Texte intégral du discours du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la cérémonie d'ouverture de l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024

Chers dirigeants du Ministère de la Défense et de l'Armée de tous les pays !

Chers délégués, distingués invités ici et à l’étranger !

Je suis très heureux de me joindre à vous aujourd'hui pour participer à l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024 à Hanoï, la Ville de la Paix, capitale millénaire du Vietnam, civilisée et héroïque. Au nom du gouvernement de la République socialiste du Vietnam, je vous souhaite la bienvenue et vous adresse, à vous, délégués et distingués invités, mes plus chaleureuses salutations, mes salutations distinguées et mes meilleurs vœux !

Se déroulant à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'héroïque Armée populaire du Vietnam et du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale, l'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024 revêt une importance particulière, étant un événement international exceptionnel avec le message « Paix - Coopération - Développement mutuel », contribuant à promouvoir les affaires étrangères et la coopération en matière de défense dans tous les domaines ; pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Chers tous!

Le Vietnam est un pays épris de paix qui valorise la justice, l'amour et la raison dans la coopération internationale. Nous appliquons systématiquement une politique étrangère axée sur « l'indépendance, l'autonomie, la multilatéralisation et la diversification des relations, ainsi que sur l'amitié et la confiance mutuelles avec tous les pays et sur un rôle actif et responsable au sein de la communauté internationale ».

Le Vietnam développe de manière proactive ses relations extérieures et sa coopération en matière de défense pour renforcer l’amitié et la compréhension mutuelle, faire preuve de sincérité et instaurer la confiance, relever conjointement les défis communs en matière de sécurité et de sûreté, prévenir les conflits et prévenir et combattre les guerres conformément aux principes fondamentaux du droit international ; et contribuer à la paix, à la prospérité, à la coopération et au développement commun dans la région et dans le monde.

Ayant subi beaucoup de souffrances, de sacrifices et de pertes dues à la guerre, le Vietnam comprend et apprécie la valeur de l'amitié pour la paix, la coopération et le développement. Le Vietnam adhère fermement à la politique de défense des « quatre non » : « Ne pas participer à des alliances militaires ; Ne pas s'allier à un pays pour combattre un autre ; Ne pas permettre à des pays étrangers d'établir des bases militaires ou d'utiliser son territoire pour combattre d'autres pays ; Ne pas recourir à la force ou menacer de recourir à la force dans les relations internationales. »

Chers délégués !

Le Vietnam prône la construction d'une armée révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, ainsi que la constitution d'un potentiel de défense suffisamment puissant pour renforcer sa capacité à défendre et protéger le pays dès le départ, à distance et à distance. L'orientation stratégique du Vietnam est de développer une industrie de défense proactive, autonome, à double usage, moderne et intégrée à l'échelle internationale. La priorité est donnée à la recherche, au développement et à l'application de sciences et technologies de pointe dans l'industrie de la défense afin d'optimiser le double usage. Ce faisant, il renforce le potentiel de défense et développe l'économie, au service des intérêts stratégiques du pays et de la vie quotidienne de la population.

Chers tous!

L'Exposition internationale de défense du Vietnam 2024 est une affirmation du rôle et de la contribution du Vietnam à la coopération internationale en matière de défense ; un symbole de confiance, de respect et de bonne volonté pour la coopération entre les pays pour un monde pacifique, stable et prospère ; une démonstration vivante du soutien et de l'affection significative des amis internationaux pour le pays, le peuple et l'Armée populaire du Vietnam - l'armée héroïque d'une nation héroïque, faisant toujours preuve de sincérité, de confiance et de responsabilité envers les amis internationaux.

Le Salon international de la défense du Vietnam 2024, qui a réuni 66 délégations internationales et plus de 240 entreprises du secteur de la défense venues de 49 pays, témoigne du prestige et de la renommée du Vietnam en matière d'organisation d'expositions de défense. C'est l'occasion pour nous tous de renforcer nos relations et pour le Vietnam d'accueillir et de témoigner sa gratitude à ses amis internationaux, de partager sa culture, son art et sa gastronomie, et de présenter le pays et son peuple : une nation indomptable et héroïque dans la défense de la patrie, mais aussi épris de paix, travailleuse, créative, amicale et hospitalière.

Au nom du gouvernement vietnamien, je tiens à exprimer mes sincères remerciements à tous les délégués internationaux, entreprises, corporations et sociétés du secteur militaire et de la sécurité de divers pays qui ont participé à l'Exposition. Vous nous avez apporté sincérité, confiance et coopération étroite et efficace avec l'héroïque Armée populaire vietnamienne.

Nous pensons que le Salon international de la défense du Vietnam 2024 sera un grand succès, apportant de nombreuses opportunités d'échanges, de partage d'expériences, d'échange d'avancées scientifiques et technologiques, d'innovation, de transformation numérique, favorisant le développement du commerce militaire ; ouvrant un avenir prometteur de coopération, en accord avec l'esprit de « Paix, amitié, coopération et développement ».

Dans cet esprit, je déclare respectueusement l’ouverture de l’Exposition internationale de défense du Vietnam 2024.

Je souhaite à tous les délégués et invités de marque une bonne santé, du bonheur, du succès et de merveilleuses expériences à l'Exposition 2024 et dans le Vietnam héroïque, hospitalier et amical.

Merci beaucoup!