Le Comité populaire provincial a ordonné de résoudre complètement les problèmes existants au projet hydroélectrique de Khe Bo.

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial exige que les investisseurs achèvent le paiement des prestations de réduction de la pauvreté, des indemnisations foncières, des indemnisations pour les différences de valeur foncière et de la construction des zones de réinstallation avant le 30 avril 2017.

» L’investisseur du projet hydroélectrique de Khe Bo a-t-il « avalé » sa promesse faite au peuple ?

» Les autorités dialoguent et gèrent les problèmes signalés par le journal Nghe An

Français Le 15 mars 2017, le Comité populaire provincial a reçu la lettre officielle n° 35/SCT-TTR du Département de l'Industrie et du Commerce concernant le rapport sur les résultats de l'inspection et de la vérification visant à clarifier l'affaire rapportée par le journal Nghe An. Le 3 avril 2017, le Comité populaire provincial a publié la lettre officielle n° 2143/UBND-CN concernant la résolution des problèmes existants liés à l'indemnisation, au soutien et à la réinstallation du projet hydroélectrique de Khe Bo.

Le projet hydroélectrique de Khe Bo, d'une capacité de 100 MW, a été achevé et alimente le réseau national avec une production annuelle moyenne de 440 millions de kWh, contribuant à assurer la sécurité énergétique nationale.

La relocalisation de 585 ménages (relocalisation effectuée dans le village) a été achevée en 2013. Pendant la mise en œuvre du projet, les autorités locales et les habitants des zones du projet ont apporté un grand soutien et ont contribué à ce que le projet soit achevé dans les délais.

Village de réinstallation Dinh Tien, commune Tam Dinh (Tuong Duong). Archives de photos

Selon le rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, la centrale hydroélectrique de Khe Bo est en service depuis mai 2013, mais les travaux d'indemnisation, de soutien et de réinstallation du projet n'ont pas été résolus, tels que : le non-paiement de l'allocation aux ménages pauvres ; le paiement d'une indemnisation foncière pour les ménages de la ville de Hoa Binh n'a atteint que 50 % de la valeur ; le non-paiement de la différence entre le terrain de l'ancienne résidence et le terrain accordé aux personnes vivant dans la zone de réinstallation (le Comité populaire du district n'a pas approuvé).

De plus, la route nationale 7A de contournement à travers Thach Giam a encore environ 30 m de surface en béton qui n'a pas été coulée, le toit n'a pas été renforcé, les mesures de sécurité routière (balises, panneaux, garde-corps, etc.) n'ont pas été achevées ; les routes internes dans les villages de Pung, Dinh Tien, Dinh Huong n'ont pas été achevées ; la construction d'eau domestique pour la zone de réinstallation de Dinh Thang n'a pas été mise en œuvre pour remplacer l'ancien système d'eau endommagé... Les problèmes ci-dessus n'ont pas été complètement résolus, provoquant l'indignation du public et la réflexion de l'opinion publique.

Afin de résoudre complètement les problèmes et difficultés existants en matière d'indemnisation, de déblaiement du site et de réinstallation du projet hydroélectrique de Khe Bo, le Comité populaire provincial de Nghe An demande :

1. Comité populaire du district de Tuong Duong : ordonne au Conseil d'indemnisation et de déblaiement des sites du district de mettre en œuvre correctement les contenus suivants :

a. Concernant l’indemnisation et le soutien :

- Allocation de sortie de pauvreté : Versement intégral aux ménages avant le 10 avril 2017.

- Indemnisation foncière pour les ménages de la ville de Hoa Binh : Remplir les documents de demande de prix avant le 30 avril 2017 et effectuer le paiement complet avant le 10 avril 2017.

- La différence de valeur foncière doit être compensée aux habitants de tous les autres villages touchés : Complétez les documents avant le 30 avril 2017 et effectuez le paiement avant le 10 avril 2017.

Le projet de prévention des inondations de la route nationale 7A traversant la commune de Thach Giam est en cours de construction. Photo :

b. Concernant la construction d’infrastructures de réinstallation :

- Zones de réinstallation dans la commune de Yen Thang : Achever l'approvisionnement en eau domestique et les routes internes dans la zone de réinstallation du village de Pung avant le 30 avril 2017 ; Achever l'approvisionnement en eau domestique et les routes internes dans la zone de réinstallation du village de Dinh Thang avant le 30 mai 2017.

- Zone de réinstallation du village Dinh Tien, commune Tam Dinh : Achever le projet de voirie interne avant le 30 avril 2017.

- Zone de réinstallation du village Dinh Huong, commune Tam Dinh : Achever le projet de route interne avant le 30 mai 2016.

- Contournement de la route nationale 7A par la commune de Thach Giam : Achevé avant le 30 avril 2017.

2. Société par actions de développement de l'électricité du Vietnam :

Coordonner avec le Conseil d'indemnisation pour le déblaiement du site du district de Tuong Duong et le Comité populaire du district de Tuong Duong pour compléter les documents relatifs à l'indemnisation pour le déblaiement du site, le soutien et la construction des infrastructures de réinstallation ; transférer rapidement les fonds au Conseil d'indemnisation pour le déblaiement du site du district de Tuong Duong pour un paiement en temps opportun conformément aux étapes de progression ci-dessus.

3. Le Département de l'Industrie et du Commerce surveille, inspecte et contrôle régulièrement la mise en œuvre du règlement des questions en suspens du Comité populaire du district de Tuong Duong et de la Société par actions de développement de l'électricité du Vietnam, conformément aux étapes de progression susmentionnées, et en rend compte au Comité populaire provincial pour instruction en temps opportun. Dès réception de ce rapport, les unités sont priées de le mettre en œuvre scrupuleusement.

PV