La Commission centrale d’inspection a examiné et sanctionné de nombreux fonctionnaires.

Aperçu de la réunion.

Lors de cette session, le Comité central d’inspection (CCI) a examiné et conclu les contenus suivants :

I- Examiner les résultats de l'inspection lorsqu'il y a des signes de violations de la part du Comité du Parti du Comité populaire de la province de Hai Duong dans la direction et l'orientation de la mise en œuvre des travaux de prévention et de contrôle de l'épidémie de Covid-19 :

La Commission centrale d'inspection a reconnu et hautement apprécié les efforts, la détermination et les mesures drastiques du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la province de Hai Duong dans la prévention et le contrôle de l'épidémie, contribuant ainsi au contrôle et à la rémission de l'épidémie, au redressement et au développement socio-économique. Cependant, dans leur leadership et leur direction, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Hai Duong ont violé le principe de centralisme démocratique et le Règlement du travail ; ont manqué d'inspection et de supervision, permettant au Comité populaire provincial et à un certain nombre d'organisations et d'individus de violer les règlements du Parti et les lois de l'État sur la prévention et le contrôle de l'épidémie, en particulier l'orientation de la signature des contrats, créant ainsi des conditions permettant à la société par actions Viet A Technology de vendre exclusivement des kits de test et de participer à des tests illégaux ; d'acheter du matériel médical, des produits biologiques, des produits chimiques de test et de fournir des médicaments ; de financer la prévention et le contrôle de l'épidémie ; de rénover et de réparer les installations médicales ; plusieurs fonctionnaires corrompus et négatifs, acceptant des pots-de-vin, ont été poursuivis et placés en détention provisoire.

Français La responsabilité des violations ci-dessus incombe au Comité permanent du Comité provincial du Parti, au Comité du Parti du Comité populaire de la province de Hai Duong et aux camarades : Pham Xuan Thang - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duong Thai - ancien Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, ancien Secrétaire du Comité du Parti, ancien Président du Comité populaire provincial, ancien Chef du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des épidémies ; Luong Van Cau - ancien membre du Comité provincial du Parti, ancien membre du Comité du Parti, ancien Vice-président du Comité populaire provincial, ancien Chef adjoint du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des épidémies ; Pham Manh Cuong - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Directeur du Département de la Santé ; Nguyen Trong Hung - ancien membre du Comité provincial du Parti, ancien Secrétaire du Comité du Parti, ancien Directeur du Département des Finances.

Les violations commises par les organisations et les individus susmentionnés ont entraîné de très graves conséquences, de graves dommages au budget de l’État et aux ressources sociales, ont provoqué l’indignation du public et ont porté atteinte à la réputation des comités et des autorités locales du Parti, à tel point que des mesures disciplinaires doivent être envisagées et prises.

La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité du Parti du Comité populaire provincial de Hai Duong de se concentrer sur le leadership et la direction pour surmonter rapidement les violations et les manquements qui ont été signalés ; d'effectuer une inspection directe, de réviser les responsabilités et de prendre des mesures disciplinaires contre les organisations et les individus concernés conformément aux règlements.

II- Examen des résultats d'inspection lorsqu'il y a des signes de violations contre le Comité permanent du Comité du Parti de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce pour la période 2010-2015Le Comité central d'inspection a constaté que : Le Comité permanent du Comité du Parti de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce a violé le Règlement de travail ; a manqué de responsabilité en matière de leadership, de direction, d'inspection et de supervision, permettant au Conseil d'administration et à un certain nombre d'organisations et d'individus de violer les règlements en matière d'octroi de limites de crédit, de prêts, de garanties de paiement et de gestion de l'utilisation des prêts pour Trung Dung Trading and Tourism Company Limited.

Après avoir surmonté les conséquences, recouvré intégralement toutes les dettes en principal et en intérêts et réglé le prêt conformément à la réglementation, le Comité central d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité du Parti de la Banque commerciale par actions du Vietnam pour l'industrie et le commerce et aux organisations et individus concernés d'examiner sérieusement la situation et d'en tirer des leçons profondes.

III- Mettre en œuvre la conclusion du Comité central d'inspection lors de la 17e session sur l'inspection lorsqu'il y a des signes de violations contre le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Gia Lai pour le mandat 2016-2021 et le camarade Vo Ngoc Thanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire provincialSur la base des règlements du Parti, la Commission centrale d’inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires :

- Avertissement : M. Do Tien Dong, membre du Comité permanent du Parti provincial, secrétaire adjoint du Comité du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Kpa Thuyen - membre du Comité permanent du Parti, membre du Comité du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Ho Phuoc Thanh - membre du Comité permanent du Parti, membre du Comité du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Duc Hoang - ancien membre du Comité permanent du Parti provincial, ancien membre du Comité du Parti, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Gia Lai.

- Réprimande : M. Nguyen Anh Dung - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Directeur du Département des Finances ; M. Luu Trung Nghia - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Directeur du Département de l'Agriculture et du Développement rural ; M. Pham Duy Du - Secrétaire du Comité du Parti, Directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement.

Le Comité central d'inspection a proposé que le Secrétariat examine et sanctionne le Comité du Parti du Comité populaire provincial de Gia Lai pour les mandats 2016-2021, 2021-2026 et le camarade Vo Ngoc Thanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire provincial.

IV- Mise en œuvre de la conclusion du Comité central d'inspection lors de sa 17e session sur les inspections en cas de constat de violation du Comité du Parti du Département de la gestion des prix du ministère des Finances ; sur la base des règlements du Parti, le Comité central d'inspection a décidé de prendre des mesures disciplinaires :

- Destituer de tous les postes au sein du Parti pour le mandat 2015-2020 et le mandat 2020-2025 M. Nguyen Anh Tuan - Membre du Comité exécutif du Parti du Ministère des Finances, Secrétaire du Parti, Directeur du Département de la gestion des prix.

- Avertissement au Comité du Parti du Département de gestion des prix pour le mandat 2015 - 2020 et à M. Dang Cong Khoi - Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Directeur adjoint du Département ; M. Nguyen Van Truyen - Directeur adjoint, ancien Secrétaire adjoint du Comité du Parti du Département de gestion des prix.

- Réprimander le Comité du Parti du Département de gestion des prix pour le mandat 2020-2025.

V- Après avoir examiné les résultats du suivi, la Commission centrale d’inspection a constaté que :Outre les avantages, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Kien Giang ont connu un certain nombre de violations et de manquements dans la promulgation et l'organisation de la mise en œuvre du Règlement du travail ; leadership et direction laxistes, manque d'inspection et de supervision, permettant un certain nombre de violations et de manquements dans le travail du personnel et la gestion et l'utilisation des terres.

La Commission centrale d'inspection a demandé au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité permanent du Comité provincial du Parti de Kien Giang d'examiner sérieusement, d'en tirer des leçons profondes et de se concentrer sur le leadership et l'orientation pour surmonter les violations et les lacunes qui ont été signalées.

Le Comité central d'inspection a demandé au Comité d'inspection du Comité provincial du Parti de Kien Giang d'inspecter les signes de violations de la part d'un certain nombre d'organisations du Parti dans la direction et l'orientation du travail de conseil au Comité populaire provincial pour mettre en œuvre un certain nombre de projets d'investissement dans la province.

VI- Au cours de cette session, le Comité Central d’Inspection a également examiné et décidé d’un certain nombre d’autres contenus importants..