Le Vietnam et le Laos renforcent leurs liens et se soutiennent mutuellement dans la construction d’économies indépendantes et autonomes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone ont coprésidé la 45e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos sur la coopération bilatérale. - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Les deux parties ont hautement apprécié et se sont déclarées satisfaites des résultats de la coopération globale entre les deux pays en 2022. Dans un contexte de nombreuses difficultés et défis, grâce à la compréhension approfondie des orientations des deux Politburo, ainsi qu'aux grands efforts et à la détermination de l'État, du gouvernement, des ministères, des branches et des localités, les deux parties ont mis en œuvre sérieusement et efficacement des accords de haut niveau.

Depuis début 2022, les deux gouvernements se sont attachés à orienter la mise en œuvre des accords de coopération, les concrétisant par le biais du programme de travail gouvernemental et de nombreuses politiques et directives. La mise en œuvre a globalement atteint les objectifs fixés. La coopération dans les domaines de la politique, des affaires étrangères, de la défense et de la sécurité nationales, de l'économie, de la socioculture, de l'éducation et des échanges interpersonnels s'est progressivement renforcée et développée de manière plus concrète et efficace.

Les relations politiques entre les deux pays s'approfondissent, s'intensifient et se fondent sur la confiance, jouant un rôle essentiel dans l'orientation des relations bilatérales. L'« Année de la solidarité et de l'amitié Vietnam-Laos, Laos-Vietnam 2022 » a été organisée avec succès, insufflant une nouvelle dynamique au renforcement de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux partis, les deux pays et les deux peuples. La coopération en matière de défense et de sécurité continue d'être maintenue, renforcée et développée, constituant un pilier important de leurs relations.

Dans le domaine économique, les deux parties ont activement partagé leurs expériences, leurs solutions de gestion et leurs efforts pour assurer la stabilité macroéconomique. La coopération commerciale a été un point fort, avec un chiffre d'affaires bilatéral dépassant l'objectif fixé, atteignant 1,73 milliard de dollars, en hausse de 24 % par rapport à 2021.

Les investissements vietnamiens au Laos montrent des signes de reprise et de croissance durable. En 2022, les investissements vietnamiens au Laos ont dépassé les 180 millions de dollars américains, soit une hausse de 52,5 % par rapport à 2021. Cinq conférences et forums nationaux de promotion des investissements ont eu lieu en 2022 ; des activités de coopération économique, commerciale et d'investissement entre les deux pays ont également été promues.

Depuis le début de l'année 2022, les deux gouvernements se sont attachés à orienter la mise en œuvre des accords de coopération, en les concrétisant à travers le programme de travail du gouvernement et de nombreuses politiques et documents directeurs - Photo : VGP/Nhat Bac

Les agences compétentes des deux pays se sont attachées à éliminer les difficultés et les obstacles pour un certain nombre de projets d'investissement importants et de grande envergure, créant ainsi des conditions favorables pour accélérer les progrès de leur mise en œuvre.

Au cours des cinq dernières années, les contributions fiscales et autres obligations financières des entreprises vietnamiennes au budget de l'État laotien ont atteint environ 200 millions de dollars américains par an. Les entreprises vietnamiennes ont mené des activités de sécurité sociale au Laos avec un budget de plus de 100 millions de dollars américains.

Français En ce qui concerne l'orientation de la coopération dans la période à venir, les deux parties ont convenu de se concentrer sur la bonne mise en œuvre des déclarations conjointes, des accords des deux Politburo, de l'accord des deux gouvernements sur la stratégie de coopération décennale pour la période 2021-2030 et de l'accord de coopération 2021-2025 et d'autres accords ; de concrétiser les avis conclusifs des deux Politburo dans l'accord sur le plan de coopération entre les deux pays en 2023 et de l'organiser et de le mettre en œuvre vigoureusement dès le début de l'année pour promouvoir la coopération dans tous les domaines de la politique - affaires étrangères - sécurité nationale et défense, investissement - commerce, créant de nouveaux changements dans la coopération économique, culturelle, éducative, sanitaire et scientifique et technologique.

Les deux parties ont affirmé leur détermination et souligné la nécessité de se soutenir mutuellement dans la construction d'une économie indépendante et autonome associée à une intégration internationale profonde et efficace ; de renforcer la connectivité et la complémentarité entre les deux économies, tant en termes d'infrastructures matérielles que matérielles, notamment institutionnelles, financières, de transport, d'énergie, de télécommunications et de connectivité touristique pour élargir l'espace de coopération et de développement entre les deux pays.

Dans le même temps, détecter et gérer rapidement les difficultés et les obstacles, résoudre en profondeur les problèmes en suspens, mettre en œuvre les tâches clés et importantes qui ont un effet d'entraînement sur les deux pays et mener à bien chaque tâche de manière approfondie ; renforcer l'échange d'expériences et de solutions, se soutenir mutuellement dans la gestion, la stabilité macroéconomique, le développement durable et l'amélioration de l'environnement des affaires ; rechercher et piloter des mécanismes et des politiques spécifiques en matière de commerce et d'investissement qui sont adaptés à la relation particulière entre les deux pays.

Le succès de la réunion créera un nouvel élan, rendant la coopération entre les deux pays de plus en plus substantielle et efficace. - Photo : VGP/Nhat Bac

Les deux parties ont convenu de promouvoir une forte croissance du chiffre d'affaires commercial, en s'efforçant de continuer à augmenter le chiffre d'affaires commercial entre les deux pays en 2023 de 10 à 15 % par rapport à 2022 ; et de promouvoir davantage la coopération énergétique.

Améliorer l'efficacité de la coopération en matière d'investissement ; encourager les entreprises vietnamiennes à investir dans des secteurs et des domaines correspondant aux priorités du Laos. Résoudre rapidement les difficultés et les obstacles, promouvoir les projets bénéficiant de l'aide vietnamienne et les projets d'investissement des entreprises vietnamiennes au Laos.

Mettre l'accent sur la promotion des projets d'infrastructures de transport reliant les deux pays, notamment pour permettre au Laos d'accéder à la mer et de promouvoir l'intégration internationale. Mener une étude pilote sur les zones économiques frontalières du corridor Est-Ouest et en rendre compte aux autorités compétentes pour examen et décision.

Continuer à donner la priorité à la coopération en matière d’éducation et de formation en mettant l’accent sur la qualité ; appliquer de nouveaux modèles de formation tels que l’enseignement à distance, la formation conjointe avec des pays tiers, etc. ; se concentrer sur la formation des dirigeants et des gestionnaires à tous les niveaux ; prêter attention à la formation professionnelle.

Parallèlement à cela, il faut renforcer la coopération dans la gestion et l'utilisation durables des ressources en eau et des ressources naturelles ; améliorer l'efficacité de l'utilisation du capital de l'aide ; promouvoir la coopération en matière de défense et de sécurité ; accroître la consultation et le soutien mutuel dans les forums internationaux et régionaux ; promouvoir d'autres domaines de coopération tels que les affaires intérieures, la santé, l'information et la communication, la science et la technologie ; renforcer les échanges culturels, artistiques, sportifs et interpersonnels ; encourager les ministères, les branches et les localités des deux pays à élargir leurs relations et à se soutenir mutuellement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone ont visité une exposition de photos présentant le pays, le peuple et la relation de coopération étroite, digne de confiance, loyale, pure et globale entre le Vietnam et le Laos - Photo : VGP/Nhat Bac

Les dispositions ci-dessus ont été précisées dans les documents de réunion signés par le président du Comité de coopération des deux pays. Immédiatement après cette réunion, le gouvernement vietnamien demandera aux ministères, services, localités, entreprises et services concernés de collaborer étroitement avec les partenaires laotiens afin de déployer et de mettre en œuvre immédiatement et efficacement les dispositions de l'accord. Le gouvernement veillera également à ce que les entreprises puissent investir et exercer leurs activités sur le marché laotien de manière optimale.

Les deux parties estiment que le succès de la réunion créera un nouvel élan, rendant la coopération entre les deux pays de plus en plus substantielle et efficace, contribuant de manière significative à consolider et à renforcer l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

* Avant d'assister à la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone ont visité une exposition de photos présentant le pays, le peuple et la relation de coopération étroite, digne de confiance, loyale, pure et globale entre le Vietnam et le Laos, organisée conjointement par l'Agence de presse vietnamienne et le ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement.