Peine de mort pour un trafiquant de drogue de plus de 6 kg

Le 5 novembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance contre Nguyen Viet Hung (35 ans), résidant dans le quartier de Cua Nam, ville de Vinh, pour le crime de «Trafic illégal de drogue".

Cette affaire a été portée devant le tribunal populaire provincial le 27 février 2019. Lors de ce procès, l'accusé Hung a reconnu avoir acheté plus de 6 kg de drogue pour sa consommation personnelle et sa revente. Le tribunal a condamné Nguyen Viet Hung à la prison à vie.

Par la suite, le Parquet populaire supérieur de Hanoï a interjeté appel auprès du tribunal de Nghe An pour que l'affaire soit rejugée et que la peine infligée à l'accusé Hung soit alourdie. Le tribunal a donc décidé d'annuler le jugement de première instance et de renvoyer le dossier pour réexamen afin de garantir que l'affaire soit jugée contre la bonne personne et pour le bon crime.

Nguyen Viet Hung (35 ans), habitant du quartier Cua Nam, ville de Vinh. Photo : Tran Long

Le comportement criminel du prévenu a été démontré en 2014. Lors d'un voyage à Quang Binh, Hung a rencontré par hasard un Laotien nommé Vu. Au cours de la conversation, le Laotien lui a dit qu'il détenait de la drogue et que si Hung connaissait quelqu'un qui en achetait, il devait le contacter.

Le 17 juillet 2018, Vu a pris rendez-vous avec Hung pour se rendre dans le district de Huong Son (Ha Tinh) afin de discuter de trafic de drogue. Lors de leur rencontre, Vu a annoncé qu'il transférerait 5 à 7 kg de drogue, chaque kg coûtant 200 millions de VND. Vu a demandé à Hung d'essayer de préparer de l'argent pour se procurer la drogue et de lui rembourser le reste.

Le 21 juillet 2018, Vu a continué d'appeler Hung pour lui demander s'il souhaitait obtenir la drogue. Hung a répondu oui, et les deux parties ont alors négocié la livraison des marchandises.

Après cela, le Laotien a expédié la « marchandise » par bus reliant Huong Son (Ha Tinh) à Vinh. Dans l'après-midi du même jour, alors que Hung réceptionnait la drogue, il a été arrêté par la police. La preuve saisie était un carton contenant six emballages en plastique blanc pesant 5 499 grammes de drogue (méthamphétamine) et un emballage de 993 grammes (kétamine). La quantité totale de drogue pour laquelle Hung doit être pénalement responsable dépasse donc 6,4 kg.

Lors du procès d'aujourd'hui, l'accusé a modifié son témoignage par rapport au procès précédent. Hung a déclaré être toxicomane et en avoir acheté pour une consommation progressive. Il a affirmé n'avoir commandé que 50 grammes de drogue et ignorer la quantité envoyée par les Laotiens. Il a affirmé n'avoir commis que le délit de possession, et non le délit de trafic de drogue poursuivi par le Parquet populaire. Concernant le prix de la drogue, lors du procès, l'accusé a déclaré ne pas en connaître le prix, la déclaration de 200 millions de VND lors de son arrestation ayant été « suggérée par l'agent ».

Le jury a estimé que les actes de l'accusé étaient particulièrement graves, dangereux pour la société et liés à un trafic de drogue en grandes quantités. Bien que les déclarations de l'accusé lors de ce procès aient été incohérentes et mensongères, il existait, sur la base de ses aveux, des transcriptions de ses déclarations lors de l'enquête et de l'interrogatoire, ainsi que des preuves et des débats publics du procès, des éléments suffisants pour prouver que l'accusé Hung avait acheté de la drogue pour son propre usage et l'avait revendue à des fins lucratives.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le Tribunal populaire a condamné Nguyen Viet Hung à mort pour trafic de drogue.