Le mariage « fou » de Khoi My et Kelvin Khanh

November 24, 2017 09:07

Le soir du 23 novembre, la cérémonie de mariage de Khoi My et Kelvin Khanh s'est déroulée en privé sous haute protection policière.

Tối 23/11, Kelvin Khánh và Khởi My tổ chức tiệc cưới tại khuôn viên rộng ở quận 2, TP. HCM. Đúng như dự đoán, cặp đôi đưa công tác đảm bảo an ninh lên hàng đầu. Phía bên ngoài nơi tổ chức lễ cưới luôn có đông nhân viên an ninh ngăn cản những người không có thiệp mời.
Le 23 novembre au soir, Kelvin Khanh et Khoi My ont célébré leur mariage dans un vaste espace du 2e arrondissement d'Hô-Chi-Minh-Ville. Comme prévu, la sécurité était la priorité absolue des mariés. De nombreux agents de sécurité étaient présents en permanence aux abords du lieu de réception afin d'empêcher l'accès aux personnes non invitées.
Cặp sao quyết định tổ chức tiệc tiếp bạn bè và người thân vào tối cùng ngày. Những khách mời tham dự có thể kể đến Hòa Minzy, Đức Phúc, Đại Nhân, Thanh Duy Idol. Nghệ sĩ Thành Lộc là một trong số những nghệ sĩ hiếm hoi nhận được thiệp cưới.
Le couple décida d'organiser une fête pour leurs proches le soir même. Parmi les invités figuraient Hoa Minzy, Duc Phuc, Dai Nhan et Thanh Duy Idol. L'artiste Thanh Loc fut l'un des rares artistes à recevoir une invitation au mariage.
Thanh Duy Idol đảm nhận vai trò MC trong tiệc cưới. Anh cũng là bạn thân với cô dâu và chú rể.
Thanh Duy Idol a animé la réception de mariage. Il est également un ami proche des mariés.
Ca sĩ Thanh Duy là MC lễ cưới. Anh có mặt tại địa điểm hôn lễ từ trưa để hỗ trợ cô dâu chú rể cũng như tập duyệt kịch bản. Ảnh: FB.
Le chanteur Thanh Duy a animé la cérémonie de mariage. Il était présent sur les lieux dès midi pour soutenir les mariés et répéter le texte. Photo : Facebook.
Đức Phúc, Hòa Minzy bên cô dâu và chú rể. Trước khi dự cưới, Hòa Minzy chia sẻ hóm hỉnh:
Duc Phuc et Hoa Minzy avec les mariés. Avant d'assister à la cérémonie, Hoa Minzy a déclaré avec humour : « J'espère que le mariage sera merveilleux et rempli de joie. Surtout, que personne ne s'embrassera ! »
Đại Nhân chụp ảnh bên cô dâu và chú rể. Đại Nhân chia sẻ anh run khi nhận được yêu cầu phải mặc đồ trắng trong tiệc cưới. Ảnh: FB
Dai Nhan a pris une photo avec les mariés. Il a confié avoir été nerveux lorsqu'on lui a demandé de porter du blanc à la cérémonie. Photo : Facebook
Kim Anh, nghệ sĩ Thành Lộc tranh thủ chụp ảnh với hai nhân vật chính trước giờ hôn lễ. Ảnh: FB.
Kim Anh et l'artiste Thanh Loc ont profité de l'occasion pour prendre des photos avec les deux personnages principaux avant le mariage. Photo : FB.
Không gian lãng mạn trong tiệc cưới. Hồi cuối tháng 4, Khởi My cùng Kelvin Khánh tổ chức đám hỏi tại nhà riêng. Sau tiệc đính hôn, hai nghệ sĩ cởi mở hơn trong việc chia sẻ về chuyện tình cảm cùng người hâm mộ. Nữ ca sĩ Người yêu cũ tiết lộ được Kelvin Khánh theo đuổi sau khi đóng chung MV Gửi cho anh 2.
Ambiance romantique à la fête de fiançailles. Fin avril, Khoi My et Kelvin Khanh ont célébré leurs fiançailles dans leur résidence privée. Après les festivités, les deux artistes ont partagé leur histoire d'amour avec leurs fans. La chanteuse Nguoi Yeu Cu a révélé que Kelvin Khanh l'avait courtisée après leur collaboration dans le clip « Send to You 2 ».
Ảnh cưới nhắng mang phong cách tươi trẻ của cặp đôi
Les photos de mariage du jeune couple
Không gian cưới từ trên cao của Khởi My và Kelvin Khánh. Lễ cưới được tổ chức tại khuôn viên có bể bơi. Theo kịch bản, dàn khách mời cùng cô dâu chú rể sẽ quậy sau tiệc cưới ở bể bơi, đúng chất lầy lội của hai nhân vật chính.
Vue aérienne du mariage de Khoi My et Kelvin Khanh. La cérémonie s'est déroulée au bord d'une piscine. Conformément au scénario, les invités et les mariés devaient faire la fête après la cérémonie, toujours au bord de la piscine, fidèle au caractère espiègle des deux personnages principaux.
Lễ cưới đang trang trí với ánh sáng từ đèn ở bốn hướng. Khu vực khách mời được bầy hai bên bể bơi. Khởi My cùng Kelvin Khánh chọn địa điểm ở vùng ven quận 2 tổ chức cưới thay vì các khách sạn tại trung tâm quận 1.
Le mariage est illuminé de mille feux. Les espaces réservés aux invités sont aménagés de part et d'autre de la piscine. Khoi My et Kelvin Khanh ont choisi un lieu en périphérie du 2e arrondissement pour célébrer leur union, plutôt qu'un hôtel du centre du 1er arrondissement.

Selon Zing.vn

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le mariage « fou » de Khoi My et Kelvin Khanh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO