Concernant l'article « École primaire 2, Thach Ngan (Con Cuong) : On espère un puits bientôt »

(Baonghean)Le journal Nghe An, dans son numéro du 5 février 2013, a publié un article intitulé : « École primaire n°2, commune de Thach Ngan (Con Cuong) : En espérant un puits d'eau bientôt » de l'auteur Phung Van Mui.

Le 9 avril 2013, le Comité du Parti du district de Con Cuong a envoyé la lettre officielle n° 119-BC/HU au journal Nghe An, dont le contenu était le suivant :

Conformément à la lettre officielle n° 1760-CV/TU du 18 février 2013 du Comité permanent du Comité provincial du Parti, relative à l'inspection et au traitement de l'article intitulé : « École primaire n° 2 de Thach Ngan, district de Con Cuong : En espérant un puits bientôt », le Comité permanent du Comité de district du Parti a pris la décision n° 376-QD/HU portant constitution d'une équipe d'inspection chargée de vérifier le contenu de cet article. Le Comité permanent du Comité de district du Parti a tenu une réunion de travail avec le Comité populaire de district, les services compétents, le Comité permanent du Comité communal du Parti de Thach Ngan, le Conseil scolaire, le président du syndicat de l'école primaire n° 2 de Thach Ngan et l'auteur de l'article afin de prendre connaissance des résultats de l'inspection et de la vérification ; un dialogue a également été mené avec l'auteur de l'article.

À l'issue de la réunion, le Comité permanent du Comité du Parti de district a adopté à l'unanimité la position suivante :

La sécheresse et les pénuries d'eau, essentielles à la production et à la vie quotidienne, sont des problèmes courants dans le district, y compris pour les écoles (surtout sur la rive gauche). Cependant, le niveau de difficultés décrit dans l'article est inexact, voire exagéré. En réalité, seule l'école principale (Kẻ Gia) de l'école primaire Thạch Ngàn n° 2 rencontre les plus grandes difficultés ; les autres localités ne sont pas dans une situation aussi critique.

Face à cette situation, le comité du Parti et le gouvernement du district ont déployé des efforts considérables pour assurer l'approvisionnement en eau nécessaire à la production et aux besoins quotidiens de la population. Cependant, de nombreuses communes et écoles continuent de rencontrer des difficultés d'approvisionnement en eau en raison du manque de points d'eau. Par ailleurs, les écoles et les parents ont mis en œuvre diverses solutions pour surmonter ces difficultés et améliorer la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage. De ce fait, la qualité de l'éducation dans le district de Con Cuong a globalement obtenu des résultats relativement satisfaisants.

Il est vrai que certains enseignants (dont les familles habitent en ville) apportent chaque jour de l'eau potable de chez eux à l'école pour cuisiner et boire (dans des bouteilles d'eau minérale). Les jours où ils ne peuvent pas rentrer chez eux, ils utilisent l'eau des ruisseaux (actuellement, en raison de la sécheresse, l'eau des ruisseaux est à sec et impropre à la consommation ; les deux systèmes d'adduction d'eau par gravité de Ke Gia et Thach Son ont été endommagés lors des récentes inondations).

Certaines informations contenues dans l'article sont incorrectes :

L'affirmation de l'article selon laquelle seule une espèce de fleur, le cactus, peut survivre ici est inexacte. Les enseignants parviennent tout à fait à cultiver des plantes et des fleurs ornementales dans le jardin.

L'article affirme que la plupart des enseignants, lorsqu'ils sont affectés à ce lieu, refusent leur affectation ou demandent un congé sans solde en raison des difficultés de trajet liées à l'état des routes et au manque d'eau potable. Cette affirmation est inexacte. Bien que le trajet soit long, la route menant à Bá Hạ était goudronnée au moment de sa publication, même si les déplacements étaient difficiles pendant la saison des pluies et l'eau rare pendant la saison sèche. Le ministère de l'Éducation et de la Formation, le conseil d'administration de l'établissement et plusieurs enseignants ont tous confirmé que le moral du personnel enseignant est stable et qu'aucun enseignant n'a refusé son affectation ni demandé de congé sans solde.

En 2007, l'école a soumis une proposition et obtenu un financement de 10 millions de VND de la part du syndicat pour le forage de puits. Tous les puits étaient fonctionnels, mais en 2012, le niveau d'eau avait baissé. L'école a alors entrepris de nouveaux forages, mais sans succès (sur le site de Ke Gia). Depuis 2007, l'école n'a soumis aucune nouvelle demande de financement auprès du district ou de la commune pour le forage de puits. Par conséquent, l'article affirmant : « Le conseil scolaire a soumis une proposition à la commune et au district pour le forage de puits industriels, mais le coût s'élève à plus de 40-50 millions de VND, ce qui empêche le district et la commune d'apporter leur soutien » est erroné.

Bien qu'il y ait une pénurie d'eau potable sur le campus principal, l'information selon laquelle « le budget de l'école est insuffisant pour couvrir les fournitures scolaires et les frais de déplacement, ce qui contraint les enseignants et les élèves à souffrir de la soif » est erronée. Les enseignants bénéficient d'une allocation pour l'eau potable conformément au décret gouvernemental n° 61, qui est incluse dans leur salaire mensuel ; par conséquent, ni les enseignants ni les élèves ne souffrent de la soif.

Le chiffre de « plus de 20 enseignants et plus de 300 élèves » est inexact. En réalité, l'établissement compte 30 enseignants, 24 classes et 171 élèves, dont 16 enseignants et membres du personnel, 5 classes et 42 élèves sur le campus principal.

Point de vue de l'école et de la communauté sur le contenu de l'article : « La pénurie d'eau à l'école est réelle, mais certains points soulevés par l'auteur sont totalement inexacts. »

Le Comité permanent du Comité du Parti de district a demandé au Département de la propagande de ce même Comité de district de mener une analyse approfondie afin de tirer les leçons de cette expérience. L'auteur de l'article doit veiller à l'exactitude des informations recueillies et à la qualité de la rédaction, en évitant d'induire les lecteurs en erreur sur les faits.

Le comité populaire du district et le département de l'éducation devraient accorder plus d'attention, dans la limite de leurs capacités, à la recherche de solutions pour surmonter la pénurie d'eau actuelle.

Tout d'abord, le journal Nghe An remercie sincèrement le Comité du Parti du district de Con Cuong d'avoir vérifié et envoyé une lettre de réponse concernant le contenu de l'article : « École primaire Thach Ngan 2 (Con Cuong) : En espérant un puits d'eau bientôt » de l'auteur Phung Van Mui.

Le journal Nghe An souhaite ajouter ce qui suit : L’objectif du journal Nghe An et de son auteur, en publiant cet article, était de refléter la réalité du manque d’eau potable pour un usage quotidien dans les écoles de la commune de Thach Ngan, et cela s’avère exact. Nous sommes très heureux qu’après la publication de l’article, le Comité populaire du district de Con Cuong ait adopté une politique visant à remédier à ce problème et ait mené une enquête afin d’élaborer un plan pour trouver des solutions permettant d’exploiter des sources d’eau potable pour les enseignants, les élèves et les habitants de la région. Actuellement, la pénurie d’eau est en voie d’être résolue.

Le journal Nghe An reconnaît les erreurs commises et a mené des discussions avec l'auteur ainsi qu'avec l'équipe éditoriale et de révision afin d'en tirer des enseignements. Le journal Nghe An espère continuer à recevoir rapidement les commentaires de ses lecteurs et du Comité du Parti du district de Con Cuong.

Comité du Parti du District de Con Cuong - Journal Nghe An