La ville de Vinh suspend temporairement les services de restauration et de boissons sur place à partir de 14h00 le 14 juillet.
(Baonghean.vn) - Le 14 juillet à midi, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le communiqué urgent n° 4608/UBND-KT sur la suspension temporaire du fonctionnement des établissements de restauration.
En conséquence, le 3 juillet 2021, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le document n° 4371/UBND-KT sur la mise en œuvre du plan n° 139/KH-UBND, qui autorise les services de restauration et de boissons pour les établissements agréés, sous forme de plats à emporter ou de consommation sur place, mais les établissements doivent, en fonction de la nature des marchandises et de la zone commerciale, prendre des dispositions pour assurer la distance et la sécurité conformément à la réglementation.
![]() |
Dépêche urgente du Comité populaire de la ville de Vinh. Photo : QA |
Cependant, la situation épidémique reste complexe : de nombreuses provinces et grandes villes du pays ont connu des foyers épidémiques et de nombreux citoyens sont revenus de zones touchées. De plus, l'inspection des établissements de restauration a permis de constater que la situation persiste.tbondé, le non-respect de la distance prescrite entraîne un risque élevé de transmission de maladies.
Par conséquent, afin de se concentrer sur la bonne mise en œuvre des réglementations sur la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19, le Comité populaire de la ville demande au Département économique, au Centre municipal de la culture, des sports et des communications et aux Comités populaires des quartiers et des communes de mettre immédiatement en œuvre les contenus suivants :
1.PausePour les établissements de restauration de la ville, seule la vente à emporter est autorisée et doit respecter les réglementations sur la prévention et le contrôle du Covid-19.
Période de mise en œuvre : à partir de 14h00 le 14 juillet 2021 jusqu'à nouvel ordre.
2.Charger les comités populaires des arrondissements et des communes d'informer la population et les établissements de restauration de la suspension temporaire de leurs activités. Parallèlement, renforcer les contrôles et sanctionner sévèrement les établissements contrevenants.
3.Le Département économique doit guider et coordonner avec les comités populaires des quartiers et des communes pour organiser les inspections et traiter les établissements contrevenants conformément à la réglementation.
4.Charger le Centre municipal de la culture, des sports et des communications de renforcer le travail de propagande afin que la population soit informée de la suspension temporaire des activités des établissements de restauration de la région.
![]() |
Les pubs à bière de Vinh City étaient bondés l'après-midi du 13 juillet. Photo : Quang An |
Auparavant, la police de la ville de Vinh et les forces fonctionnelles des quartiers et des communes travaillaient simultanémentpasser à l'actionDe nombreux établissements de restauration attirent de grandes foules, ne disposent pas de licences commerciales et enfreignent les réglementations en matière de prévention des épidémies.