Le président éthiopien organise une cérémonie de bienvenue et s'entretient avec le président Tran Dai Quang

Le 23 août à 14 heures précises, heure locale (18 heures le même jour, heure de Hanoi), le président Tran Dai Quang et son épouse, accompagnés d'une délégation vietnamienne de haut rang, sont arrivés à l'aéroport international de Bole, à Addis-Abeba, pour entamer une visite d'État en République fédérale démocratique d'Éthiopie.

Le président Tran Dai Quang et le président éthiopien passent en revue la garde d'honneur.

La cérémonie d'accueil du Président Tran Dai Quang et de son épouse ainsi que de la délégation de haut rang de notre pays s'est déroulée solennellement à l'aéroport international de Bole, capitale d'Addis-Abeba.

À l'aéroport, le président Tran Dai Quang, son épouse et la délégation étaient présents, accompagnés du président Mulatu Teshome et de son épouse, ainsi que de nombreux hauts fonctionnaires éthiopiens. L'ambassadeur du Vietnam en Tanzanie et en Éthiopie, Nguyen Kim Doanh, ainsi que tous les fonctionnaires et le personnel de l'ambassade, étaient présents à l'aéroport pour accueillir la délégation.

Le Président Mulatu Teshome et son épouse ont chaleureusement accueilli le Président Tran Dai Quang et son épouse au pied de l'escalier de l'avion ; le Président Mulatu Teshome a invité le Président Tran Dai Quang à monter à la place d'honneur.

Parallèlement, 21 coups de canon ont retenti pour saluer la première visite du chef de l'Etat vietnamien en Ethiopie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1976. Ensuite, le président Tran Dai Quang a passé en revue la garde d'honneur éthiopienne.

Après avoir présenté les officiels des deux pays présents à la cérémonie d'accueil, le président Tran Dai Quang, son épouse et le président Mulatu Teshome et son épouse ont assisté à une danse traditionnelle éthiopienne pour accueillir les invités en visite.

Le même après-midi (soirée du 23 août, heure de Hanoi), au Palais présidentiel de la capitale Addis-Abeba, le président Tran Dai Quang s'est entretenu avec le président Mulatu Teshome.

Le Président Mulatu Teshome a chaleureusement accueilli le Président Tran Dai Quang et la délégation de haut rang lors de leur visite d'Etat en Ethiopie, affirmant qu'il s'agit d'un événement politique particulièrement important car le Président Tran Dai Quang est le premier chef d'Etat vietnamien à visiter l'Ethiopie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1976. Le Président Tran Dai Quang a exprimé sa joie de visiter l'Ethiopie pour la première fois et a remercié les dirigeants et le peuple éthiopiens pour l'accueil chaleureux et le respect accordés à la délégation.

Les deux parties ont discuté de la situation dans chaque pays et région, ainsi que des orientations et des mesures visant à renforcer davantage la coopération bilatérale. Le président Tran Dai Quang a félicité l'Éthiopie pour son développement impressionnant ces derniers temps, faisant de l'Éthiopie l'un des modèles en Afrique en termes de développement économique, avec un taux de croissance moyen de 10 % en continu au cours des 10 dernières années, améliorant considérablement la vie des populations et ouvrant de nombreuses perspectives de coopération avec les pays du monde entier en général et le Vietnam en particulier.

Le Président a hautement apprécié le rôle et les contributions actives de l'Éthiopie au sein de l'Union africaine et des Nations Unies, notamment dans les activités de maintien de la paix et la garantie de la sécurité et de la stabilité dans la région et dans le monde. Le Président éthiopien Mulatu Teshome a hautement apprécié la première visite d'un haut dirigeant vietnamien en Éthiopie et a estimé que cette visite donnerait un nouvel élan au développement approfondi et complet de la coopération entre les deux pays dans les années à venir.

Le Président a exprimé l'admiration du peuple éthiopien en général, et du Président lui-même en particulier, pour le peuple vietnamien, pour sa lutte passée pour l'indépendance nationale, ainsi que pour les grandes réalisations qu'il a accomplies dans la construction et le développement du pays aujourd'hui. Le Président éthiopien Mulatu Teshome s'est dit particulièrement impressionné par le fait que le Vietnam est devenu l'un des pays à la croissance économique rapide et stable ces dernières années et qu'il est le premier exportateur mondial de produits agricoles tels que le riz et le café. Le Président espère que le Vietnam partagera son expérience en matière de développement économique, notamment dans les domaines où il possède une expertise et des qualifications élevées, comme l'agriculture et l'aquaculture.

Les deux parties ont convenu que le Vietnam et l'Éthiopie entretiennent une amitié traditionnelle solide, ce qui constitue une base importante pour promouvoir les relations économiques, commerciales et d'investissement, en particulier dans les secteurs à fort potentiel et en demande pour les deux parties. Elles ont convenu de créer des conditions favorables aux investissements et aux activités commerciales des entreprises des deux pays sur leurs marchés respectifs. Elles ont également mis en place des modes de paiement adaptés pour soutenir les entreprises, renforcé les études de marché et partagé des informations sur les politiques. Elles ont également envisagé de nommer des consuls honoraires afin de multiplier les canaux de communication et d'exploiter rapidement les opportunités de coopération économique. Les deux parties ont convenu d'intensifier les échanges de délégations de haut niveau, de promouvoir la coopération entre l'Assemblée nationale, les localités et les échanges interpersonnels, ainsi que de promouvoir les échanges culturels et sportifs afin de renforcer la compréhension mutuelle.

A cette occasion, le Président Tran Dai Quang a respectueusement invité le Président Mulatu Teshome à effectuer une visite officielle au Vietnam et le Président a accepté avec joie.

Après les entretiens, le président Tran Dai Quang et le président Mulatu Teshome ont assisté à l'échange de documents de coopération, notamment : un accord d'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et officiels, un protocole d'accord sur la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères, un protocole d'accord sur la coopération entre le ministère de la Planification et de l'Investissement du Vietnam et la Commission éthiopienne d'investissement.