Pham Chi Dung condamné à 15 ans de prison pour crimes contre l'État

Le milliardaire Huynh January 5, 2021 18:54

Le jury a estimé que les actes criminels des accusés étaient particulièrement dangereux pour la société, portant atteinte à la sécurité nationale, à l'ordre social et à la sûreté. Les accusés ont commis des crimes organisés et mené des activités antiétatiques de longue date.

Le matin du 5 janvier, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a condamné trois accusés, membres clés de l'organisation se faisant appeler « Association des journalistes indépendants du Vietnam », pour « avoir fabriqué, stocké, diffusé ou propagé des informations, des documents et des articles visant à s'opposer à la République socialiste du Vietnam ».

Các bị cáo tại phiên tòa sáng 5/1.

Les accusés lors du procès le matin du 5 janvier.

Selon l'affaire, les trois accusés Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan contactaient régulièrement des personnes politiquement insatisfaites du gouvernement, tant au Vietnam qu'à l'étranger. Le 4 juillet 2014, Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy et 39 autres personnes ont annoncé la création de l'Association des journalistes indépendants du Vietnam (qui comptait 72 membres en 2018).

Pham Chi Dung, en sa qualité de « Président », a dirigé la création du site Internet « Vietnam Times », a géré, reçu et approuvé la publication d’informations et d’articles par lui-même, par les membres et par les collaborateurs avec un contenu s’opposant à l’État vietnamien et faisant la propagande des activités de « l’Association des journalistes indépendants du Vietnam » ; attirant et développant ainsi des membres au pays et à l’étranger pour s’engager dans des activités s’opposant à l’État vietnamien.

Pham Chi Dung a utilisé de nombreux pseudonymes différents pour écrire et publier 1 530 nouvelles et articles sur la page « Vietnam Times » de l'« Association des journalistes indépendants du Vietnam » avec un contenu qui propageait, déformait le gouvernement populaire, fabriquait et violait la réputation du Parti communiste du Vietnam pour s'opposer à la République socialiste du Vietnam.

Bị cáo Phạm Chí Dũng bị tuyên phạt 15 năm tù

L'accusé Pham Chi Dung a été condamné à 15 ans de prison.

Identifiés comme complices de Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy, en sa qualité de « Vice-président de l'Association des journalistes indépendants du Vietnam » en charge de la « Branche Nord », et Le Huu Minh Tuan, membre de « l'Association des journalistes indépendants du Vietnam », ont utilisé de nombreux pseudonymes pour publier de nombreux articles au contenu déformant les directives, les politiques et les lignes de notre Parti et de notre État.

Le jury a estimé que les actes criminels des accusés étaient particulièrement dangereux pour la société, portant atteinte à la sécurité nationale, à l'ordre social et à la sûreté, soutenant des éléments mécontents et des opportunistes politiques, sapant la confiance de la population envers le Parti et l'État et semant la confusion parmi les masses. Les accusés ont commis des crimes organisés et se sont livrés à des activités antiétatiques pendant de longues périodes. Par conséquent, une sanction sévère est nécessaire pour avoir un effet éducatif, dissuasif et préventif général.

Bị cáo Lê Hữu Minh Tuấn bị tuyên Phạt 11 năm tù.

L'accusé Le Huu Minh Tuan a été condamné à 11 ans de prison.

Le tribunal a condamné l'accusé Pham Chi Dung à 15 ans de prison pour « production, stockage, diffusion ou propagation d'informations, de documents et d'objets visant à s'opposer à la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, alinéa 2, du Code pénal. Les deux accusés, Nguyen Tuong Thuy et Le Huu Minh Tuan, ont été condamnés chacun à 11 ans de prison. Ils devront effectuer trois ans de probation dans leur localité respective après avoir purgé leur peine.

Selon vov.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Pham Chi Dung condamné à 15 ans de prison pour crimes contre l'État
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO