eMagazine

Pionnier dans le maintien du « champ de bataille idéologique » et du « front populaire »

Thanh Duy (Mise en œuvre) DNUM_ABZAIZCACF 06:00

Quel que soit le contexte, la propagande et la mobilisation de masse ont toujours pour mission d'« avancer, d'ouvrir la voie, d'accompagner le développement », de maintenir le « champ de bataille idéologique », de « front populaire » et de servir de pont entre le Parti et le peuple. Aujourd'hui, cette mission doit être portée au plus haut niveau afin de construire « une politique forte, une idéologie claire, une organisation solide et un consensus populaire », créant ainsi un courant unifié de confiance et de solidarité au sein de la population.

tuyengiao-cover.png

S'adressant au journal et à la radio-télévision Nghe An à l'occasion du 95e anniversaire de la tradition du Secteur de la propagande du Parti, le camarade Ngoc Kim Nam, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et chef du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, a affirmé : « Dans tous les contextes, le travail de propagande et de mobilisation de masse maintient toujours la mission d'« aller de l'avant, d'ouvrir la voie, d'accompagner le développement », de maintenir fermement le « champ de bataille idéologique », le « front populaire » et d'être un pont entre le Parti et le peuple. Actuellement, cette tâche doit être promue au plus haut niveau afin de construire « une politique forte, une idéologie claire, une organisation forte et un consensus populaire », créant un flux unifié de confiance et de solidarité au sein de la population. »

Thanh Duy(Mise en œuvre) • 1er août 2025

Journaliste:Cher camarade, 2025 est la dernière année du mandat, une période charnière pour préparer l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti ; la province entière en est également aux prémices de la mise en place d'un gouvernement local à deux niveaux. Quelles exigences ce contexte impose-t-il quant au contenu et aux méthodes de propagande et de mobilisation de masse ?

CuivreNgoc Kim Nam :On peut dire qu'il s'agit d'une période spéciale, à la fois résumant le mandat et ouvrant de nouvelles directions pour l'avenir. 2025 n'est pas seulement la fin d'un voyage de 5 ans, mais aussi une étape charnière pour façonner la pensée du leadership, préparer les congrès du Parti à tous les niveaux, vers le 14e Congrès national du Parti - une étape marquant l'entrée du pays dans une nouvelle ère de développement.

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nghệ An đã dẫn đầu đoàn công tác Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh đến chúc mừng Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy nhân kỷ niệm 95 năm Ngày truyền thống ngành Tuyên giáo của Đảng (1/8/1930 – 1/8/2025). Ảnh: Thành Duy
Français Le camarade Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Nghe An, a conduit une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An pour féliciter le Département de la propagande et de l'éducation du Comité provincial du Parti à l'occasion du 95e anniversaire de la Journée de la tradition du secteur de la propagande et de l'éducation du Parti (1er août 1930 - 1er août 2025). Photo : Thanh Duy

En particulier, à une époque de profonds changements dans l’ensemble du système politique, la construction et le fonctionnement d’un gouvernement local à deux niveaux posent à la fois de grandes opportunités et de grands défis en matière de gouvernance et d’orientation de l’opinion publique.

Dans ce contexte, la mission politique de « aller de l’avant, ouvrir la voie », « répandre le feu », « entretenir le feu » pour le front idéologique, diriger l’opinion publique et connecter la confiance des gens dans le travail de propagande et de mobilisation de masse doit plus que jamais avoir une longueur d’avance, un niveau plus large ; doit promouvoir les précieuses leçons apprises au cours des 95 dernières années, pour continuer à innover à la fois le contenu et les méthodes de fonctionnement.

Sur le plan du contenu, le travail de propagande et de mobilisation de masse doit véritablement servir de « boussole » pour orienter l'idéologie et susciter les aspirations au développement. L'accent est mis sur la clarification des résultats remarquables de la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès national du Parti et des résolutions du XIXe Congrès provincial du Parti, non seulement en termes de chiffres, mais aussi de qualité et d'impact social. Parallèlement, il est nécessaire de s'attacher à orienter l'opinion publique sur des questions majeures telles que le travail du personnel, la préparation des documents du congrès et le renforcement de la confiance et du consensus au sein de la population.

À l'heure actuelle, la propagande et la mobilisation de masse doivent non seulement diffuser l'existant et guider l'avenir, mais aussi anticiper efficacement. De nombreuses politiques et décisions majeures, de nature historique, révolutionnaire et sans précédent, ont été adoptées. La mise en place du gouvernement local à deux niveaux suscitera inévitablement des inquiétudes chez les cadres, les membres du Parti et la population. Les opinions seront diverses, certaines favorables, d'autres hésitantes et confuses.

Đồng chí Ngọc Kim Nam - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy vui ngày hội Đại đoàn kết Ảnh Thanh Quỳnh
Le camarade Ngoc Kim Nam, membre du Comité permanent du Parti provincial et chef du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, a participé à la Fête de la Grande Unité avec les habitants du hameau de Ken, commune de Chau Loc, ancien district de Quy Hop (aujourd'hui commune de Chau Loc, issue de la fusion des communes de Lien Hop et de Chau Loc), province de Nghe An. Photo : Thanh Quynh

Les difficultés sont comme « l’or testé par le feu », plus que jamais, la mission du travail de propagande et de mobilisation de masse en ce moment est de démontrer le rôle de connexion entre la direction des niveaux central et local, entre la détermination politique du Parti et l’état d’esprit social du peuple ; doit créer un consensus, une confiance, une haute conformité, doit faire en sorte que l’idéologie, la volonté et l’action deviennent un flux continu du niveau central vers la base.

En termes de méthodes, c'est une époque qui exige un changement fondamental fort, donc avec sa mission pionnière, le travail de Propagande et de Mobilisation de Masse doit « aller de l'avant et ouvrir la voie » en innovant les méthodes de communication ; de la transmission à la diffusion, de l'information à l'inspiration sur une plateforme multidimensionnelle, en particulier sur le cyberespace, afin que chaque message politique devienne un flux dans la vie sociale.

tuyengiao-quotes.png

Il ne suffit pas de dire la bonne chose, mais de la dire avec justesse : toucher le cœur, au bon moment et au cœur des gens, c'est seulement ainsi que la confiance peut s'instaurer. Pour y parvenir, chaque agent de propagande et de mobilisation de masse doit démontrer son rôle de « porte-drapeau », en étant non seulement solide en théorie, mais aussi riche en émotions, en sachant inspirer et en diffusant son message de manière convaincante et efficace.

On peut dire qu'à ce moment charnière, il est important de maintenir la position idéologique, mais en même temps, nous devons ouvrir des espaces de dialogue, d'interaction, d'écoute et d'ajustement, nous devons devenir des « architectes de la foi », nous devons éveiller l'esprit national, le désir de développement et, avec tout le Parti, tout le peuple et toute l'armée, créer une nouvelle atmosphère politique féroce, synchrone et inspirante pour entrer dans une nouvelle étape de développement avec un état d'esprit constant et proactif et le désir de se lever, c'est-à-dire la propagande et la mobilisation de masse « dire va de pair avec faire ».

1. Lãnh đạo và cán bộ Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy thăm hỏi, trao quà Tết cho các em học sinh có hoàn cảnh khó khăn tại Trường Phổ thông dân tộc bán trú - Trung học cơ sở Na Ngoi, xã Na Ngoi. Ảnh: Cao Hoàng Hải
Les dirigeants et le personnel du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ont rendu visite aux élèves défavorisés du pensionnat ethnique de Na Ngoi (école secondaire de Na Ngoi, commune de Na Ngoi) et leur ont offert des cadeaux du Têt. Photo : Cao Hoang Hai

Journaliste:Alors, camarade, quelles sont les tâches clés sur lesquelles le Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti s'est concentré pour orienter rapidement l'idéologie, créer un consensus social et renforcer la confiance entre les cadres, les membres du Parti et la population ?

Camarade Ngoc Kim Nam :Comme je l'ai dit, la propagande et la mobilisation de masse doivent être l'avant-garde du maintien du « champ de bataille idéologique » et du « front populaire ». Conscient de ce rôle, dans le contexte d'un système politique entrant dans une nouvelle phase de fonctionnement, tous les mouvements sociaux sont étroitement liés aux exigences d'une « politique forte, d'une idéologie claire, d'une organisation solide et du consensus populaire ». Le Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti s'est concentré sur de nombreuses tâches clés, dont cinq points essentiels :

Le premier,Soyez constants et persistants dans le suivi des tâches politiques de la province et des grandes orientations du gouvernement central pour orienter de manière proactive l'opinion publique, maintenir la stabilité idéologique parmi les cadres, les membres du parti et la population, en particulier dans la période de préparation des congrès du parti à tous les niveaux et de fonctionnement des gouvernements locaux à deux niveaux.

