Collision entre une voiture et une charrette à buffles, une personne hospitalisée
(Baonghean.vn) - Un accident de la circulation s'est produit dans la commune de Hanh Lam (Thanh Chuong), causant de graves dommages à deux véhicules, le conducteur de la charrette à buffles a été blessé et est transporté à l'hôpital.
Selon des témoins, le 15 mars à 5 h 45, une voiture immatriculée 37D-020.XX circulait sur la route Ho Chi Minh, traversant le hameau 5 de la commune de Hanh Lam, en direction de Hanh Lam-Thanh Duc. À environ 300 mètres de la sortie menant au camp de prisonniers n° 6, elle est entrée en collision avec une charrette tirée par des buffles circulant dans la même direction.
La violente collision fit tomber la charrette et le buffle dans le fossé. Le buffle se cassa une patte et une corne et resta immobile. Le timon de la charrette avait été brisé et sa caisse endommagée.
M. Nguyen Xuan Dan (68 ans), résidant au hameau 5 de la commune de Hanh Lam, était assis sur une charrette tirée par des buffles. Celle-ci a été éjectée de la route et a percuté l'avant d'une voiture. Grièvement blessé, il est actuellement transporté à l'hôpital général de Nghe An par des habitants.
La voiture a été gravement endommagée à l'avant, de nombreuses pièces ont été cassées sur la route, le conducteur avait des égratignures sur la main.
Immédiatement après l'accident, les autorités étaient présentes sur les lieux pour gérer l'incident.
On sait que ce matin, M. Dan s'est rendu au champ en charrette tirée par des buffles pour transporter du maïs. La saison des récoltes est en cours sur les rives de la rivière Giang.
