Le Premier ministre demande la suspension temporaire des festivals pour répondre à l'épidémie de coronavirus

Dans la soirée du 31 janvier, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a continué de signer et de publier une directive sur le renforcement des mesures préventives contre les nouveaux développements compliqués de la maladie respiratoire aiguë causée par la nouvelle souche du virus Corona.

La directive stipule clairement : La maladie respiratoire aiguë causée par la nouvelle souche du coronavirus (nCoV) se propage très rapidement, gravement et à un niveau très élevé en Chine. L’Organisation mondiale de la santé a déclaré l’état d’urgence sanitaire mondiale. Le Vietnam est exposé à un risque très élevé d’épidémie majeure en raison de sa longue frontière avec la Chine, de son trafic important, de ses échanges commerciaux, des touristes, des travailleurs vietnamiens travaillant en Chine et de nombreux travailleurs chinois travaillant au Vietnam.

Les ministères, départements, services et localités ont pris des mesures proactives et drastiques pour prévenir et combattre l'épidémie. Le ministère de la Santé a mis en place 25 équipes d'intervention rapide, le ministère de la Défense nationale en a formé 20 et a connecté 21 hôpitaux à son propre réseau afin d'harmoniser les orientations et de coordonner les interventions professionnelles pour réagir rapidement à l'évolution de l'épidémie. Le ministère de la Défense nationale a également demandé à quatre hôpitaux militaires centraux de se tenir prêts à soutenir et à participer à la prévention et au contrôle de la maladie. Le gouvernement a notamment donné des directives fermes et maîtrise bien la situation.

Prise de température corporelle au poste-frontière de Nam Can. Photo :

Face à l'évolution de plus en plus complexe et aggravante de l'épidémie, le Premier ministre a ordonné aux ministères, aux branches, aux comités populaires locaux, aux organisations et aux particuliers d'appliquer strictement et résolument les instructions du Premier ministre dans le communiqué officiel n° 121/CD-TTg du 23 janvier 2020, la directive n° 05/CT-TTg du 28 janvier 2020 et les directives du Secrétariat central du Parti dans le communiqué officiel n° 79-CV/TW du 30 janvier 2020.

Nous devons considérer la prévention et le contrôle des maladies comme « combattre l'ennemi », prévenir résolument l'infection respiratoire aiguë causée par la nouvelle souche du virus Corona, même si nous devons accepter des pertes économiques ; assurer la sécurité de la vie et de la santé des personnes, minimiser les décès ; doit être proactif, calme, gérer la situation avec plus de résolution et avoir des plans et des stratégies spécifiques pour contrôler au mieux cette épidémie selon la devise des 4 sites, ne pas la laisser se propager.

Les dirigeants de la province de Nghe An inspectent les opérations de lutte contre l'épidémie à l'hôpital général de l'amitié de Nghe An. Photo : Tien Hung

Suspendre temporairement la délivrance d'autorisations de vol pour tous les vols en provenance des zones épidémiques de Chine vers le Vietnam et vice-versa, sauf cas exceptionnels avec l'accord du Premier ministre. Suspendre temporairement la délivrance de visas touristiques aux visiteurs étrangers (y compris les visiteurs chinois) qui se trouvent ou ont séjourné en Chine au cours des deux dernières semaines, sauf pour les visas officiels dans des cas exceptionnels. Interdire les entrées et sorties du pays avec des laissez-passer frontaliers à des fins touristiques. Interdire les déplacements par les sentiers et ouvertures de la zone frontalière entre le Vietnam et la Chine.

Limiter les grands rassemblements, notamment lors des festivals ; suspendre temporairement les festivals qui n'ont pas encore ouvert ; dans des cas particuliers, l'avis du Premier ministre doit être obtenu ; réduire l'ampleur des festivals organisés ; exiger le port du masque dans les lieux publics et limiter les déplacements et la participation aux festivals au printemps.

La spéculation, le stockage et l'augmentation des prix des masques, des fournitures médicales et des équipements utilisés pour la prévention et le contrôle des maladies sont strictement interdits. Les ministères et les collectivités locales doivent renforcer le contrôle et la gestion de ces questions et sanctionner sévèrement les infractions.

Les ministères, les branches et les localités contrôlent strictement les personnes traversant toutes les portes frontalières, arrêtent les activités de prise en charge et de dépose des touristes, n'envoient pas de travailleurs vietnamiens en Chine pour travailler ; renforcent la surveillance des citoyens et des travailleurs chinois vivant et travaillant au Vietnam qui sont retournés dans leurs villes d'origine pour le Têt et qui reviennent maintenant au Vietnam ; surveillent de près les cas suspects d'infection dans les 14 jours ; isolent, surveillent et traitent rapidement les cas infectés ; désinfectent les sites épidémiques suspects conformément à la réglementation.
Fermer temporairement les sentiers et les ouvertures ; décourager le commerce et la communication avec la Chine pendant l'épidémie.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a ordonné aux élèves présentant des signes d'infection de ne pas aller à l'école ; d'appliquer des mesures de prévention et de contrôle des épidémies telles que le port de masques, le lavage des mains avec du savon et l'utilisation de désinfectants ; de surveiller régulièrement la situation épidémique dans les établissements d'enseignement et de formation et de se coordonner avec les agences de santé pour prendre des mesures en temps opportun ; de se coordonner avec le ministère des Affaires étrangères pour s'informer des pratiques des autres pays, de proposer d'autoriser les élèves à prendre congé de l'école ; d'être prêt à autoriser les élèves à prendre congé de l'école lorsqu'une épidémie éclate.

Les hôpitaux sont tenus d'être prêts à accueillir et à traiter les patients. Tous les hôpitaux provinciaux et centraux, les hôpitaux de la Sécurité publique, les hôpitaux militaires et autres hôpitaux concernés doivent accueillir, examiner et traiter les patients sur place, en particulier en les isolant pour prévenir l'infection. L'armée doit être en état d'alerte maximale et les hôpitaux de campagne doivent toujours être prêts à intervenir en cas d'épidémie.

Le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique contrôlent strictement les personnes entrant et sortant de la frontière ; informent le ministère de la Santé et les localités de la liste des passagers entrant au Vietnam en provenance de Chine.