La ville de Vinh organisera des réunions et des dialogues avec les entreprises une fois par mois.

Nguyen Hai DNUM_AGZAFZCACA 11:02

(Baonghean.vn) - Comme prévu, le Comité populaire de la ville organisera des réunions mensuelles et des dialogues avec les entreprises, les ménages d'affaires et les coopératives de la région pour écouter, éliminer rapidement les difficultés et promouvoir le développement des entreprises.

Afin de comprendre la situation de la production et des affaires ainsi que les pensées et les aspirations des entreprises et des ménages d'affaires, le matin du 6 mai, à Vinh, le Comité populaire de la ville a organisé une réunion annuelle et un plan de dialogue avec les entreprises, les ménages d'affaires et les coopératives de la région.

Le camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a présidé la réunion. Étaient également présents des représentants des départements, sections et secteurs provinciaux du Comité populaire de la ville.

Đồng chí Trần Ngọc Tú - Chủ tịch UBND thành phố Vinh chủ trì đặt vấn đề nêu mục đích, ý nghĩa và yêu cầu của diễn đàn gặp mặt, đối thoại doanh nghiệp thành phố. Ảnh: Nguyễn Hải
Le camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a présidé les débats sur l'objectif, l'importance et les exigences du forum de rencontre et de dialogue avec les entreprises de la ville. Photo : Nguyen Hai

Le camarade Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville, a exposé l'objectif de ce forum : soutenir et accompagner les entreprises et les ménages pour surmonter les difficultés et les obstacles, écouter les conseils des entrepreneurs et instaurer une relation de confiance entre la municipalité et les entreprises. La forme, le contenu, la date et le lieu de la réunion sont libres, et elle devrait se tenir une fois par mois.

Đại diện Sở Kế hoạch đầu tư góp ý bổ sung thành phần đại diện các hội doanh nghiệp và lãnh đạo các phường xã vào buổi đối thoạt. Ảnh: Nguyễn Hải
Des représentants du Département de la planification et de l'investissement ont formulé des observations sur l'ajout de représentants d'associations professionnelles et de responsables de quartiers et de communes à la participation au dialogue. Photo : Nguyen Hai

Plus précisément, la première session devrait se tenir mi-mai, lors de la cérémonie de lancement du Forum de dialogue économique de Vinh City 2020, dont le thème est « La municipalité accompagne les entrepreneurs dans leur développement économique ». Grâce à des réunions et des échanges, les dirigeants municipaux trouveront des solutions pour surmonter les difficultés et les obstacles ou réagiront selon leurs compétences ; ils recommanderont également aux services, aux antennes et au Comité populaire provincial de résoudre les problèmes et d'y apporter des réponses lors du forum provincial.

Đại diện Sở Tài nguyên Môi trường phát biểu góp ý về cách bố trí nhóm đại biểu và sắp xếp bố cục diễn đàn để nghe hết được các ý kiến, kiến nghị. Ảnh: Nguyễn Hải
Un représentant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement s'exprimant lors de la réunion. Photo : Nguyen Hai

Selon le plan, les réunions et les dialogues avec les entreprises compteront sur la participation de représentants des départements et des branches ; selon le sujet, 70 à 80 délégués et entreprises seront invités à y assister.

Đại lộ 3.2 và Le Nin là tuyến đường đẹp nhất TP Vinh. Ảnh: Tư liệu
L'avenue Lénine est l'une des plus belles rues de Vinh. Photo : Archives

Lors de la réunion, les représentants des services et organismes de la ville de Vinh ont formulé des observations visant à compléter le plan de réunion de la ville et ont recommandé à la province certains éléments visant à créer une base juridique et des conditions de décentralisation pour la mise en œuvre de la réunion. De leur côté, les services et organismes provinciaux ont hautement apprécié la nouvelle initiative de la ville de Vinh d'organiser ce forum de dialogue et ont exprimé l'espoir que la ville en préparerait le contenu de manière à servir de modèle aux autres districts et villes. Ils ont également suggéré d'adapter la composition des délégués et la durée de l'organisation à la situation réelle.

Đồng chí Trần Ngọc Tú phát biểu tiếp thu các góp ý của sở ngành và mong muốn các phòng ban, sở ngành vào cuộc quyết liệt hơn để giải quyết các kiến nghị của doanh nghiệp, doanh nhân. Ảnh: Nguyễn Hải
Le camarade Tran Ngoc Tu a pris la parole pour accepter les suggestions des départements et des sections et a exprimé l'espoir que ces derniers prendraient des mesures plus drastiques pour donner suite aux recommandations des entreprises et des entrepreneurs. Photo : Nguyen Hai

À l'issue de la réunion, M. Tran Ngoc Tu, président du Comité populaire de la ville de Vinh, a accueilli avec respect les avis des représentants des services, des branches et des associations. Il a également déclaré que, ces derniers temps, afin de trouver des solutions pour promouvoir le développement socio-économique et urbain, la ville de Vinh avait organisé de nombreuses délégations pour s'inspirer des expériences des grandes villes. Pour se développer, il est nécessaire de mobiliser des ressources et de libérer le potentiel. L'objectif de la réunion est d'écouter les réflexions, les aspirations et les difficultés des entreprises dans leurs processus de production et d'affaires afin de trouver des solutions. Il souhaite également que les entreprises conseillent la ville sur le développement économique et perfectionnent progressivement les mécanismes de gestion et de fonctionnement.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La ville de Vinh organisera des réunions et des dialogues avec les entreprises une fois par mois.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO