L'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An organise une « Marche frontalière » dans le district de Ky Son

Jeu Giang March 5, 2021 14:45

(Baonghean.vn) - Le programme « Mois de la frontière de mars » 2021 a été organisé par le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, le Secrétariat de l'Union provinciale de la jeunesse en coordination avec le commandement provincial des gardes-frontières dans la commune de Muong Ai, district de Ky Son, le matin du 5 mars.

Il s'agit de l'une des activités pratiques pour célébrer le 90e anniversaire de la fondation de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2021) et le 62e anniversaire de la journée de la tradition des gardes-frontières (3 mars 1959 - 3 mars 2021).

Đoàn công tác thăm nơi sinh hoạt của cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Mường Ải.
La délégation a visité les quartiers d'habitation des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Muong Ai. Photo : Contributeur

Dans le cadre du programme, le camarade Le Van Luong - Secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse, Président de l'Association des étudiants, Président du Conseil provincial de l'Union provinciale de la jeunesse a conduit la délégation de travail pour visiter le poste de garde-frontière de Muong Ai.

Partageant les difficultés et les épreuves du collectif d'officiers et de soldats travaillant à la station, jour et nuit pour protéger la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières nationales, et participant également à la prévention et au contrôle de la pandémie de Covid-19 en première ligne, le secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse, Le Van Luong, a déclaré que le programme « Mois de la frontière de mars » est une opportunité pour l'Union de la jeunesse à tous les niveaux d'accroître l'attention, de partager et d'offrir des cadeaux et d'encourager les soldats en service dans les postes frontières et les points de contrôle...

« À travers les activités pratiques du programme, il contribue à diffuser largement auprès des membres et des jeunes la glorieuse tradition de l'Union, de l'Association et des générations de jeunes vietnamiens dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie », a-t-il encore affirmé.

Bí thư Tỉnh đoàn Lê Văn Lương trao quà chúc mừng cán bộ, chiến sỹ Đồn biên phòng Mường Ải nhân ngày truyền thống lực lượng biên phòng.
Le secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse, Le Van Luong, a offert des cadeaux pour féliciter les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Muong Ai à l'occasion de la traditionnelle journée des gardes-frontières. Photo : Contributeur

Félicitant le poste de garde-frontière de Muong Ai à l'occasion du 62e anniversaire de la tradition des forces de garde-frontière, la délégation a offert un ensemble d'ordinateurs aux officiers et aux soldats qui y travaillent.

Lãnh đạo Tỉnh đoàn trao quà động viên đội thanh niên xung kích giữ yên biên giới xã Mường Ải, huyện Kỳ Sơn.
Les dirigeants de l'Union provinciale de la jeunesse ont offert des cadeaux pour encourager l'équipe de jeunes volontaires à maintenir la paix à la frontière dans la commune de Muong Ai, district de Ky Son. Photo : Contributeur

A cette occasion, afin de montrer son intérêt et son attention aux enfants dans les zones frontalières difficiles, la délégation a également offert 3 000 cahiers aux élèves défavorisés de l'école secondaire de Muong Tip ; en même temps, elle a offert des cadeaux pour encourager l'équipe de jeunes volontaires à maintenir la paix à la frontière dans la commune de Muong Ai, district de Ky Son.

Đoàn công tác trao tặng các hiện vật thiết thực cho các chốt quản lý, bảo vệ biên giới và phòng chống dịch Covid-19 tại xã Mường Ải.
La délégation a présenté des éléments pratiques aux postes de gestion et de protection des frontières, ainsi qu'aux services de prévention et de contrôle de la Covid-19 dans la commune de Muong Ai. Photo : Contributeur

Par ailleurs, se joignant à la lutte contre l'épidémie de Covid-19, les membres de la délégation ont fait don de 2 réchauds à gaz, 2 ensembles de casseroles, 3 000 masques médicaux et 50 bouteilles de désinfectant pour les mains à 2 points de contrôle de prévention et de contrôle du Covid-19, le point de contrôle 413 et le point de contrôle 415.

Đoàn thăm hỏi, tặng quà cho lực lượng công an chính quy xã Mường Ải.
La délégation a visité et offert des cadeaux à la police régulière de la commune de Muong Ai, district de Ky Son. Photo : Contributeur

Le même jour, la délégation a visité et offert un distributeur d'eau chaude et froide à la force de police régulière de la commune de Muong Ai, encourageant les officiers et les soldats des forces armées qui sont en service pour protéger la patrie, apportant une vie paisible à la population.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An organise une « Marche frontalière » dans le district de Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO