Gratitude envers les « passeurs »

(Baonghean.vn) - De nos jours, la chanson familière « Chanson du professeur du peuple » est chantée partout avec des émotions très particulières.

Chanson du professeur

Nguyen Thi Phuong Thanh (née en 1989) enseigne les arts plastiques à l'école primaire de Luong Minh (Tuong Duong) depuis cinq ans. Auparavant, l'école comptait deux professeurs, mais l'un d'eux a récemment changé de poste. Mme Thanh doit donc prendre en charge les arts plastiques dans 38 classes réparties dans neuf écoles. Par conséquent, cette matière doit être enseignée en alternance : après avoir terminé son enseignement dans une école, elle changera d'établissement.

Classe mixte du village de Khe Linh, commune de Keng Du, district de Ky Son (Photo : Nguyen Khoa)

Sa maison se trouve à l'extérieur de Cua Rao, à 50 km au plus de l'école. Si la météo le permet, elle y va le matin et revient le soir, ce qui représente 100 km de route forestière par jour. Souvent, lorsqu'elle rentre chez elle, il fait déjà nuit. En voyant cette enseignante petite et maigre, il est difficile d'imaginer « rouler seule » à travers les cols et les forêts au crépuscule.

Les jours de pluie, la route s'effondrait, ensevelissant de nombreux tronçons. D'un côté, c'était un gouffre, de l'autre un glissement de terrain. Seuls les jeunes du coin, conducteurs « travailleurs », osaient s'y aventurer, tandis que les enseignants devaient rester à l'école. Parfois, ils devaient rester une semaine entière. La nourriture était misérable ; inutile de préciser que le plus effrayant était l'absence d'électricité et d'eau potable. Lorsqu'il pleuvait, l'eau du ruisseau coulait, empêchant la turbine (mini-centrale hydroélectrique) de fonctionner. Les enseignants devaient utiliser des lampes de poche pour préparer les cours. Lorsque les piles étaient épuisées, ils utilisaient des lampes à huile. Chaque chambre du bâtiment administratif ne comportait que deux lits individuels, dont les sommiers étaient presque cassés, et une vieille armoire en bois. À la lumière des lampes de poche, les enseignants utilisaient des coffres comme tables pour préparer leurs cours.

Mme Cut Thi Xao (née en 1994) est la nouvelle enseignante de l'école du village de Xop Chao (école primaire de Luong Minh) et la seule femme enseignante de cette école. Pour se rendre à l'école et enseigner, Mme Xao doit parcourir trois étapes : moto, bateau et marche pendant plus d'une heure. La plupart de ses élèves sont khmu. Ils ne parlent pas couramment le kinh, ce qui nuit grandement à leur capacité d'assimilation.

Les plans de cours dépassent souvent le nombre de périodes réglementaire, car certains points doivent être répétés sans cesse par les enseignants jusqu'à ce que les élèves comprennent. « La plupart des élèves ici sont des enfants d'ethnies khmu et thaï, et leur situation est extrêmement difficile. Les laisser aller à l'école représente donc un effort considérable de la part de leurs parents. Beaucoup d'élèves vont à l'école, mais n'ont pas assez de livres et de matériel pédagogique », a expliqué Xao. Comme d'autres collègues, Xao utilisait son salaire pour envoyer en ville acheter des livres, des stylos et du papier pour ses élèves. Lorsqu'on lui a demandé comment il compenserait ce manque, Xao a simplement souri, car laisser les élèves continuer à aller à l'école n'est pas son souhait. Si, faute de livres et de cahiers, les élèves devaient interrompre leur scolarité, Xao serait très triste.

Cadeaux spéciaux

Le 20 novembre est une journée très touchante et pleine de sens dans les écoles des hautes terres. Les cadeaux que reçoivent les enseignants se résument à des fleurs de bananier sauvage, des boîtes de riz gluant, des bottes de moutarde ou tout simplement des fleurs sauvages cueillies au bord de la route… Mais combien précieux ! Ils représentent tous les sentiments, le respect et la gratitude que les parents et les élèves des minorités ethniques portent à leurs enseignants, ceux que la population considère comme leurs propres enfants. Un enseignant de la commune de Na Ngoi (Ky Son) nous a raconté une anecdote drôle et touchante le 20 novembre.

Cette année-là, il venait d'arriver dans cette région frontalière pour enseigner et avait été nommé professeur principal de la classe de 5e. Le jour où l'école venait de terminer un rassemblement, il devait se rendre à Muong Xen. Dans l'après-midi, de retour à l'école, il aperçut un groupe de sept élèves qui attendaient devant la porte de la salle. Il ouvrit la porte pour les accueillir et discuter. À ce moment-là, chaque élève sortit un peu de riz gluant de son sac pour le remettre au surveillant de classe. On estimait la quantité à plus d'un kilo.

Des fleurs pour les enseignants. Photo : Dao Tho

Surpris, le professeur demanda : « Où as-tu trouvé le riz gluant pour m'apporter ? » Le surveillant répondit aussitôt : « Avant cela, vous aviez convenu que chaque fois que vous iriez aux champs aider vos parents à récolter du riz, vous leur en demanderiez pour m'en rapporter et m'en offrir. » Ce cadeau si spécial émut le professeur aux larmes. Des vacances chaleureuses, un cadeau si spécial, voilà ce qu'il n'oublierait jamais.

M. Dang Dinh Chinh, directeur de l'Association des jeunes du lycée Nam Can pour minorités ethniques (Ky Son), a déclaré : « 100 % des élèves de l'école sont des Hô-Chi-Minh. » Chaque année, le 20 novembre, les élèves offrent des cadeaux « spéciaux » et surprenants à leurs enseignants. Le 20 novembre dernier, des élèves des villages de Lien Son et de Tham Hin portaient chacun une botte de thé Shan Tuyet sur leurs épaules pour les offrir à leurs enseignants. Il s'est avéré que, pendant leur temps libre, les enseignants s'invitaient mutuellement à visiter le village et demandaient, par commodité, du thé frais. Voyant cela, les élèves ont apporté du thé pour l'offrir le 20 novembre de cette année-là. Ainsi, le dortoir des enseignants et des enseignantes du lycée Nam Can était rempli de thé vert.

L'enseignant Dang Dinh Chinh a déclaré avec émotion : « Un parent du village de Nam Khien est venu féliciter le directeur. Après être resté assis un moment, il a hésité, a sorti quelques œufs de sa poche et les a donnés à l'enseignant. Après un moment de surprise, les yeux de l'enseignant se sont embués de larmes en recevant le cadeau. »

Ainsi, le 20 novembre, les enseignants des hautes terres ont éprouvé une grande joie. Le plus précieux était le cœur des élèves et des villageois pour ceux qui propageaient le savoir dans les hautes terres.

Dans les écoles des plaines, les élèves organisent des concours et des spectacles pour saluer : « Bonne voix pour les enseignants et les élèves », des concours de compositions florales, des concours de danse aérobique ; la création de journaux et de magazines muraux. Le concours « Stylo de gratitude » est particulièrement important, avec des articles sincères et touchants envoyés aux enseignants : « Malgré le nombre de Journées des enseignants, nous ne pouvons toujours pas exprimer notre gratitude envers les enseignants. Peu importe le nombre de mots que nous écrivons, nous ne pouvons toujours pas exprimer notre gratitude envers les enseignants. »

Par conséquent, rien ne saurait être plus précieux que les efforts présents et la réussite future des élèves, ainsi que leur noble caractère et leurs vastes connaissances, qui constituent le plus beau cadeau à offrir à nos passeurs. Car, comme le disait Golobolin : « Si l’ingénieur est heureux de voir le pont qu’il vient de construire, si l’agriculteur sourit à la rizière qu’il vient de planter, alors l’enseignant est heureux de voir ses élèves grandir. Enseignants, prenons votre place pour embellir cette vie ! »

Les étudiants de Mong offrent des cadeaux aux enseignants le 20 novembre

Les enseignants bénéficient non seulement de l'affection des parents et des élèves, mais aussi de l'attention des autorités locales et des organisations de masse. Pour célébrer la Journée des enseignants vietnamiens cette année, les dirigeants provinciaux ont organisé des délégations de travail pour visiter les écoles de la province et leur remettre des cadeaux. Chaque localité a organisé des activités pour exprimer sa gratitude aux enseignants. Les dirigeants de la ville de Hoang Mai ont visité, félicité et remis des cadeaux aux enseignants des écoles des communes montagneuses de Quynh Trang et côtière de Quynh Lap, ainsi qu'au lycée de Hoang Mai.

Ces unités, situées dans des zones côtières et des zones montagneuses difficiles, ont récemment déployé de nombreux efforts pour améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage, contribuant ainsi significativement à la mise en œuvre des missions du secteur éducatif de la ville de Hoang Mai. Prenant acte des résultats obtenus à tous les niveaux, elles sont à l'écoute des réflexions et suggestions des dirigeants locaux et des responsables des écoles afin de répondre au mieux aux besoins d'enseignement et d'apprentissage de chaque localité.

Plus de 200 responsables et enseignants du secteur de l'éducation du district de Nghia Dan ont été profondément touchés lors des échanges organisés pour célébrer le 33e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens, organisée par le district. Les anciens enseignants, qui ont désormais l'occasion de se rencontrer, étaient à la fois heureux et tristes, et ont reçu la visite et les encouragements des responsables du district. Reconnaissants et encouragés, ces anciens passeurs dévoués sont désormais plus motivés à contribuer et à promouvoir l'éducation des populations par des actions concrètes dans la région, telles que l'enseignement gratuit aux élèves défavorisés, la participation à la promotion de l'apprentissage et des talents…

Des bouquets de fleurs, des 10 lumineux, des poèmes, des chansons que les élèves offrent à leurs professeurs, la gratitude des parents et l'attention des dirigeants à tous les niveaux sont le bonheur et la motivation des passeurs dévoués à être constants dans leur profession, enthousiastes envers leurs élèves et à allumer de nombreux rêves pour les futurs « bourgeons verts » du pays...

PV-CTV