Condamnation d'un gang transnational de vol et de trafic de motos
Ly Nhat Quy Cuong était à la tête d'un réseau de vol de motos dans plusieurs provinces et villes pour les revendre au Cambodge. Ce réseau a été démantelé et les suspects ont été condamnés à des peines de prison.
Le tribunal populaire provincial de Nghe An vient d'ouvrir le procès de Ly Nhat Quy Cuong (né en 1998), résidant dans la commune de Thanh Thoi An, district de Tran De, province de Soc Trang, pour le crime de «Vol de biens".
Les complices dans cette affaire sont : Nguyen Dinh Son (né en 1989), Le Khac Dung (né en 1988), Nguyen Van Cuong (né en 1987), résidant à Nghe An ; Le Dinh Giang (né en 1989), Pham Ba Quyen (né en 1989), résidant à Thanh Hoa ; Thai Xuan Duc (né en 2003), Nguyen Duc Vu (né en 2003), tous résidant à Ha Tinh ; et Bui Trong Quoc (né en 1993), résidant à Bac Ninh.
Deux accusés, Nguyen Vu Len (né en 1994) et Danh Vang Linh (né en 2002), tous deux résidant dans la province de Kien Giang, ont été poursuivis pour « recel de biens obtenus par des actes criminels ».
Selon les dossiers, en raison de son besoin d'argent pour ses dépenses personnelles, Ly Nhat Quy Cuong a publié sur les réseaux sociaux des articles sur l'achat de voitures volées pour les revendre à profit.
Cuong a fait connaissance avec les sujets : Son, Duc, Dung, Giang, Cuong, Quyen, Quoc et a accepté de les contacter lorsqu'il y avait une voiture volée à acheter.
Afin de faciliter la collecte des voitures de Hanoï à Hô-Chi-Minh-Ville, Cuong a discuté avec Nguyen Duc Vu de la réception des voitures et du remplacement des serrures cassées par des voleurs utilisant des « vampires ». Vu s'est également chargé de rassembler et d'envoyer les « marchandises » à Cuong.
Au cours de la période d'avril à mai 2024, Nguyen Dinh Son a volé 20 motos (d'une valeur de plus de 210 millions de VND) ; Thai Xuan Duc a volé 14 motos (d'une valeur de plus de 144 millions de VND).
Le Khac Dung a volé 2 motos (d'une valeur de plus de 19 millions de VND) ; Le Dinh Giang a volé 11 motos (d'une valeur de plus de 194 millions de VND) ; Nguyen Van Cuong a volé 6 motos (d'une valeur de plus de 112 millions de VND) ; Pham Ba Quyen a volé 7 motos (d'une valeur de plus de 106 millions de VND) ; Bui Trong Quoc a volé 3 motos (d'une valeur de 81 millions de VND) à de nombreuses personnes dans de nombreuses provinces et villes.
Nguyen Duc Vu a rassemblé et transporté 18 véhicules volés à Ho Chi Minh Ville pour Cuong.
Cuong a acheté 35 voitures (d'une valeur de 491 millions de VND). Il en a ensuite vendu 14 à Nguyen Vu Len, réalisant ainsi un profit illégal de plus de 47 millions de VND et les vendant à des groupes sur les réseaux sociaux.
Len a vendu les motos achetées à Phen (Cambodgien, nom et adresse précise inconnus), réalisant illégalement un profit de plus de 14 millions de VND.
Dans ce cas, Danh Vang Linh était le sujet qui aidait « Phen » à recevoir et à récupérer des voitures auprès de concessionnaires automobiles vietnamiens avant que les « marchandises » ne soient acheminées à travers la frontière cambodgienne.
Lors du procès, les accusés ont tous admis leurs crimes et exprimé des remords.
Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans l'affaire, le panel a condamné Ly Nhat Quy Cuong à 13 ans de prison, Nguyen Dinh Son à 10 ans de prison, Nguyen Duc Vu à 7 ans de prison, Thai Xuan Duc à 6 ans de prison, Le Dinh Giang à 6 ans de prison, Nguyen Van Cuong à 5 ans de prison, Pham Ba Quyen à 4 ans et 6 mois de prison, Bui Trong Quoc à 4 ans de prison et Le Khac Dung à 9 mois de prison, tous pour le crime de « vol de biens ».
Pour le délit de « réception de biens obtenus par d'autres au moyen d'actes criminels », l'accusé Nguyen Vu Len a été condamné à 5 ans de prison, Danh Vang Linh à 3 ans de prison avec sursis.
