Poursuites contre le directeur et le personnel du centre d'enregistrement pour corruption passive

Le parquet populaire de Hanoi vient de publier un acte d'accusation.poursuivreLes accusés Nguyen Van Thai (né en 1980, directeur du centre d'inspection des véhicules à moteur n° 29-14D), Do Van Dat (né en 1986, directeur adjoint) et 3 employés du centre d'inspection des véhicules à moteur n° 29-14D, dont : Pham Quang Huan (né en 1994), Pham Van Hung (né en 1991), Nguyen Hoang Long (né en 1988) pour le délit de « réception de pots-de-vin » tel que prescrit à l'article 354, clause 2, point a, d - Code pénal.

Selon l'acte d'accusation, le Centre d'inspection des véhicules automobiles n° 29-14D est opérationnel depuis le 28 mars 2018, au pôle industriel de Thanh Oai, commune de Bich Hoa (district de Thanh Oai, Hanoï), avec Nguyen Van Thai comme directeur exécutif. En 2020, Nguyen Van Thai a demandé au directeur adjoint du Centre et aux inspecteurs de procéder à des inspections de véhicules s'ils découvraient des anomalies telles que : l'indice d'inspection des émissions, l'éclairage, la couleur de la peinture, la taille des pneus, la taille de la carrosserie, le dérapage, etc., afin d'en discuter avec le propriétaire du véhicule afin que, lors du paiement, les erreurs soient ignorées et qu'un certificat d'inspection du véhicule soit délivré.

Pour chaque erreur ignorée, l'inspecteur reçoit une somme d'argent comprise entre 100 000 et 300 000 VND. De plus, si les propriétaires de véhicules offrent une somme d'argent en guise de remerciement, l'inspecteur accepte de la partager.

Pham Van Hung et Nguyen Hoang Long ont perçu l'argent des propriétaires de véhicules venus s'enregistrer, puis ont chargé Pham Quang Huan de compiler et de rapporter les données à Thai, qui les distribuait mensuellement aux inspecteurs et aux employés du Centre. Grâce à cette méthode, du 5 mai au 2 août 2022, Pham Van Hung a perçu de l'argent de nombreux particuliers, organisations et propriétaires de véhicules, pour un montant total de plus de 65 millions de dongs.

Français Les documents d'enquête recueillis ont déterminé qu'en plus du salaire, l'accusé Nguyen Van Thai a reçu 700 millions de VND, Do Van Dat a reçu environ 100 à 150 millions de VND ; Pham Quang Huan, Pham Van Hung et Nguyen Hoang Long ont chacun reçu 150 millions de VND. Le montant total d'argent que les dirigeants du Centre d'inspection des véhicules automobiles n° 29-14D, les inspecteurs et le personnel professionnel ont reçu des propriétaires de véhicules pour l'inspection, en plus des frais prescrits, s'élevait à 1,728 milliard de VND, dont (des pots-de-vin s'élevaient à près de 70 millions de VND et des profits illégaux à plus de 1,658 milliard de VND).

À ce jour, les dirigeants, les inspecteurs et le personnel du Centre d'inspection des véhicules 29-14D ont remis à l'Agence d'enquête de la police municipale de Hanoï la totalité des sommes perçues, soit 1,728 milliard de dongs. Devant l'Agence d'enquête, les accusés Nguyen Van Thai, Do Van Dat, Pham Quang Huan, Pham Van Hung, Nguyen Hoang Long et les employés du Centre d'inspection ont avoué sincèrement leurs crimes et ceux de leurs complices. Les accusés et leurs proches ont remis l'intégralité des sommes détournées afin de remédier aux conséquences de ces actes.