Prime pour le poste de garde-frontière participant au projet d'arrestation de 30 gâteaux d'héroïne

Comme l'a rapporté le journal Nghe An, vers 18 heures le 10 juin, dans le village de Bac, district de Vieng Xay, province de Hua Phan (Laos), les forces du Département de prévention de la drogue et de la criminalité (commandement des gardes-frontières), du Département de prévention de la drogue et de la criminalité, du poste de gardes-frontières de Thong Thu (gardes-frontières de Nghe An) ont coordonné avec la police provinciale de Hua Phan (Laos) pour combattre avec succès le projet 026AV.

XG, 21 ans, du village de Bac, district de Vieng Xay, province de Hua Phan (Laos), a été arrêté alors qu'il transportait de la drogue du Laos vers le Vietnam pour consommation. Les preuves saisies comprenaient 30 galettes d'héroïne et un téléphone portable. Les preuves et le suspect ont été complétés et remis à la police provinciale de Hua Phan (Laos) pour suite à donner.

Un ancien du district de Que Phong a décerné un certificat de mérite et une récompense de 20 millions de dôngs aux officiers et soldats du poste frontière de Thong Thu. Photo : Hung Cuong

M. Le Van Giap, président du Comité populaire du district de Que Phong, a déclaré : « Afin de reconnaître et d'encourager rapidement les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu pour leurs réalisations dans la lutte et la prévention des crimes transnationaux liés à la drogue, le Comité populaire du district a décidé de décerner un certificat de mérite ainsi qu'une récompense en espèces de 20 millions de VND ».

Un suspect a été arrêté alors qu'il transportait 30 galettes d'héroïne du Laos vers le Vietnam pour consommation.

(Baonghean.vn) - Le suspect transportait 30 gâteaux d'héroïne de l'autre côté de la frontière vers le Vietnam pour être consommés lorsqu'il a été découvert et arrêté par les gardes-frontières en coordination avec les autorités.