Un lieutenant de la police de la circulation se remet progressivement d'un accident de voiture

Dans l'après-midi du 10 juillet, après une journée de traitement à l'unité de soins intensifs de l'hôpital Viet Tiep à Hai Phong, le lieutenant supérieur Nguyen Trong Quy (41 ans) était conscient, capable de communiquer et son cou avait été immobilisé.

Le directeur de l'hôpital Nguyen Van Tap a déclaré que M. Quy souffrait d'une fracture d'une vertèbre cervicale, et non d'une rupture comme initialement annoncé, d'une hémorragie cérébrale et d'une luxation du bras. Ces blessures ne mettent pas sa vie en danger et l'état de santé du patient évolue favorablement.

Do Van Thang (16 ans, résident de la commune de Thai Son, district d'An Lao), la personne conduisant la moto Air Blade qui a heurté le lieutenant Quy, a été transféré à l'hôpital général de Kien An par la police du district d'An Lao après avoir subi une blessure au sommet de la tête.

Au moment de l'accident, Thang roulait à 61 km/h, alors que la route provinciale 354, traversant des zones résidentielles, n'autorise que des vitesses inférieures à 50 km/h. La police municipale de Hai Phong attend les résultats de l'évaluation des blessures du lieutenant Quy afin de déterminer la conduite à tenir pour Thang.

Le 9 juillet à 11 heures, une équipe de la police de la circulation du district d'An Lao (Hai Phong) était en service sur la route provinciale 354, traversant la commune de My Duc (district d'An Lao). Apercevant un jeune homme conduisant une moto à grande vitesse sans casque, le lieutenant-chef Nguyen Trong Quy a fait signe au véhicule de s'arrêter, mais l'homme l'a percuté.

La forte collision a fait tomber le lieutenant Quy face contre terre sur la route, inconscient.