Le lieutenant-général Le Chiem inspecte les travaux de prévention de la criminalité à Nghe An

Phuong Linh DNUM_CDZABZCABI 12:10

(Baonghean.vn) - Le 23 janvier, le lieutenant-général Le Chiem, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale, a inspecté le travail de prévention de la criminalité, de la contrebande, de la fraude commerciale et des produits contrefaits à Nghe An.

Étaient également présents des représentants des agences fonctionnelles du ministère de la Défense nationale, du commandement des gardes-frontières, du commandement de la région militaire 4 et du commandement des garde-côtes.

Thượng tướng Lê Chiêm, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Trưởng Ban chỉ chỉ đạo 1389 BQP đến kiểm tra tại BĐBP Nghệ An. Ảnh: Phương Linh
Le général de corps d'armée Le Chiem, vice-ministre de la Défense nationale et chef du comité directeur 1389 du ministère de la Défense nationale, inspecte le poste de garde-frontière de Nghe An. Photo : Phuong Linh

Au cours de l'année écoulée, les gardes-frontières de Nghe An ont mis en place de manière proactive et mené avec succès 10 projets spéciaux ; enquêté et traité 190 cas, 241 sujets et émis des décisions pour traiter les violations administratives avec une amende totale de 872 860 000 VND.

Dans la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et le transport illégal de marchandises à travers la frontière, la force des gardes-frontières de Nghe An a détecté, arrêté et traité : 15 cas/15 sujets transportant et stockant des pétards illégaux, confisquant 108 kg de pétards ; 29 cas/22 sujets transportant des produits forestiers illégaux : confisquant 73 549 m3bois de toutes sortes ; 4 cas/5 sujets achetant, stockant, utilisant des explosifs : saisie de 68 kg d'explosifs, 602 détonateurs, 6 m de fil à combustion lente...

Lấy lời khai đối tượng buôn ma túy. Ảnh tư liệu
Recueil des déclarations des trafiquants de drogue. Photo : Archives

En outre, l'unité a coordonné de manière proactive avec la police, les garde-côtes, les douanes, les gardes forestiers, le département de gestion des marchés, le département des pêches et a coopéré avec les forces fonctionnelles du Laos... pour améliorer l'efficacité du travail.

À l'issue de l'inspection, le lieutenant-général Le Chiem a hautement apprécié les résultats obtenus par les officiers et les soldats de la Garde-frontière de Nghe An ces derniers temps. Il a également demandé à l'unité de mieux coordonner ses efforts avec les autres forces afin de lutter efficacement contre les activités des réseaux criminels et des gangs, la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, notamment de pétards, à l'approche du Nouvel An lunaire.

Thượng tướng Lê Chiêm chúc đơn vị vui tết đón xuân an toàn tiết kiệm. Ảnh: Phương Linh
Le lieutenant-général Le Chiem a souhaité à l'unité une bonne année, un printemps sûr et économique, et un excellent état d'esprit de préparation au combat. Photo : Phuong Linh

Il est également nécessaire de renforcer la diffusion du droit auprès des populations de la région, en interdisant toute activité susceptible d'aider les criminels et autres personnes concernées. Il est également nécessaire de renforcer l'encadrement et la formation des officiers et des soldats, et d'accorder une grande importance à la protection de la politique intérieure.

L'unité doit également prendre soin de se préparer pour le Nouvel An lunaire de Mau Tuat afin de garantir la joie, la sécurité, l'économie et une préparation au combat élevée.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le lieutenant-général Le Chiem inspecte les travaux de prévention de la criminalité à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO