Le Premier ministre reçoit le président du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de la réception, le Premier ministre a demandé au Parlement russe de soutenir et d'encourager les deux parties à signer prochainement un accord sur le contrôle de la sécurité alimentaire pour faciliter l'exportation de produits agricoles et aquatiques par les entreprises vietnamiennes vers le marché russe.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a reçu la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko. Photo : VGP/Nhat Bac

Le matin du 21 février, au siège du gouvernement, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a reçu la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Mme Valentina Ivanovna Matviyenko, en visite officielle au Vietnam.

« Héritiers des relations entre le Vietnam et l'Union soviétique, le Vietnam et la Fédération de Russie entretiennent de bonnes relations traditionnelles depuis près de 70 ans. Depuis l'établissement d'un partenariat stratégique et sa transformation en partenariat stratégique global en 2012, le Vietnam a toujours accordé la priorité à la consolidation et au renforcement de ce partenariat avec la Fédération de Russie », a déclaré le Premier ministre.

« Le gouvernement et le peuple vietnamiens constatent que la confiance politique entre nos deux pays est consolidée et renforcée en toutes circonstances. » Cette confiance se manifeste par des visites mutuelles de haut niveau, notamment la visite au Vietnam du président du Conseil de la Fédération de Russie aujourd'hui.

Exprimant son plaisir de rencontrer à nouveau le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc après sa visite en Russie en mai 2016, Mme Matviyenko a affirmé que le but de cette visite au Vietnam est de renforcer davantage les relations de coopération entre l'Assemblée nationale et les peuples des deux pays.

« Pour la première fois, le Vietnam compte une femme à la tête de l'Assemblée nationale. Cela signifie que la coopération entre les deux assemblées nationales présidées par des femmes va se développer davantage », a déclaré Mme Matviyenko.

Mme Matviyenko a déclaré que le Vietnam a l'un des taux de croissance économique les plus élevés de la région Asie-Pacifique, ce qui démontre la bonne direction et l'efficacité des solutions de développement socio-économique du Vietnam.

Soulignant l'histoire des relations traditionnelles entre le Vietnam et la Russie, Mme Matviyenko espère que les deux parties continueront à faire des efforts pour promouvoir cette bonne relation.

Le président du Conseil de la Fédération de Russie a suggéré que les deux pays maintiennent et augmentent les échanges de délégations, en particulier les délégations de haut niveau, favorisent la coopération économique et commerciale et augmentent le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux, alors que le potentiel de coopération entre les deux pays est encore très grand.

Mme Matviyenko a déclaré que la Russie accorde une grande importance aux projets d'investissement, de production et d'affaires des entreprises russes au Vietnam et espère que le gouvernement vietnamien et les agences compétentes continueront d'y prêter attention et de créer des conditions favorables à ces projets et programmes de coopération en matière d'investissement.

Elle a exprimé son souhait de renforcer la coopération avec le Vietnam dans les domaines du raffinage, de la pétrochimie et du gaz liquéfié, qui constituent les atouts de la Russie. Par ailleurs, les deux parties pourraient également promouvoir la coopération dans les domaines de l'agriculture, des échanges de produits agricoles et de l'alimentation, car les deux pays constituent des marchés potentiels.

Exprimant son respect pour la décision du Vietnam d'arrêter le projet d'énergie nucléaire, Mme Matviyenko a déclaré que la Russie souhaite continuer à coopérer avec le Vietnam dans ce domaine et a proposé de promouvoir la mise en œuvre de l'accord de coopération entre les deux parties sur la construction du Centre de science et de technologie nucléaires au Vietnam.

Le Président du Conseil de la Fédération de Russie a également souligné la coopération traditionnelle entre les deux pays dans le domaine de l'éducation et de la formation, plusieurs générations d'étudiants vietnamiens ayant étudié et vécu en Russie. Il a également annoncé que cette année, le gouvernement russe accorderait environ 1 000 bourses à des étudiants vietnamiens.

Elle a souligné que la Fédération de Russie est prête à soutenir le Vietnam dans la formation et l'enseignement du russe au Vietnam et espère que la partie vietnamienne créera des conditions favorables à l'organisation des Journées culturelles russes au Vietnam en 2017.

Exprimant son accord avec les opinions de Mme Matviyenko, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a hautement apprécié le rôle des femmes en tant que présidentes actuelles de l'Assemblée nationale des deux pays.

Le Premier ministre a convenu que les deux parties doivent poursuivre le mécanisme d'échange de délégations à tous les niveaux ; diversifier les canaux de coopération entre les deux Assemblées nationales et entre les ministères, les branches et les localités des deux pays.

Le Premier ministre a salué le fait que les ministères des Affaires étrangères des deux pays se coordonnent pour unifier le contenu et mettre en œuvre efficacement la liste des tâches prioritaires pour 2017 afin de rendre la coopération bilatérale plus substantielle, efficace et complète.

Afin de réaliser une percée décisive et d'atteindre l'objectif d'augmentation du volume des échanges bilatéraux, le Premier ministre a suggéré que les ministères et les services fonctionnels des deux parties coordonnent étroitement et mettent en œuvre efficacement et de manière synchrone l'accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasienne. Le Premier ministre espère que le Parlement russe renforcera son rôle de supervision de la mise en œuvre de l'accord et soutiendra la publication rapide des documents internes nécessaires à sa mise en œuvre, conformément au droit russe.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également demandé à l'Assemblée nationale russe de soutenir et de promouvoir la signature rapide d'un accord sur le contrôle de la sécurité alimentaire afin de faciliter l'exportation de produits agricoles et aquatiques par les entreprises vietnamiennes vers le marché russe. Le Vietnam espère que l'Assemblée nationale, les agences et les localités russes compétentes soutiendront la mise en œuvre du projet de parc industriel léger du Vietnam, ainsi que les activités d'investissement des entreprises vietnamiennes en Russie en général.

Outre la poursuite de la mise en œuvre de projets de coopération pétrolière et gazière, le Vietnam soutient la participation active de la Russie aux projets énergétiques et d'infrastructures (chemins de fer, métros) au Vietnam. Le Vietnam affirme avoir toujours considéré la Russie comme un partenaire prioritaire en matière de coopération militaro-technique et souhaite continuer à renforcer sa coopération avec la Russie en matière de défense et de sécurité.

Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre a remercié l'Assemblée nationale et le gouvernement russes pour leur soutien continu à la formation des ressources humaines au Vietnam et prévoit d'augmenter le nombre de bourses accordées au Vietnam à 1 000 par an. Les deux parties peuvent poursuivre leurs études sur la construction d'une université russe et l'enseignement du russe au Vietnam. La partie vietnamienne soutiendra activement l'organisation réussie des Journées culturelles russes au Vietnam en 2017.

Le Premier ministre a déclaré que pour faciliter l'entrée des touristes russes au Vietnam, celui-ci a mis en place des visas électroniques pour les citoyens russes et a exprimé l'espoir que le nombre de touristes russes au Vietnam continuera d'augmenter dans les temps à venir.

Appréciant la coopération entre les localités des deux pays à travers le canal de connexion du Conseil de la Fédération de Russie, le Premier ministre a espéré que ce canal de connexion continuera à être efficace dans les temps à venir.

Lors de la réception, le Premier ministre a remercié et demandé à la partie russe de continuer à créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne en Russie puisse résider et faire des affaires de manière stable, légale et à long terme en Russie et s'intégrer dans le pays d'accueil.

Selon Chinhphu.vn