Des jardins mixtes aux vergers fruitiers à haut revenu à Anh Son.

September 9, 2016 09:26

(Baonghean.vn) - Reconnaissant que le développement d'arbres fruitiers à haute valeur ajoutée est une direction importante contribuant à la transformation de la structure des cultures, à l'amélioration de l'efficacité de la production et à l'augmentation des revenus des agriculteurs, le Comité populaire du district d'Anh Son met en œuvre de nombreuses solutions pour améliorer l'efficacité économique des vergers.

Mme Pham Thi Sinh, résidant au hameau n° 1 de la commune de Hoa Son, possède 4 sao (environ 0,4 hectare) de terrain cultivé. Auparavant, elle y pratiquait diverses cultures, mais les revenus étaient faibles. Début 2010, conformément à la politique communale de réhabilitation des jardins improductifs en plantations d'arbres fruitiers, elle a acheté des plants de pitaya rouge dans la province de Ninh Thuan. Grâce à des soins et des techniques appropriés, sa plantation de pitayas a prospéré. Dès la deuxième année, la récolte dépassait les 2 tonnes par an. Avec un prix de vente de 20 000 à 25 000 VND/kg à la ferme, Mme Sinh gagne plus de 40 millions de VND par an.

Thực hiện đề án phát triển kinh tế vườn hiện nay trên địa bàn huyện Anh Sơn có 690 ha cây ăn quả các loại với sản lượng đạt trên 8.278 nghìn tấn, giá trị thu nhập từ cây ăn quả mỗi năm đạt trên 60 tỷ đồng.
Actuellement, le district d'Anh Son compte 690 hectares d'arbres fruitiers dans le cadre du projet de développement économique basé sur les jardins.

En 2013, la commune de Dinh Son a lancé un projet de relance de la marque d'oranges Bai Phu. M. Nguyen Van Hoa, du village de Thang Tam, a investi dans la plantation de 200 orangers. Grâce aux conseils des agents de vulgarisation agricole de la commune sur les techniques de plantation et d'entretien, son verger s'est rapidement développé et a déjà donné sa première récolte. En moyenne, chaque arbre produit environ 200 oranges, soit 40 à 50 kg. Avec des prix d'achat au verger oscillant entre 25 000 et 30 000 VND/kg, il engrange des dizaines de millions de VND chaque saison.

Tại thôn 8 xã Khai Sơn huyện Anh Sơn có trên 100 hộ dân tham gia trồng chuối hàng hóa cho thu nhập cao.
Dans le hameau 8, commune de Khai Son (district d'Anh Son), plus de 100 ménages participent à la culture commerciale de la banane, générant des revenus élevés.

Outre les fruits du dragon et les oranges, des centaines d'autres foyers du district d'Anh Son ont également rénové leurs vergers avec audace et planté d'autres arbres fruitiers tels que des pomelos Dien, des pommiers, des bananiers, des litchis et des longaniers. De nombreux foyers s'efforcent notamment d'introduire des variétés d'arbres fruitiers à haut rendement et de haute qualité afin d'accroître leur rentabilité.

Le district d'Anh Son compte actuellement 690 hectares d'arbres fruitiers. Certaines variétés sont cultivées sur de vastes superficies, notamment les oranges (près de 100 hectares dans les communes de Dinh Son, Khai Son, Cao Son et Phuc Son), les pomelos (39 hectares dans les communes de Long Son et Phuc Son) et les bananes (303 hectares dans les communes de Khai Son, Duc Son, Vinh Son, Hoi Son et Hoa Son).

Để nâng cao giá trị cho các loại cây trồng nhiều hộ dân đã chủ động đưa các loại giống cho năng suất, chất lượng cao vào sản xuất.
Afin d'accroître la valeur de leurs récoltes, de nombreux ménages ont pris l'initiative d'introduire des variétés à haut rendement et de haute qualité dans leurs cultures.

Outre la planification des zones clés de culture fruitière, le secteur agricole du district organise des formations et assure le transfert des avancées scientifiques et techniques vers la production afin d'encourager l'investissement dans la culture fruitière. L'objectif est d'atteindre 1 000 hectares d'arbres fruitiers dans tout le district d'ici 2020, pour un volume de production de 14 500 tonnes et une valeur de production de 200 à 300 millions de VND/hectare/an. Ceci permettra progressivement la création de zones de production fruitière commerciale concentrées, faisant de l'arboriculture fruitière une profession et une source de revenus essentielle, et améliorant ainsi les conditions de vie des habitants du district.

M. Nguyen Dinh Dang, chef du département de l'agriculture du district d'Anh Son, a déclaré : « Conscients du rôle essentiel des arbres fruitiers dans la restructuration des systèmes de production agricole, le district s'attache à mettre en œuvre un projet visant à améliorer la rentabilité des vergers. L'objectif du développement des arbres fruitiers pour la période 2016-2020 est d'améliorer et d'accroître la productivité et la valeur des 690 hectares existants. Parallèlement, la superficie totale du district sera portée à 1 000 hectares dans un avenir proche. Le développement des arbres fruitiers se concentrera notamment sur les exploitations agricoles et familiales, chaque type de culture étant adapté aux conditions locales. »

Huyen Trang

Anh Son Radio

0 0 0
Des jardins mixtes aux vergers fruitiers à haut revenu à Anh Son.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO