Le bureau du Comité populaire provincial de Nghe An célèbre 80 ans de tradition et est honoré de recevoir la médaille du travail de première classe (pour la deuxième fois).
L'après-midi du 28 août, le Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An a solennellement organisé une cérémonie pour célébrer le 80e anniversaire de la tradition du Bureau des agences administratives de l'État (28 août 1945 - 28 août 2025) et recevoir la médaille du travail de première classe (pour la deuxième fois).
Étaient présents à la cérémonie : le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Le Duc Cuong, chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Ngoc Kim Nam, chef du Comité de propagande et de mobilisation des masses du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité populaire provincial ; les dirigeants et anciens dirigeants du Bureau et des départements du Comité populaire provincial ; les cadres et spécialistes du Bureau du Comité populaire provincial.
TConseiller, synthétiser et assister efficacement le Comité populaire provincial et son président.
Le Bureau du Comité populaire de la province de Nghệ An a été créé le 24 août 1945, quelques jours seulement après la victoire de la Révolution d'août. Après 80 ans de construction et de développement, et malgré des débuts difficiles, le Bureau n'a cessé de croître en termes d'organisation, de personnel et de qualité de conseils et de services.
Pendant la guerre de résistance, la période de rétablissement de la paix ou dans le processus d'innovation, d'intégration et de développement, le Bureau du Comité populaire provincial a toujours été un organe consultatif, de synthèse et d'assistance efficace pour le Comité populaire provincial et son président dans la direction et la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, de défense et de sécurité nationale et d'affaires étrangères.
Ces dernières années, grâce à un esprit d'innovation, de professionnalisme et de modernisation administrative, le Bureau du Comité populaire provincial a réalisé de sérieux progrès.
.jpg)
Le travail du personnel général est de plus en plus efficace ; les activités au service du Comité populaire provincial et de son président sont menées avec rigueur et discernement ; la gestion administrative, l’utilisation des technologies de l’information, la réforme administrative, l’accueil des citoyens et la gestion des infrastructures ont toutes donné des résultats remarquables. De nombreux modèles et méthodes de travail novatrices du Bureau ont été reconnus par le gouvernement central et mis en application par d’autres collectivités locales.
Cette réussite est la cristallisation de l'intelligence, de l'enthousiasme et du sens aigu des responsabilités de nombreuses générations de cadres, de fonctionnaires, d'employés du secteur public et d'ouvriers du Bureau du Comité populaire provincial - ceux qui contribuent discrètement et efficacement au bon fonctionnement de l'appareil gouvernemental.
NSe souvenir du passé permet d'avancer avec confiance.
S'exprimant lors de la cérémonie au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Hong Vinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a passé en revue les étapes importantes et les contributions du Bureau du Comité populaire provincial au cours des 8 dernières décennies ; il a également chaleureusement félicité et salué les contributions exceptionnelles de la direction collective et de tous les cadres, fonctionnaires, employés du secteur public et travailleurs du Bureau du Comité populaire provincial durant toutes ces périodes.
En repensant aux 80 dernières années, le président du Comité populaire provincial a souligné sa fierté de perpétuer cette tradition et de mieux apprécier et comprendre la valeur des générations de dirigeants, de cadres et de travailleurs du Bureau qui se sont dévoués et ont travaillé sans relâche à son édification ; de témoigner sa reconnaissance et sa gratitude envers les générations précédentes ; d'aller plus loin, de devenir plus forts, plus fiers et plus confiants en l'avenir, et d'assumer pleinement la responsabilité du Bureau du Comité populaire provincial dans cette nouvelle ère ; d'avancer avec confiance, de concert avec le Comité du Parti et le peuple, en œuvrant à faire de Nghệ An une province riche et puissante, le centre économique, culturel et social de la région du Centre-Nord.
Sur cette base, le président du Comité populaire provincial a demandé que le Bureau du Comité populaire provincial soit désigné comme l'organisme chef de file chargé de concrétiser et de mettre en œuvre les directives et les résolutions du gouvernement central, du Comité provincial du Parti et du Conseil populaire provincial ; qu'il s'acquitte pleinement de son rôle de conseiller général, en assistant le Comité populaire provincial et son président dans la direction et le fonctionnement des activités du Comité populaire provincial et du système des agences administratives de l'État, du niveau provincial jusqu'au niveau local.
Parallèlement, proposer de manière proactive et rapide au Comité populaire provincial l'élaboration de mécanismes et de politiques ; coordonner avec les départements, les directions et les collectivités locales le processus de recherche, de préparation et de finalisation des projets, mécanismes et politiques, la mise en œuvre de solutions pour orienter et gérer le développement socio-économique, conformément aux exigences et aux besoins de la pratique à chaque période spécifique ; surveiller, inciter et superviser les départements, les directions et les établissements dans la mise en œuvre des directives du Comité populaire provincial.
« Soyez un modèle et prenez l'initiative en matière de réforme des procédures administratives, de transformation numérique et d'application des technologies de l'information dans la gestion de l'État. Perfectionnez l'appareil organisationnel, améliorez la qualité des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public, innovez dans les méthodes et les pratiques de travail, appliquez rigoureusement les réglementations démocratiques, pratiquez la frugalité et luttez contre le gaspillage », a souligné le chef du Comité populaire provincial.
Chaque cadre, fonctionnaire et employé du Bureau du Comité populaire provincial doit régulièrement étudier, cultiver et améliorer continuellement sa théorie politique et son expertise professionnelle, avoir une compréhension approfondie du secteur et du domaine qui lui sont assignés ; cultiver et développer ses qualités politiques et éthiques ; appliquer strictement les règles de discipline et d'administration.
Il faut faire preuve de courage et d'un sens aigu des responsabilités, d'honnêteté, de dévouement et d'exemplarité ; il faut être véritablement : « diligent, économe, honnête, intègre et impartial », contre l'opportunisme, le pragmatisme et la bureaucratie déconnectés de la réalité… afin de mener à bien la mission de conseiller, de servir la direction et l'administration du Comité populaire provincial et des autorités à tous les niveaux.
En conclusion de son discours, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a déclaré : « Dans les temps à venir et dans cette nouvelle période historique, afin de contribuer à hisser la province de Nghệ An vers de nouveaux sommets, le Bureau du Comité populaire provincial doit promouvoir les belles traditions de ses 80 ans d'histoire de construction et de croissance, et faire preuve de la sagesse et de la détermination nécessaires pour innover constamment, accomplir avec excellence toutes les tâches qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et le Peuple, et être digne de la confiance des comités du Parti à tous les niveaux, des autorités et des souhaits du Peuple. »
S'exprimant lors de cet événement, le camarade Dang Thanh Tung, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du Bureau du Comité populaire provincial, a exprimé sa profonde gratitude aux dirigeants et anciens dirigeants du Comité populaire provincial au fil des siècles ; il a sincèrement remercié les dirigeants, anciens dirigeants, les générations de cadres, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les travailleurs du Bureau au fil des siècles ; la coordination des départements, des branches, des unités et des localités ; ainsi que le soutien des agences de presse dans le passé.
« La tradition de construction et de croissance de 80 ans est une source de fierté et un atout précieux pour le Bureau du Comité populaire provincial, qui s’efforce et s’engage résolument sur la nouvelle voie, en apportant une contribution digne au développement de la province dans cette nouvelle période », a affirmé le chef de bureau du Comité populaire provincial de Nghệ An.
À l'occasion du 80e anniversaire de cette tradition, et en reconnaissance des réalisations du Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An, le Président a décidé, le 8 août 2025, de décerner la Médaille du travail de première classe au Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An (pour la deuxième fois).
C’est à la fois un honneur et une fierté, ainsi qu’une motivation pour le Bureau du Comité populaire provincial à continuer de s’efforcer, d’innover et d’améliorer la qualité des services de consultation et de service, dignes de la confiance du Parti, de l’État et du Peuple.
À cette occasion, cinq personnes s'étant distinguées par leur travail, leur contribution à la construction du socialisme et leur défense de la patrie, ont eu l'honneur de recevoir un certificat de mérite des mains du Premier ministre.
28 fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du Bureau du Comité populaire de la province de Nghe An ont reçu la médaille « Pour la cause du Bureau gouvernemental » des mains du ministre, chef du Bureau gouvernemental.
À l'occasion du 80e anniversaire de la journée traditionnelle du secteur administratif, le président du Comité populaire provincial a remis des certificats de mérite à 2 collectifs et 7 individus ayant accompli de nombreuses réalisations dans l'exercice de leurs fonctions.
