Cérémonie de remise des prix de la campagne de composition de chansons sur la patrie des Nghe An

Thanh Nga December 26, 2018 22:37

(Baonghean.vn) - La campagne n'est pas seulement un concours local, mais a été élevée au rang de campagne visant à trouver des œuvres écrites sur Nghe An ayant une valeur durable, atteignant véritablement le public.

Le soir du 26 décembre, le Comité populaire provincial a organisé la cérémonie de remise des prix de la campagne de composition de chansons sur la patrie des Nghe An.

Tổng kết cuộc thi sáng tác ca khúc ca ngợi quê hương Nghệ An. Ảnh: Đức Anh

Étaient présents à la cérémonie de clôture de la campagne : Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité d’organisation de la campagne ; Ho Mau Thanh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de la culture et des sports. Photo : Duc Anh

La campagne a été lancée par le Comité populaire provincial du 27 décembre 2017 au 30 septembre 2018 pour sélectionner de nouvelles compositions pour servir les grandes fêtes en 2018-2020 ; pour encourager les habitants de Nghe An à travailler avec enthousiasme, pour faire de Nghe An une province modèle.

Xuống chợ tình xuân – Tác giả Trần Quốc Chung, đạt giải Nhì Cuộc vận động. Ảnh: Đức Anh
Au Marché de l'Amour du Printemps – L'auteur Tran Quoc Chung a remporté le Prix d'Encouragement du Mouvement. Photo : Duc Anh

Les chansons participant à la campagne doivent être des œuvres musicales de haute qualité, tant sur le plan du contenu que de l'art, dont le contenu exalte la beauté de la patrie soviétique et reflète les grandes réalisations du Comité du Parti et du peuple de Nghe An dans les domaines politique, économique, culturel et social. Elles doivent également refléter l'identité culturelle des six groupes ethniques vivant ensemble à Nghe An.

Nhiều tác phẩm lấy chất liệu dân ca Nghệ Tĩnh với ý tứ khúc thức chặt chẽ. Ảnh: Đức Anh
De nombreuses œuvres s'inspirent de chants populaires Nghe Tinh aux mélodies et aux significations précises. Photo : Duc Anh

La campagne n’est pas seulement un concours local, mais a été élevée au rang de campagne visant à trouver des œuvres écrites sur Nghe An ayant une valeur durable, atteignant véritablement le public ; devenant d’excellentes œuvres écrites sur Nghe An.

Ca khúc Vầng trăng cửa bể -  Tác giả Phan Thanh Chương  đoạt giải Nhì Cuộc vận động. Ảnh: Đức Anh
La chanson « Moon at the Sea Gate » de Phan Thanh Chuong a remporté le deuxième prix de la campagne. Photo : Duc Anh

Après plus de neuf mois de lancement, le comité d'organisation a reçu 117 œuvres de 83 auteurs. Outre des auteurs de Nghe An vivant et travaillant dans la province, des auteurs célèbres tels que Phan Thanh Chuong, Thanh Luu et Tran Quoc Chung, le concours a également attiré de nombreux auteurs de tout le pays, professionnels comme amateurs.

Après une période d'évaluation et de réflexion basée sur le contenu et des critères artistiques, le comité d'organisation a sélectionné 42 chansons parmi 117 œuvres pour la finale. Ces œuvres de qualité, garantissant le professionnalisme de la structure et des paroles, abordent des thèmes liés au pays et au peuple Nghe An.

Đồng chí Lê Minh Thông trao giải cho tác giả đoạt Giải Ba tại Lễ tổng kết Cuộc vận động. Ảnh: Đức Anh
Le camarade Le Minh Thong a remis le prix au lauréat du troisième prix lors de la cérémonie de clôture de la campagne. Photo : Duc Anh

Lors de la cérémonie de clôture, le comité d'organisation a décerné 2 deuxièmes prix, 3 troisièmes prix et 7 prix de consolation ; aucun premier prix.

Le comité d'organisation a décerné des prix aux auteurs lauréats du Prix d'encouragement. Photo : Duc Anh
Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn trao Giải Nhì cho tác giả đoạt giải tại Lễ tổng kết Cuộc vận động. Ảnh: Đức Anh
Le camarade Nguyen Xuan Son a remis le deuxième prix à l'auteur lauréat lors de la cérémonie de clôture de la campagne. Photo : Duc Anh

Les deux œuvres qui ont remporté le deuxième prix sont : La Lune à la Porte de la Mer - Auteur Phan Thanh Chuong - Nghe An et L'Étincelle de ma Patrie Nghe - Auteur Vu Trung - Binh Dinh.

L'œuvre « Lune à la Porte de la Mer » a remporté le deuxième prix. Extrait : Duc Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cérémonie de remise des prix de la campagne de composition de chansons sur la patrie des Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO