Le Comité populaire provincial de Nghe An ordonne de clarifier une affaire d'exploitation forestière illégale dans la zone frontalière

Nghe An : 25 arbres à gaz à cause de l'exploitation forestière illégale dans la zone forestière frontalière

(Baonghean.vn) - Les 25 arbres qui ont été abattus se trouvaient tous dans des zones forestières naturelles, la plupart du bois a été scié et emporté hors des lieux.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Nghia Hieu, a commenté comme suit : « Chargez le Département de l'agriculture et du développement rural de demander au sous-département des forêts de se coordonner avec le Comité populaire du district de Tuong Duong et les agences concernées pour vérifier d'urgence le contenu du rapport et le traiter selon leur autorité. »

Veuillez signaler les résultats du traitement au Comité permanent du Parti provincial (par l'intermédiaire du Département de la propagande du Comité provincial du Parti), au Comité populaire provincial et au Département de l'information et des communications avant le 10 juin 2020.

Dépêche officielle n° 3255/UBND-NN du 28 mai 2020 du Comité populaire provincial. Photo : Nhat Lan

Concernant l'exploitation illégale de la forêt frontalière dans la commune de Mai Son, district de Tuong Duong, rapportée par le journal Nghe An, les 25 arbres de manioc qui ont été abattus se trouvaient dans la zone de forêt naturelle, sous-région 503, zone de forêt frontalière dans la commune de Mai Son, district de Tuong Duong.

Les autorités du district de Tuong Duong inspectent les lieux d'une exploitation illégale de cassias. Photo : Contributeur

Dans le site 7 (une forêt de production gérée par le Comité populaire de la commune de Mai Son), sept santaliers (groupe 7) ont été abattus. La majeure partie du bois a été sciée et évacuée ; dans cette zone, on a retrouvé sept rondins, d'un volume de 14 m³.³À l'emplacement 6 (une forêt protégée gérée par le Conseil de gestion de la forêt protégée de Tuong Duong), 18 souches de cassia ont été abattues. La majeure partie du bois a été sciée et retirée du site ; il ne reste que 5 rondins, pour un volume de 10,782 m³.

Après avoir découvert l'incident, le Comité populaire du district de Tuong Duong a demandé à la police du district, au Département de la protection des forêts, au Conseil de gestion des forêts protégées et au Comité populaire de la commune de Mai Son de coordonner l'enquête et la clarification de l'affaire. L'enquête initiale a révélé que 13 ménages de l'ethnie Mong résidant dans le village de Pieng Cooc, commune de Mai Son, exploitaient illégalement du bois pour réparer et construire des maisons. Parmi eux, 5 ménages exploitaient illégalement du bois dans des forêts de production gérées par le Comité populaire de la commune de Mai Son ; 8 ménages exploitaient illégalement du bois dans des forêts protégées gérées par le Conseil de gestion des forêts protégées de Tuong Duong.

Un cajeputier de la forêt frontalière de la commune de Mai Son a été exploité illégalement pour son bois. Photo : Contributeur

Le 25 mai 2020, le chef du département de protection des forêts du district de Tuong Duong, M. Nguyen Huu Hien, a rendu deux décisions visant à engager une action pénale contre l'affaire d'exploitation forestière illégale dans la zone forestière frontalière de la commune de Mai Son.

Nghe An : Ouverture d'une procédure pénale pour exploitation illégale de 25 arbres à gaz dans la zone frontalière

(Baonghean.vn) - Considérant que le cas d'exploitation illégale de 25 maniocs dans la zone forestière frontalière de la commune de Mai Son présente des signes de criminalité, le Département de la protection des forêts du district de Tuong Duong a émis une décision d'engager des poursuites pénales.

Après avoir exploité illégalement les arbres, les individus ont utilisé le bois pour construire des maisons. Photo : Contributeur

Le 26 mai 2020, le groupe de travail du Département de la protection des forêts a organisé une inspection sur place, en coordination avec le Département de la police d'enquête, le Département de la police environnementale, le Département des techniques criminelles de la police provinciale, le Parquet provincial, la police, le Parquet et le Conseil de gestion des forêts de protection du district de Tuong Duong. Les résultats ont révélé que, sur la parcelle 6, sous-zone 503, 19 souches de santal avaient été abattues ; sur la parcelle 7, sous-zone 503, 7 souches de santal avaient été abattues ; la plupart du bois avait été scié et retiré des lieux, et certaines souches avaient été brûlées.

L'incident fait l'objet d'une enquête et d'une clarification.