La province de Nghe An a mis en place une équipe interdisciplinaire pour inspecter et traiter strictement les actes d'empiètement sur les couloirs de sécurité routière dans 10 districts et villes.
La délégation interdisciplinaire récemment créée par le Comité populaire provincial inspectera directement et traitera strictement les actes d'empiètement sur les corridors de sécurité du trafic ferroviaire et routier ; ou recommandera aux autorités compétentes de les traiter conformément aux dispositions de la loi.
La délégation interdisciplinaire a inspecté les travaux de dépollution des infractions et de prévention des réempiètements sur les corridors de sécurité routière et ferroviaire.Comité populaire provincialcréé par la décision n° 2591/QD-UBND du 3 octobre 2024.
M. Ho Ba Thai, directeur adjoint du ministère des Transports, a été désigné chef de la délégation. Cette délégation interdisciplinaire est composée de représentants du Comité provincial de sécurité routière, du Département de la gestion administrative de l'ordre social et de la police provinciale, des inspecteurs du ministère des Transports, des inspecteurs de la zone II de gestion des routes, du Département de la supervision technique et de la sécurité du trafic ferroviaire de la branche d'exploitation du chemin de fer de Nghe Tinh, ainsi que d'experts du Département des ressources naturelles et de l'environnement et du Département de la construction.
La délégation interdisciplinaire effectuera des tâches dans les districts de Que Phong, Quy Hop, Quy Chau, Anh Son, Tuong Duong, Ky Son, Do Luong, Nghi Loc, Cua Lo et Thai Hoa.
Français Concernant le contenu de l'inspection, la Décision n° 2591/QD-UBND stipule clairement que la délégation interdisciplinaire inspectera la direction et la mise en œuvre du Plan n° 36/KH-UBND du 20 janvier 2022 du Comité populaire provincial sur la mise en œuvre de la Résolution n° 27/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial stipulant un certain nombre de mesures pour renforcer l'élimination des infractions et prévenir la ré-empiétement sur les corridors de sécurité routière et ferroviaire dans la province de Nghe An dans la période 2022-2025 ; Plan n° 675/KH-UBND du 29 août 2024 du Comité populaire provincial sur le lancement d'une période de pointe pour l'élimination des infractions et la prévention de la ré-empiétement sur les corridors de sécurité routière en 2024.
Dans le même temps, des inspections seront menées à certains points et sections de route qui sont fréquemment empiétés ou réempiétés sur les couloirs de sécurité routière ; et les organisations et individus concernés seront traités strictement conformément aux dispositions de la loi.
Français Par l'inspection, l'équipe interdisciplinaire est chargée d'évaluer la situation, les résultats de la mise en œuvre, les avantages, les lacunes et les limites dans la mise en œuvre d'un certain nombre de mesures visant à éliminer les violations et à prévenir le réempiètement des corridors de sécurité routière et ferroviaire aux niveaux du district et de la commune conformément aux dispositions de la résolution n° 27/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial ; du plan n° 36/KH-UBND du 20 janvier 2022 et du plan n° 675/KH-UBND du 29 août 2024 du Comité populaire provincial sur le lancement d'une période de pointe pour éliminer les violations et prévenir le réempiètement des corridors de sécurité routière en 2024. Guider les localités pour surmonter les difficultés, les obstacles, les lacunes et les limites en fonction de leurs fonctions et tâches, en aidant les localités à mettre en œuvre efficacement dans les temps à venir.
L'équipe interdisciplinaire est divisée en deux groupes, chacun inspectant cinq localités. À l'issue de l'inspection, l'équipe interdisciplinaire synthétise les résultats, les présente, formule des recommandations et propose des mesures pour surmonter les problèmes, limitations, difficultés et obstacles existants. Elle félicite, critique ou traite les infractions qui dépassent ses compétences. Le Département des Transports préside la synthèse des résultats de l'inspection, en rend compte au Comité permanent du Conseil populaire provincial et au Comité populaire provincial, conformément à la réglementation en vigueur. Il examine et émet des avis sur les infractions à traiter, conformément aux propositions de l'équipe interdisciplinaire.
Par la décision n° 2591/QD-UBND, le Comité populaire provincial a également chargé le Comité populaire de district d'ordonner et de notifier aux organisations et personnes concernées la nécessité de signaler, de fournir des documents et des dossiers, et d'affecter du personnel à l'équipe interdisciplinaire. L'équipe interdisciplinaire exerce ses pouvoirs et responsabilités conformément à la loi pour inspecter et traiter les violations relevant de sa compétence ou recommander aux organismes et personnes compétents de les traiter conformément à la loi.
Pour les localités de district ne figurant pas sur la liste d'inspection, le Comité populaire provincial chargera l'équipe interdisciplinaire d'élaborer un plan détaillé et une annexe, puis de les transmettre au Comité populaire de district afin d'organiser une auto-inspection et d'évaluer les résultats de la mise en œuvre. Après l'inspection, le Comité populaire de district transmettra un rapport d'inspection à l'équipe interdisciplinaire avant le 20 novembre 2024, pour synthèse et transmission au Comité populaire provincial.