Lundi,Innover dans les méthodes de propagande, en adoptant une approche riche, diversifiée et multidimensionnelle, en mettant l'accent sur le rôle de l'espace numérique. Non seulement il véhicule des politiques, mais il inspire aussi, convainc par ses valeurs et propage ses convictions.

Mardi,Renforcer le dialogue, rester proche des citoyens, appréhender, réfléchir et traiter rapidement les questions en suspens soulevées par la population. L'écoute et l'accompagnement des citoyens sont les clés de la mobilisation, du rassemblement et de la construction d'un bloc de solidarité solide.

Thời gian qua, công tác Tuyên giáo và Dân vận Nghệ An hướng mạnh về cơ sở, nâng cao năng lực nắm bắt tình hình tư tưởng, dư luận xã hội, đời sống nhân dân; làm tốt công tác tham mưu và phối hợp giải quyết các vấn đề nảy sinh từ thực tiễn.
Ces derniers temps, le travail de propagande et de mobilisation de masse de Nghe An s'est concentré sur le terrain, améliorant la capacité à comprendre la situation idéologique, l'opinion publique et la vie des gens ; il a réalisé un excellent travail de conseil et de coordination pour résoudre les problèmes découlant de la pratique. Sur la photo : le camarade Ngoc Kim Nam et les dirigeants du conseil ont visité et travaillé dans la commune de Thong Thu ; le camarade Ngoc Kim Nam a assisté à la cérémonie d'inauguration du projet de pont populaire « Traverser l'inondation pour aller à l'école avec vous » au village de Na Nhu, commune frontalière de Ta Ca, ancien district de Ky Son, aujourd'hui commune de Muong Xen ; il a présenté des modèles de vie aux femmes pauvres de la commune de Nam Son, ancien district de Quy Hop, aujourd'hui commune de Muong Chong ; le camarade Ngoc Kim Nam a offert des cadeaux « Hiver au chaud » à la commune de Thong Thu. Photo : Ngan Hanh - Cao Hoang Hai - Thanh Hop

Mercredi,Promouvoir efficacement les forces vives que sont les journalistes, les propagandistes et les collaborateurs de l'opinion publique. Ils sont à la fois les « yeux et les oreilles » et le « bras droit » du Comité du Parti pour protéger les fondements idéologiques du Parti et lutter contre les opinions erronées et hostiles.

Jeudi,Nous devons considérer le renforcement de la confiance comme une tâche constante. Car rien n'est plus puissant que la confiance du peuple. Et aucune cause révolutionnaire ne peut réussir sans le consensus du peuple, à commencer par l'unité de pensée.

On peut affirmer que le travail de propagande et de mobilisation de masse ne doit pas être en retard sur la réalité, mais doit avoir une longueur d'avance. Il doit non seulement gérer l'idéologie, mais aussi guider la prise de conscience. Il doit non seulement mobiliser les masses, mais aussi les inciter à participer et à créer ensemble le développement. Telles sont la mission, la responsabilité et l'engagement politique que nous accordons toujours à notre priorité.

Journaliste:Pourriez-vous partager vos points de vue directeurs et vos méthodes de mise en œuvre pour assurer l'exhaustivité de chaque domaine et améliorer l'efficacité de la coordination lors de la fusion du Département de propagande et du Département de mobilisation de masse dans le Département de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ?

Camarade Ngoc Kim Nam :La fusion du Département de propagande et du Département de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti en un point focal unifié n'est pas simplement un arrangement organisationnel mais aussi une restructuration du système opérationnel du Parti sur la base d'une pensée politique innovante, scientifique et pointue.

Il s’agit d’une transformation de l’organisation du Parti dans la nouvelle période où l’exigence de « rationaliser l’organisation et d’améliorer l’efficacité » doit être étroitement liée à l’exigence de « maintenir le rôle de la direction politique centrale dans l’ensemble du système ».

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung trao quyết định hợp nhất Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy và Ban Dân vận Tỉnh ủy và tặng hoa chúc mừng các đồng chí Trưởng ban và Phó trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy; Đồng chí Ngọc Kim Nam - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáo Tỉnh ủy trao các quyết định bổ nhiệm Trưởng phòng và các quyết định bổ nhiệm các phó trưởng phòng. Ảnh: Phạm Bằng - Sỹ Thành
Le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Duc Trung, a présenté la décision de fusionner le Département de la propagande et de l'éducation du Comité provincial du Parti et le Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, et a offert des fleurs pour féliciter les chefs et les chefs adjoints du Département de la propagande et de l'éducation du Comité provincial du Parti. Le camarade Ngoc Kim Nam, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et chef du Département de la propagande et de l'éducation du Comité provincial du Parti, a présenté les décisions de nomination des chefs de département et des chefs adjoints de département. Photo : Pham Bang - Sy Thanh

