Aller dans la forêt pour trouver des vaches et « commodément »… vendre de la drogue !
(Baonghean.vn) - Après quatre mois de libération de prison pour usage de drogue, Luong Van May a récidivé. Cette fois, alors qu'il cherchait des vaches dans la forêt, May a acheté de la drogue et l'a revendue à des clients après avoir été pris en flagrant délit par la police.
Le 1er avril, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance contre l'accusé Luong Van May (né en 1964), résidant dans la commune de Pha Danh, district de Ky Son, pour le crime de ««Trafic illégal de drogue».
C'est la deuxième fois que May comparaît devant le tribunal. En septembre 2019, il avait été condamné à 36 mois de prison pour trafic de drogue. Il a été libéré en juillet 2021. Moins de quatre mois plus tard, il avait recommencé à consommer de la drogue.
Selon l'acte d'accusation, début novembre 2021, May a été contactée par deux jeunes hommes qui lui ont commandé deux paquets de méthamphétamine rose pour 7 millions de VND. N'ayant pas encore la drogue en main, May a promis de la prévenir dès qu'elle en aurait la marchandise.
 |
| L'accusé Luong Van May a été condamné à 15 ans et 6 mois de prison. Photo : Tran Vu |
Quelques jours plus tard, alors qu'elle cherchait des vaches dans la forêt, May rencontra un homme Mong (dont les origines et l'adresse exacte étaient inconnues). Sachant que cet homme était en possession de drogue, May courut immédiatement chez elle pour trouver de l'argent et acheter deux paquets de phien rose (d'une valeur de 5,6 millions de VND). May emporta la drogue chez elle pour la cacher.
Le 14 novembre 2021, May a été arrêtée par la police alors qu'elle livrait de la drogue à deux clients la veille.
Lors du procès, l'accusé a reconnu les faits reprochés dans l'acte d'accusation. Interrogé par le tribunal sur les raisons de sa récidive après sa sortie de prison, l'accusé May a répondu : « Au début, j'ai refusé lorsque le client a commandé de la drogue, mais comme il insistait, j'ai accepté. »
La deuxième fois qu'il a été confronté à la peine de la loi, May a déclaré : « Le défendeur a été en prison, il a donc très peur, maintenant qu'il a commis une autre infraction, il demande au tribunal d'envisager de réduire sa peine. »
Considérant que la récidive du défendeur est une circonstance aggravante et que les aveux honnêtes du défendeur sont une circonstance atténuante, le tribunal de première instance a condamné Luong Van May à 15 ans et 6 mois de prison pour le crime de trafic de drogue.
.jpg "Nảy sinh ý định buôn ma túy từ lần đi học tiếng để xuất ngoại")
