Le Comité permanent du Parti provincial félicite la Journée traditionnelle de la Force de sécurité publique

August 17, 2016 18:09

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 17 août, à l'occasion du 71e anniversaire de la fondation de la Force populaire de sécurité publique (19 août 1945 - 19 août 2016), le Comité permanent du Comité provincial du Parti a rendu visite à la Sécurité publique provinciale et l'a félicitée. La délégation était conduite par le camarade Nguyen Dac Vinh.Membre du Comité central du Parti,Le secrétaire provincial du parti en tête.

Français La délégation était également accompagnée des camarades : Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches au niveau provincial.

La délégation de la Police Provinciale a été accueillie par le camarade Nguyen Huu Cau, membre du Comité Provincial du Parti, directeur de la Police Provinciale et un certain nombre de chefs d'unité.

Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh và đoàn tặng hoa Công an tỉnh Nghệ An.
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et la délégation ont offert des fleurs à la police provinciale de Nghe An.

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire Nguyen Dac Vinh a déclaré qu'au cours des dernières années, la police provinciale a beaucoup contribué au développement socio-économique de la province, en aidant notamment à maintenir la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale.

Lãnh đạo Công an tỉnh vào tận hiện trường vụ trọng án ở bản Phồng (Tam Hợp-Tương Dương)
Des responsables de la police provinciale se sont rendus sur les lieux d'un crime grave dans le village de Phong (Tam Hop - Tuong Duong). Photo :

En présentant des fleurs pour féliciter la Police Provinciale à l'occasion du 71e anniversaire de la tradition de la force, le Secrétaire Provincial du Parti a espéré que la force de police continuerait à se former, à étudier et à ne pas avoir peur des difficultés pour mieux remplir les tâches assignées par le Parti et le peuple ; en promouvant l'esprit de la Police Populaire « S'oublier pour la patrie, servir le peuple ».

Đồng chí Nguyễn Đắc Vinh phát biểu tại buổi gặp mặt.
Le camarade Nguyen Dac Vinh a pris la parole lors de la réunion.

Au nom de la police provinciale, le colonel Nguyen Huu Cau a remercié le secrétaire provincial du Parti et les dirigeants pour leur attention. Le directeur de la police provinciale a également promis que la police de Nghe An continuerait de promouvoir l'esprit de solidarité, de remplir efficacement ses missions, de lutter activement contre tous les crimes et de faire de la province de Nghe An une province modèle, comme l'avait souhaité l'Oncle Ho.

Tien Hung

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le Comité permanent du Parti provincial félicite la Journée traditionnelle de la Force de sécurité publique
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO