De la série d'articles « Clarifier les impacts négatifs de la plantation de ginseng Ngoc Linh sur la forêt protectrice de Puxailaileng » : il y aura un atelier d'évaluation complet !

Clarifier et corriger le contenu de la réflexion du journal

Le 13 décembre 2024, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a publié la dépêche officielle n° 5581/SNN-KHTC sur la coopération et l'association dans la culture de plantes médicinales sous la canopée forestière àConseil de gestion de la forêt protectrice de Ky SonEnvoyer au Comité populaire du district de Ky Son, au Département des forêts, au Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son et à la société par actions du groupe pharmaceutique Ngoc Linh Ginseng.

Le contenu de la dépêche officielle n° 5581/SNN-KHTC montre que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a reçu un rapport du sous-département des forêts sur les résultats de l'inspection et de la vérification des informations rapportées par le journal Nghe An sur la culture d'herbes médicinales par la Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Joint Stock Company dans la commune de Na Ngoi, district de Ky Son (rapport n° 1142/BC-CCKL du 12 novembre 2024).

Français Sur la base des dispositions de la loi, sur la base des fonctions, tâches et pouvoirs attribués, le Département de l'agriculture et du développement rural demande à la Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Joint Stock Company de mettre sérieusement en œuvre la décision n° 512/QD-SNN-QLKTKHCN du 10 août 2023 du Département de l'agriculture et du développement rural sur l'approbation du plan de coopération et d'association pour la culture de plantes médicinales sous la canopée forestière au sein du conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son.

En cas de problèmes pratiques, il doit être soumis à l'autorité compétente pour examen et ajustement avant sa mise en œuvre ; mais il doit garantir le principe du strict respect des réglementations légales, garantissant que l'objectif des forêts protectrices soit mieux géré, protégé et développé.

Français Avec le Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son, le Département de l'agriculture et du développement rural a ordonné : « Continuer à mettre en œuvre sérieusement le contenu de la coopération et de l'association conformément à la décision approuvée n° 512/QD-SNN-QLKTKHCN en date du 10 août 2023. Surveiller de près et inspecter régulièrement le contenu de la mise en œuvre de la société par actions pharmaceutique Ngoc Linh Ginseng dans les sites de coentreprise et d'association approuvés ; approuver et ajuster les documents de conception technique pour la culture de plantes médicinales sous la canopée forestière conformément aux dispositions de la loi ».

Dans le même temps, demandez : « Clarifier et corriger les contenus connexes tels que reflétés par le journal Nghe An du 29 au 30 octobre 2024 et tenir compte des responsabilités des organisations et des individus concernés (le cas échéant). Bien s'acquitter du rôle et de la responsabilité des propriétaires forestiers dans la gestion, la protection et le développement des forêts dans les zones forestières assignées ; coordonner avec les autorités locales et les agences fonctionnelles, détecter et prévenir rapidement les violations de la loi sur la zone forestière et les terres forestières assignées à la gestion ».

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a également chargé le service de la protection des forêts de continuer à diriger le service de la protection des forêts de Ky Son afin de renforcer la gestion, la protection et le développement des forêts de la région ; de mettre en œuvre efficacement les politiques forestières pour garantir un transfert maximal de ressources afin que la population puisse participer activement à la protection et au développement des forêts. Il doit également traiter avec diligence et rigueur les violations de la législation forestière ; et superviser et surveiller régulièrement la coopération et l'association au développement forestier, garantissant ainsi la création de moyens de subsistance nouveaux et durables pour la population, en particulier les minorités ethniques vivant et résidant légalement dans la localité. Il a également chargé le service de la protection des forêts de Ky Son de coordonner avec le conseil de gestion de la forêt protégée de Ky Son afin de conseiller le comité populaire du district de Ky Son afin de remédier en profondeur aux éventuelles limitations et lacunes mentionnées dans le journal Nghe An paru les 29 et 30 octobre 2024.

Dans le communiqué officiel n° 5581/SNN-KHTC, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a également estimé que le district de Ky Son possédait une vaste superficie de forêts et de terres forestières, avec un fort potentiel de développement forestier, valorisant les multiples usages des forêts, notamment la richesse des plantes médicinales. Le district expérimente actuellement plusieurs modèles de plantation de plantes médicinales sous la canopée forestière.

Par conséquent, afin de garantir l'efficacité des investissements et de créer des moyens de subsistance nouveaux et durables pour les populations locales, le Département de l'agriculture et du développement rural a proposé au Comité populaire du district de Ky Son : « Il est nécessaire d'envisager l'organisation d'un atelier pour évaluer les modèles de culture de plantes médicinales sous couvert forestier de la région, en particulier les plantes médicinales précieuses. Parallèlement, il est recommandé au Comité populaire du district de continuer à renforcer le leadership et l'orientation des activités de gestion, de protection et de développement des forêts dans la région. »

Un atelier d'évaluation complète aura lieu

Concernant la plantation de ginseng Ngoc Linh par la société pharmaceutique par actions Ngoc Linh Ginseng dans la commune de Na Ngoi, district de Ky Son, du 29 au 31 octobre 2024, le journal Nghe An a publié une série d'articles « Clarification des impacts négatifs de la plantation de ginseng Ngoc Linh sur la forêt protégée de Puxailaileng ». Suite aux informations rapportées par le journal Nghe An, le Département des forêts et le Comité populaire du district de Ky Son ont demandé aux unités fonctionnelles de procéder à une inspection et à des clarifications. L'inspection a révélé que la plantation de ginseng Ngoc Linh n'était pas conforme aux documents de conception approuvés et avait un impact sur la forêt protégée.

Cependant, le 18 novembre 2024, le journal Nghe An a publié un article, fondé sur des faits, intitulé « Après inspection de la culture du ginseng Ngoc Linh dans la forêt protégée de Puxailaileng : il est nécessaire de remédier rapidement et sérieusement aux violations ! ». Cet article affirmait que la culture du ginseng Ngoc Linh avait eu des conséquences négatives, modifiant le statut et réduisant la superficie de la forêt protégée de Puxailaileng. Il est donc recommandé aux autorités de prendre des mesures correctives.

Récemment, les journalistes du journal Nghe An ont appris qu'après que les autorités ont temporairement suspendu les nouvelles activités dans la zone de coopération, liant la plantation de plantes médicinales sous la canopée forestière de la forêt protectrice de Puxailaileng, commune de Na Ngoi, la société par actions Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Group a envoyé un document au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, demandant d'ajuster certains contenus dans les documents de conception technique.

Toutefois, dans sa réponse, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a informé la société par actions Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Group que l'adaptation des documents de conception technique relevait de la responsabilité du Conseil de gestion de la forêt protégée de Ky Son. Il a également affirmé que cette adaptation devait être conforme aux dispositions de la loi forestière et des décrets connexes, garantissant ainsi la mise en œuvre parallèle de l'objectif de développement de la culture de plantes médicinales sous la canopée des forêts protégées, sans pour autant réduire la superficie et la qualité de la forêt, ni affecter sa régénération ni sa capacité de protection.

Selon le responsable du Département de l'agriculture et du développement rural, la Ngoc Linh Ginseng Pharmaceutical Corporation doit actuellement arrêter temporairement ses nouvelles activités de culture de plantes médicinales sous la canopée forestière du Conseil de gestion de la forêt protectrice de Ky Son.

Parce qu'en vérifiant les informations rapportées par le journal Nghe An, les équipes d'inspection ont souligné un certain nombre de lacunes, nécessitant des ajustements aux documents de conception technique ; en même temps, elles ont déclaré que, parallèlement à la demande du Comité populaire du district de Ky Son d'envisager l'organisation d'un atelier pour évaluer les modèles de plantation de plantes médicinales sous la canopée forestière de la région, dans les temps à venir, le Département de l'agriculture et du développement rural organisera également un atelier sur ce contenu.

Le responsable du Département de l’agriculture et du développement rural a déclaré : « Le Département invitera des scientifiques à assister à l’atelier pour garantir l’objectivité lors de l’évaluation de la culture des plantes médicinales sous la canopée forestière… ».