Pompage d'eau toute la nuit pour éviter les inondations au marché de Vinh

October 14, 2017 07:29

(Baonghean.vn) - Après l'installation réussie de la première pompe de campagne, la société de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh a utilisé la machine dans la nuit du 13 octobre pour pomper l'eau du système de drainage du quartier du marché de Vinh. À 6 heures du matin le 14 octobre, le système de drainage était presque épuisé.

Để chủ động phòng chống ngập lụt tại chợ Vinh trước nguy cơ bão số 10  kết hợp không khí lạnh gây đợt mưa to đến rất to
Pour prévenir de manière proactive les inondations au marché de Vinh face au risque d'inondation, la ville de Vinh a installé 3 pompes, chacune d'une capacité de 650 m3/h pour pomper l'eau du système de drainage du marché de Vinh. Photo : Canh Nam
Cán bộ, công nhân viên Công ty Quản lý và Phát triển hạ tầng đô thị Vinh
Pour actionner la machine, les agents et employés de la Société de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh doivent transférer des seaux d'eau de la rivière Vinh afin de l'amorcer. Photo : Canh Nam
2
À 22h58, la première pompe a commencé à pomper l'eau. M. Bui Duc Loc, directeur de la Société de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh, a déclaré : « Après la décrue, le matin du 14 octobre, l'entreprise mobilisera des ouvriers pour soulever chaque plaque d'égout du système afin de ramasser les déchets, la terre et les pierres pour dégager le débit et minimiser les inondations causées par les déchets qui obstruent le débit, comme lors des récentes fortes pluies. » Photo : Canh Nam
Phút nghỉ ngơi thư giãn của công nhân Công ty Quản lý và Phát triển hạ tầng đô thị Vinh.
Pour drainer les égouts dans la zone du marché de Vinh, dans la nuit du 13 octobre, 20 ouvriers de la société de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh ont dû être en service pour faire fonctionner la machine...Photo : Canh Nam
và ép cọc cừ
…et le battage de pieux pour empêcher le reflux des eaux de la rivière Vinh vers le réseau hydrographique. Photo : Canh Nam
Đến 2h30' sáng, máy bơm vẫn hoạt động hết công suất để bơm nước từ cống tiêu thoát khu vực Chợ Vinh. Đến lúc này, công nhân Công ty Quản lý và Phát triển hạ tầng đô thị Vinh  chuyển từng bao cát ném xuống miệng cống để ép cọc cừ ngăn nước tràn từ ngoài vào. Và tính đến thời điểm 6h sáng 14/10, nước trong hệ thống cống tiêu đã được rút kiệt. Ảnh: Cảnh Nam
À 2 h 30 ce matin (14 octobre), la pompe fonctionnait toujours à pleine capacité pour pomper l'eau des égouts du quartier du marché de Vinh. Des ouvriers de la société de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh ont ensuite déplacé des sacs de sable et les ont jetés à l'embouchure de l'égout pour comprimer les pieux et empêcher l'eau de déborder. À 6 h le 14 octobre, l'eau du réseau d'égouts avait été vidangée. Photo : Canh Nam

Paysages du Sud

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Pompage d'eau toute la nuit pour éviter les inondations au marché de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO