Le Premier ministre demande de garantir la sécurité routière pendant les vacances du 30 avril au 1er mai
Le Premier ministre a demandé de renforcer les patrouilles et les contrôles, de traiter strictement les violations de l'ordre et de la sécurité du trafic routier, ferroviaire et fluvial ; d'assurer la sécurité et la qualité des services de transport de passagers...
![]() |
Le Premier ministre a demandé de garantir l'ordre et la sécurité routières pendant les vacances du 30 avril au 1er mai. Photo d'illustration. Source : vtc.vn. |
Le Premier ministre vient de publier le communiqué officiel n° 402/CD-TTg relatif aux déplacements des citoyens et au maintien de l'ordre et de la sécurité routière pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2019. Voici le contenu de ce communiqué :
Afin de mieux répondre aux besoins de déplacement des citoyens et d'assurer l'ordre et la sécurité de la circulation pendant les 5 jours de congé du 30 avril au 1er mai (du 27 avril au 1er mai 2019), le Premier ministre demande aux ministères et agences suivants : Sécurité publique, Transports, Éducation et Formation, Information et Communication, Culture, Sports et Tourisme, Comité national de sécurité routière, organisations politiques et sociales, Agence de presse vietnamienne, Télévision vietnamienne, Voix du Vietnam ; Présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central, dans le cadre de leurs tâches et pouvoirs, de diriger et de bien mettre en œuvre les contenus suivants :
Renforcer la mise en œuvre de solutions visant à améliorer la capacité, garantir la sécurité et la qualité des services de transport de passagers, répondre à la demande croissante de transport pendant les vacances, en particulier sur les lignes reliant Hanoï, Hô-Chi-Minh-Ville, les destinations touristiques, les zones de divertissement et les principaux nœuds de circulation ; exiger des unités de transport qu'elles respectent le code de la route, prévenir les accidents sur les cols escarpés et les passages à niveau ; sanctionner avec rigueur les infractions, notamment les excès de vitesse, le dépassement du nombre de passagers autorisé, l'empiétement sur les corridors de sécurité de la circulation fluviale et l'augmentation illégale du prix des billets ; renforcer la sécurité et l'ordre dans les aéroports, les gares ferroviaires, les gares routières et les principales destinations touristiques et festivals. Renforcer l'exploitation et l'utilisation des données collectées par les dispositifs de géolocalisation des véhicules pour inspecter et traiter les infractions.
Vérifier, réviser et compléter le système de signalisation routière, en particulier aux intersections, aux sections de route à fortes pentes, aux courbes étroites et à visibilité limitée ; renforcer la force d'organisation, assurer la circulation, un flux de trafic raisonnable, guider les véhicules pour qu'ils se déplacent en toute sécurité et en douceur, assurer la sécurité et l'ordre aux postes de péage, en particulier aux postes de péage BOT sur la route nationale 1 ; prendre des mesures correctives en temps opportun en cas d'incidents et d'accidents, en particulier sur les axes de circulation clés, les zones à haut risque de congestion, les zones touristiques et les zones de divertissement ; continuer à mobiliser les organisations de masse locales pour participer à la vigilance afin d'assurer la sécurité routière aux intersections entre les routes et les voies ferrées ; aux intersections entre les routes secondaires et les routes principales ; renforcer les mesures visant à assurer la sécurité routière des bateaux à passagers.
Français Le Ministère de la Sécurité Publique a ordonné aux policiers des unités et des localités d'augmenter leurs effectifs pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2019. En particulier, renforcer les patrouilles, contrôler et traiter strictement les violations de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière, ferroviaire et fluviale ; prêter attention aux violations qui sont des causes directes d'accidents de la circulation et d'embouteillages, telles que : excès de vitesse, violation des concentrations d'alcool et de drogue, conduite sur la mauvaise voie, aller à contresens, éviter et dépasser en violation des règlements ; empêcher les courses illégales, les rassemblements qui perturbent l'ordre public ; les infractions lors de la traversée des voies ferrées ; le transport au-delà de la ligne de flottaison sûre ; les véhicules non immatriculés, non inspectés, ne garantissant pas la sécurité technique ; non équipés d'équipements de sauvetage et de sauvetage ; pas de permis de conduire, de diplôme ou de certificat professionnel ; prévenir rapidement et traiter strictement les véhicules transportant plus que le nombre prescrit de personnes.
Coordonner avec le secteur des transports pour élaborer des plans visant à organiser, réguler et détourner le trafic ; être prêt avec des forces pour résoudre rapidement les accidents de la circulation et les embouteillages ; en particulier sur les principaux axes routiers menant à et depuis Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, les autoroutes nationales, les principaux centres de trafic, les sites touristiques, les zones de divertissement, les gares routières, les quais, les gares ferroviaires, les stations de péage BOT, les chantiers de construction qui connaissent souvent des embouteillages, en garantissant une sécurité, une sûreté et un ordre absolus, ainsi qu'une circulation fluide.
Renforcer la propagande et la diffusion des lois sur la sécurité routière et des compétences de participation à la circulation en toute sécurité pour sensibiliser les gens, ne pas conduire au-dessus de la limite de vitesse ; ne pas conduire après avoir bu de l'alcool, de la bière ou consommé de la drogue ; ne pas utiliser de téléphone portable en conduisant ; s'arrêter et observer la sécurité lors du passage à niveau et lors du passage des routes secondaires aux routes principales ; porter des casques standard lors de la conduite de motos, de scooters et de vélos électriques ; porter des gilets de sauvetage conformément à la réglementation lors de l'utilisation de véhicules nautiques ; mesures pour limiter les accidents de motos, de scooters, les accidents de naufrage de bateaux et les accidents de passage à niveau ; encourager les gens à utiliser les transports en commun.
Annoncez le numéro de la hotline pour la sécurité des transports et de la circulation dans les médias de masse pour recevoir les commentaires des agences, des unités et des personnes sur la sécurité routière pendant les vacances ; en même temps, dirigez et coordonnez avec les autorités compétentes pour résoudre et surmonter rapidement les incidents de circulation.
Les ministères, les services et les localités doivent faire rapport sur la sécurité routière et l'ordre pendant les vacances de 5 jours du 30 avril et du 1er mai au Comité national de sécurité routière avant 15 heures le 1er mai 2019 pour synthèse et rapport au Premier ministre.