Peine de mort pour un trafiquant de drogue et un détenteur de « produits dangereux »

Le 20 février, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'accusé Tran Quoc Lo (né en 1974), résidant dans la commune de Khanh Hop, district de Nghi Loc, pour le crime de «Trafic illégal de drogue« et « Possession illégale d’armes militaires ».

Vers la fin de 2021, alors qu'il buvait, Tran Quoc Lo a acheté 2 pistolets et 5 balles en caoutchouc pour un total de 5,4 millions de VND à un homme d'origine inconnue pour les utiliser.

En mars 2022, Lo s'est rendu dans la commune de Tri Le, dans le district de Que Phong, pour acheter 3,5 kg de méthamphétamine et un gâteau d'héroïne à un homme Mong, pour un montant total de 470 millions de VND. Lo a ramené la drogue chez lui pour la cacher et la revendre à profit.

L'accusé Tran Quoc Lo a été condamné à mort. Photo : Tran Vu

Dans l'après-midi du 27 avril 2022, Lo a vendu à Phan Minh Giang un paquet de méthamphétamine pour 3 millions de VND. Après avoir acheté la drogue, Giang s'est rendu dans un champ près de la route nationale 46, dans la commune de Nghi An, à Vinh, pour en consommer, mais a été découvert par la police.

Suite au témoignage de Giang, les autorités ont arrêté Tran Quoc Lo en urgence. Une perquisition à son domicile a permis de découvrir de nombreux colis de drogue, pesant plus de 3,7 kg. De plus, il dissimulait illégalement chez lui un pistolet artisanal de type militaire.

Lo est un accusé avec un mauvais passé personnel, ayant été emprisonné quatre fois pour vol, possession illégale de drogue et trafic illégal de drogue.

Lors de ce procès, l'accusé a reconnu le crime. Il a affirmé avoir fait du trafic de drogue à des fins lucratives malgré ses nombreux séjours en prison.

Face à la sentence sévère de la loi, le prévenu a prononcé ses derniers mots : « Si possible, donnez au prévenu une chance de recommencer sa vie. »

Considérant que dans cette affaire, le défendeur a commis le délit d'achat et de vente d'une grande quantité de drogue, le tribunal a condamné Tran Quoc Lo à la peine capitale pour trafic illicite de drogue et à deux ans de prison pour possession illégale d'armes militaires. La peine totale pour le défendeur est la peine capitale.

Pour Phan Minh Giang, parce que la quantité de drogue achetée pour consommation n'a pas pu être déterminée, la police a décidé de lui infliger une amende administrative de 1,5 million de VND pour consommation illégale de drogue.