Séminaire pour célébrer le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Laos dans le district frontalier de Que Phong

Aperçu de la discussion. Photo : Kim Nguyen

Français Ont assisté à la discussion au nom de la province de Hua Phan, République démocratique populaire lao, les camarades : Vieng Phon Phim Ma Chan - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du district et Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du district de Muong Quan ; Thong Vang Khun Thon Hung Mi Xay - Secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district ; Khien Thong Tham Bun Mi Xay - Membre du Comité permanent du Comité du Parti du district, Vice-président du district de Xam Tay.

Du côté du district de Que Phong, il y avait le camarade Truong Minh Cuong - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district, Président du Conseil populaire du district; camarades du Comité permanent du Comité du Parti du district, Comité populaire du district, chefs de départements, branches, agences et unités du district de Que Phong.

Les dirigeants du ministère des Affaires étrangères et du commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An ont assisté à la discussion.

Les délégués ont passé en revue les relations traditionnelles privilégiées entre les deux partis, les deux États et les deux peuples du Vietnam et du Laos. Les deux pays voisins, reliés par des montagnes et des rivières, entretiennent une profonde amitié, une solidarité particulière et une coopération globale, cultivées et développées par le Président Hô Chi Minh, le Président Kaysone Phonvyhan et leurs peuples.

Le district de Que Phong partage une frontière de plus de 74 km avec les districts de Muong Quan et de Xam Tay, dans la province de Hua Phan (Laos). Sous la direction du Parti et du gouvernement des deux pays, les trois districts de Que Phong, Xam Tay et Muong Quan continuent d'entretenir des relations étroites, coopératives, pacifiques et amicales.

Les trois districts des deux pays continuent de coopérer dans tous les domaines, de préserver la stabilité politique et de construire et protéger une frontière pacifique, amicale, coopérative et en développement. Les localités se réunissent régulièrement et se coordonnent étroitement pour résoudre les problèmes, créer des conditions favorables à la solidarité, aux échanges et au développement économique et social, et se rendre visite.

Les forces armées des trois districts coordonnent étroitement leurs efforts en matière de patrouille frontalière, de prévention de la criminalité et d'échange d'informations, contribuant ainsi à protéger fermement la frontière et les points de repère.

Le district de Que Phong a aidé d'autres districts en leur fournissant des équipements, des matériaux et des fonds pour la réalisation de plusieurs projets. Après les discussions, les trois districts ont organisé des échanges sportifs, comme du volley-ball et de la pétanque, ainsi que des échanges culturels afin de favoriser la solidarité.