Dans l'esprit d'un objectif commun : préserver les fondements idéologiques du Parti et mobiliser la force populaire pour sa cause révolutionnaire, nous avons décidé que la fusion ne se résume pas à « unir deux forces », mais plutôt à l'intersection, l'intégration et la synergie des forces, vers une institution politique unifiée dans son organisation, interconnectée dans ses fonctions, flexible dans son fonctionnement et efficace dans sa pratique. Ainsi, en termes de points de vue directeurs, nous orientons la fusion selon trois principes fondamentaux :

Le premier,Unifiés idéologiquement, clairs dans leurs fonctions, spécialisés dans leurs expertises. Il faut éviter les chevauchements de tâches ou la « dissolution » des travaux spécifiques dans chaque domaine. La propagande doit conserver son rôle de guide idéologique, de compréhension et de conviction. La mobilisation de masse doit continuer à promouvoir ses atouts pour bâtir une grande solidarité et un travail de mobilisation de masse.

Lundi,Renforcer le rôle consultatif stratégique du Comité du Parti, non seulement en reflétant la situation actuelle mais aussi en prévoyant l’évolution de l’idéologie et de l’opinion publique ; en même temps, en fournissant des solutions de plaidoyer efficaces et pratiques.

Mardi,Prendre l’efficacité de la coordination comme mesure revient à créer une « valeur résonnante » à partir du lien entre la pensée et l’action, entre l’orientation et l’organisation pratique.

Đại hội Đảng bộ Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy Nghệ An lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 -2030. Ảnh: Thanh Lê
Premier congrès du Comité du Parti du Département de la propagande et de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti de Nghe An, mandat 2025-2030. Photo : Thanh Le

Concernant la méthode de mise en œuvre, nous déployons systématiquement nos efforts selon quatre axes, notamment : l’établissement d’un cadre organisationnel raisonnable, spécialisé et clairement stratifié. Les départements spécialisés ne sont pas fusionnés mécaniquement, mais réorganisés selon l’orientation des fonctions, des domaines et des tâches. Chaque département est spécialisé dans un domaine, mais placé sous un mécanisme de coordination interne, avec un mécanisme de partage d’informations et un soutien professionnel continu. « Pour propager, il faut comprendre le cœur des gens et pour mobiliser, il faut maîtriser la théorie. »

Développer des règlements de travail et attribuer des tâches dans le sens de « personnes claires, travail clair, responsabilités claires, résultats clairs » ; en même temps, promouvoir le rôle de leadership unifié dans la direction du département, en particulier le chef du département - la personne qui joue le rôle de régulateur du rythme, de coordonnateur des relations intersectorielles, assurant « un appareil, deux flux de pouvoir, une direction de direction ».

Nous renforçons également la formation et améliorons la qualité de notre personnel. Dans le nouveau modèle, les employés doivent être polyvalents, posséder un esprit politique affirmé, de solides compétences en mobilisation sociale et maîtriser les technologies de communication modernes. Il s'agit d'une exigence majeure, car l'humain reste au cœur d'une action efficace.

Parallèlement, établir des mécanismes de coordination verticale et horizontale : entre le Comité de propagande et de mobilisation de masse et les autres comités de construction du Parti, avec le Front de la patrie du Vietnam, les organisations sociopolitiques et les comités de base du Parti comme « point de connexion stratégique » de l'ensemble du système politique de base.

tuyengiao-quotes2.png

On peut donc affirmer que cette unification n'est pas seulement une question d'organisation, mais aussi une restructuration du fonctionnement du Parti. Diriger le travail du Parti dans ce nouveau modèle exige une réflexion globale, une gestion interconnectée, une évaluation des résultats concrets, une efficacité sociale et une diffusion sociale.

Il s’agit d’un changement stratégique de la « division fonctionnelle » à l’« opération totale » ; de la « fragmentation des tâches » à l’« intégration des objectifs politiques », de la tradition à la modernité pour répondre aux exigences et aux tâches du développement de la nouvelle ère, vers l’objectif suprême de construire le Département de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti à la fois comme un « cerveau idéologique » et un « cœur mobile » qui cristallise les croyances, suscite le consensus, nourrit les aspirations et promeut l’action dans l’ensemble du système politique et de la société entière.

Journaliste: MerciDcamarade!

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Pionnier dans le maintien du « champ de bataille idéologique » et du « front populaire »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO