formation, attirer des ressources humaines, en particulier des ressources humaines de haute qualité.

Formation et développement de 4 corridors économiques:

Le corridor économique côtier est lié à la route nationale 1, à l'autoroute Nord-Sud-Est, aux routes côtières, aux chemins de fer nationaux et aux routes maritimes ; au corridor économique de la route Ho Chi Minh ; au corridor économique de la route nationale 7A ; au corridor économique de la route nationale 48A ; dans lesquels le développement du corridor économique côtier est au centre des préoccupations.

Développer 5 industries et domaines piliers:

Développement industriel, axé sur les industries de transformation et de fabrication ; industries de soutien ; développement du commerce et des services, en particulier l'éducation de haute qualité, la formation et les services de santé ; développement du tourisme basé sur trois types principaux, notamment le tourisme culturel et historique, le tourisme de villégiature, de divertissement et de sports nautiques et l'écotourisme, le tourisme d'aventure associé à la communauté ; développement agricole de haute technologie ; développement économique maritime associé à la garantie de la défense et de la sécurité nationales.

Mettre l'accent sur l'investissement dans 6 centres urbains:

Extension de la zone urbaine de Vinh, zone urbaine de Hoang Mai (développement associé à Quynh Luu), zone urbaine de Thai Hoa (développement associé à Nghia Dan), zone urbaine de Dien Chau, zone urbaine de Do Luong, zone urbaine de Con Cuong.

Le plan montre également clairement l'orientation du développement des secteurs et des domaines; les plans d'organisation des activités socio-économiques; la protection de l'environnement et de la biodiversité; l'exploitation, l'utilisation et la protection des ressources; la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et la réponse au changement climatique dans la région; les plans d'attribution des terres et de zonage; la liste des projets et l'ordre de priorité de mise en œuvre dans la province; les solutions et les ressources pour la mise en œuvre du plan.

La planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 approuvée dans la présente décision, constitue la base de la mise en œuvre de l'établissement de la planification urbaine et rurale, de la planification technique et spécialisée dans la province de Nghe An conformément aux dispositions des lois pertinentes.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Premier ministre a approuvé la planification de la province de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO