Triệt xóa 2 chuyên án, thu 8 kg ma túy đá và 18.000 viên ma túy tổng hợp

Hong Quang• March 30, 2018 12:43

(Baonghean.vn) - Les 29 et 30 mars, la police de la ville de Vinh a présidé et coordonné avec les unités concernées pour détruire deux cas majeurs de trafic et de transport de drogue vers la ville de Vinh et les provinces du nord.

Français Le soir du 29 mars, dans la zone du temple de Vac, village de Cua Rao 2, commune de Xa Luong, district de Tuong Duong, la Force opérationnelle 218M de la police de la ville de Vinh s'est coordonnée avec le PC47, le PC67 (police provinciale de Nghe An) et la police du district de Tuong Duong pour arrêter rapidement Le Van Anh (né en 1978, résidant dans la commune de Hoa Son, district de Do Luong) et Bui Trung Ta (né en 1975, résidant dans la commune de Vong Xuyen, district de Phuc Tho, Hanoi) en train d'acheter et de vendre illégalement de la drogue.

Les preuves saisies sur les lieux comprenaient un sac à dos noir contenant 6 kg de méthamphétamine ; une voiture Mazda immatriculée 37A-345.51 ; 2 téléphones portables, 7 millions de VND en espèces et 400 USD.

3 đối tượng tại cơ quan công an. Ảnh: Nhật Tuấn

Trois personnes au commissariat. Photo : Hong Quang

Quelques heures plus tard, le même jour, au village de Lau, commune de Thach Giam, district de Tuong Duong, la Force opérationnelle 318D de la police de la ville de Vinh a « coupé » le réseau de trafic de drogue illégal du district de Tuong Duong vers la ville de Vinh pour la consommation.

Les autorités ont arrêté Xong Ba Re (né en 1979, résidant dans le village de Ca Gioi, commune de Na Ngoi, district de Ky Son).

Les preuves saisies comprenaient un sac de carcasses de serpents contenant 18 000 pilules de drogues synthétiques, 2 kg de drogues synthétiques sous forme de roche, 1 téléphone portable, 1 talkie-walkie et 1 couteau tranchant.

Lors de son arrestation, Xong Ba Re a utilisé un couteau pour riposter à la police, mais a finalement été maîtrisé par les détectives.

Tang vật của 2 chuyên án. Ảnh: Nhật Tuấn

Preuves de deux cas particuliers. Photo : Hong Quang

Au poste de police, les suspects ont avoué qu'ils se rendaient souvent dans les districts montagneux pour acheter de la drogue aux Laotiens et la transportaient ensuite vers le Nord pour la consommer.

Il s’agit de deux réseaux de trafic de drogue qui existent depuis de nombreuses années, dirigés par des personnes ayant déjà été condamnées pour des délits liés à la drogue. Leurs opérations sont donc très sophistiquées et astucieuses.