Pourquoi refuse-t-on d'inspecter les voitures hypothéquées ?

Les représentants de certains centres d'inspection de véhicules à Hanoi ont déclaré qu'ils reçoivent souvent des questions de propriétaires de voitures hypothéquées auprès des banques sur le fait que même s'ils disposent de copies complètes de l'immatriculation du véhicule et du certificat confirmant que le véhicule est hypothéqué auprès de la banque, on leur refuse toujours d'accepter l'inspection du véhicule.

M. Nguyen Minh Hai, Directeur du Centre d'inspection 29-03S, a expliqué qu'il existe actuellement une réglementation spécifique pour les procédures d'inspection des véhicules hypothéqués auprès des banques et des établissements de crédit. Par conséquent, l'unité d'inspection n'est autorisée à accepter que les véhicules hypothéqués auprès des banques, accompagnés d'une copie du certificat d'immatriculation certifiée par une autorité compétente et d'un reçu d'hypothèque bancaire complet et conforme au modèle général.

Photo d'illustration.

Cependant, en réalité, de nombreuses banques délivrent aux propriétaires de voitures uniquement une copie de l'immatriculation tamponnée par la banque elle-même, tandis que le contenu du reçu hypothécaire est établi différemment par chaque endroit, manquant de contenu selon les documents d'orientation du Registre du Vietnam et de la Banque d'État du Vietnam.

M. Ngo Hong He, chef du service d'inspection des véhicules automobiles du registre vietnamien, a déclaré que les centres d'inspection qui refusent les véhicules sans documents comme indiqué ci-dessus respectent les instructions. Dans le cas de véhicules hypothéqués auprès d'une banque, ils doivent présenter, lors des procédures d'inspection, une copie de l'immatriculation du véhicule délivrée par l'organisme de certification et un reçu d'hypothèque (délivré par la banque ou l'établissement de crédit).

Le reçu doit contenir au moins les informations suivantes : Nom (reçu hypothécaire), numéro de reçu ; Nom et adresse de l'établissement de crédit recevant l'hypothèque ; Nom du débiteur hypothécaire, numéro de carte d'identité (ou carte d'identité, pour les particuliers) ou certificat d'investissement, numéro de décision d'établissement (pour les personnes morales) ; Numéro du certificat d'immatriculation du véhicule, type de véhicule, numéro de châssis, numéro de moteur, numéro de plaque d'immatriculation ; Période de validité du reçu ; Numéro de réémission du reçu (en cas de réémission). Le reçu hypothécaire doit comporter les signatures complètes, le nom complet du responsable autorisé et le sceau de l'établissement de crédit recevant l'hypothèque.

En cas de refus d'inspection du véhicule pour la raison susmentionnée, le propriétaire du véhicule doit contacter la banque ou l'établissement de crédit acceptant l'hypothèque afin de demander la réémission des documents susmentionnés conformément au formulaire en vigueur. Le document n° 700 de la Banque d'État du Vietnam daté du 31 juillet 2018 stipule clairement que l'établissement de crédit acceptant l'hypothèque est tenu de fournir les documents susmentionnés au propriétaire du véhicule », a déclaré le responsable du Service d'inspection des véhicules automobiles.

Conformément aux dispositions du décret 23/2015 du gouvernement sur la délivrance de copies de livres originaux, la certification des copies à partir des originaux et l'authentification, le ministère de la Justice (sous l'égide du Comité populaire au niveau du district) et le Comité populaire au niveau de la commune ont le pouvoir de certifier des copies conformes à l'original.