Pourquoi le discours sur l’état de l’Union des États-Unis est-il spécial ?

Paix January 30, 2018 14:06

(Baonghean.vn) - Aujourd'hui (30 janvier), le président américain Donald Trump prononcera son discours sur l'état de l'Union. C'est à la fois un événement passionnant et une responsabilité juridique traditionnelle depuis la fondation des États-Unis jusqu'à nos jours. Alors, qu'est-ce qui rend ce discours si particulier ?

1. Pourquoi existe-t-il un discours sur l’état de l’Union ?

Le président est l'institution politique la plus puissante des États-Unis, et par extension la plus puissante du monde. On peut donc dire que chacun de ses discours mérite d'être écouté. Alors, qu'est-ce qui rend son discours sur l'état de l'Union si spécial et digne d'attention ?

Tổng thống Franklin D. Roosevelt đang phát biểu trước Quốc hội ở Washington ngày 4/1/1939. Ông nói về
Le président Franklin D. Roosevelt s'adresse au Congrès à Washington le 4 janvier 1939. Il parle des « quatre libertés » : la liberté d'expression, la liberté de religion, la liberté de vivre sans pauvreté et la liberté de vivre sans peur.

Parce que le discours sur l'état de l'Union est une obligation légale du président des États-Unis, comme le stipule l'article II de la section 3 de la Constitution, qui exige littéralement du président qu'il « informe de temps à autre le Congrès américain de l'état de l'alliance et recommande au Congrès, pour examen, les orientations et les solutions que le président en exercice juge nécessaires et appropriées ».

Il s'agit d'un « rapport » qui rend compte des réalisations et des difficultés rencontrées par le pays, ainsi que des problèmes à résoudre. Le discours sur l'état de l'Union pourrait être le moyen par lequel la Constitution américaine crée une interaction entre les deux branches du pouvoir les plus dynamiques du système, à la fois comme une obligation de rendre compte du chef du pouvoir exécutif au pouvoir législatif ; mais aussi comme une démonstration de l'influence du pouvoir exécutif sur le programme législatif du Congrès.

Tổng thống Lyndon B. Johnson thông báo các chương trình Xã hội Lớn của ông vào năm 1968. Ông cũng kêu gọi một Đạo luật Quyền Bầu cử cũng như làm sạch nước và không khí. Khán giả vỗ tay 80 lần trong bài phát biểu của ông.
Le président Lyndon B. Johnson a annoncé son programme pour la Grande Société en 1968. Il a également réclamé une loi sur le droit de vote, ainsi que l'accès à l'eau et à l'air purs. Le public a applaudi 80 fois son discours.

2. Pourquoi le discours sur l’état de l’Union a-t-il lieu chaque année fin janvier et début février ?

La Constitution américaine ne fixe pas de date précise pour le discours sur l'état de l'Union. Cependant, le 20e amendement fixant le début officiel des mandats du Congrès et du président à la fin janvier, cette date est devenue une pratique courante.

3. Que dit le discours sur l’état de l’Union ?

Les messages peuvent souvent durer plus d'une heure, ce qui est inhabituel dans la culture occidentale. Cela s'explique par la richesse du contenu, notamment :

L’état de l’économie américaine, le nombre d’emplois créés et perdus, l’inflation, la dette nationale et les éventuels déficits budgétaires ;

  • Programmes sociaux qui soutiennent les citoyens américains, ainsi que les citoyens d'autres pays du monde et les problèmes mondiaux ; Éducation et système de santé ; Les progrès, les échecs et les réalisations militaires de l'armée américaine dans le monde.

Le message comprendra presque certainement de nouvelles idées législatives pour résoudre les problèmes en suspens et la demande du Président au Parlement d’examiner ces projets de loi.

Tổng thống Jimmy Carter khi đọc Thông điệp Liên bang trước Quốc hội ở Washington ngày 23/1/1979.
Le président Jimmy Carter prononce son discours sur l'état de l'Union devant le Congrès à Washington le 23 janvier 1979.

4. Le discours sur l’état de l’Union doit-il être un discours public ?

Cela n'est pas non plus expressément mentionné dans la Constitution américaine. Traditionnellement, les présidents ont toujours choisi de prononcer des discours publics devant le Congrès. Cependant, en 1801, après son entrée en fonction, le président Thomas Jefferson estimait que le fait que le Congrès doive se réunir pour accueillir un chef d'État et écouter un message législatif lui paraissait formel et creux, comme le font les monarchies absolues. Il se contenta donc d'écrire une lettre chaque année et de l'envoyer au Congrès.

5. Qui est présent lors du discours sur l’état de l’Union et qui est le « survivant désigné » ?

La foule assistant au discours sur l'état de l'Union comprend la quasi-totalité des personnalités les plus influentes du gouvernement américain, dont le gouvernement, des membres de la Chambre des représentants, des sénateurs et neuf juges de la Cour suprême. Cependant, cela accroît également le risque de « décapitation » si une attaque, quelle qu'elle soit, contre ce discours réussit ou si une catastrophe naturelle se produit sur le lieu.

Ngày 19/1/1999, Tổng thống Bill Clinton đọc Thông điệp Liên bang ngay sau khi ông bị Hạ viện luận tội về bê bối tình ái với Monica Lewinsky.
Le 19 janvier 1999, le président Bill Clinton a prononcé son discours sur l'état de l'Union peu de temps après avoir été destitué par la Chambre des représentants à la suite du scandale sexuel de Monica Lewinsky.

Ainsi, depuis l’époque de la guerre froide, il est devenu une pratique officielle qu’un membre du cabinet d’un gouvernement en exercice soit protégé dans un lieu tenu secret – également connu sous le nom de « survivant désigné ».Survivant désigné). Si quelque chose de malheureux se produit et entraîne la mort de tous les hauts dirigeants, le « survivant désigné » succédera à la présidence et maintiendra le fonctionnement de l’appareil d’État.

6. Y a-t-il eu des manifestations politiques immédiatement après le discours sur l’état de l’Union ?

La réponse est oui. Mais pas directement lors de la cérémonie. En 1966, les médias ont accordé aux Républicains une demi-heure pour réfuter et protester contre le message du président Lyndon B. Johnson. Le sénateur Everett Dirksen et le représentant Gerald Ford ont présenté leur réfutation. Depuis 1976, la réponse de l'opposition est rédigée pendant le message et publiée immédiatement après.

Tổng thống Trump sẽ nói gì trong Thông điệp Liên bang đầu tiên?
Que dira le président Trump lors de son premier discours sur l’état de l’Union ?

7. Qui a prononcé le discours sur l’état de l’Union le plus long et le plus court de l’histoire ?

Selon les statistiques du Bureau du greffier de la Chambre des représentants, le discours sur l'état de l'Union du président Harry Truman est le plus long, avec plus de 25 000 mots (contre une moyenne de 5 000 mots). Le premier président des États-Unis, George Washington, a prononcé le discours sur l'état de l'Union le plus court, avec seulement 833 mots.

Selon la synthèse
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Pourquoi le discours sur l’état de l’Union des États-Unis est-il spécial ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO