Le Vietnam trouve des intérêts communs au sein de l'APEC

"« Les amis ont estimé que nous nous sommes réconciliés et avons trouvé des similitudes dans les intérêts communs de toutes les économies de la région », a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son à propos du succès de l'APEC 2017.

PV:Monsieur, l’opinion publique internationale a reconnu les nombreux efforts du Vietnam pour organiser avec succès l’APEC 2017. Alors, de notre côté, quels sont, selon vous, les résultats les plus marquants ?

Monsieur Bui Thanh Son :Ce que nos amis apprécient le plus chez nous, c’est que nous avons réussi à nous organiser, à nous harmoniser et à trouver des similitudes dans les intérêts communs de toutes les économies de la région.Journaliste Pham Huyen :Monsieur, l’opinion publique internationale a reconnu les nombreux efforts du Vietnam pour organiser avec succès l’APEC 2017. Alors, de notre côté, quels sont, selon vous, les résultats les plus marquants ?

Cette année est bien plus difficile que les précédentes. C'est pourquoi nous avons obtenu un large consensus lors de la définition du thème et des priorités. Tout au long de l'année écoulée, nous avons bénéficié de consensus, de soutien et d'aide, et nous avons uni nos forces pour construire cet avenir commun. Grâce à cela, nous avons tous atteint le sommet de la semaine du sommet de l'APEC 2017, avec la publication de la Déclaration du sommet de Da Nang, et avons présenté simultanément des documents et des initiatives du Vietnam.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, parle de l'APEC 2017 lors du programme Straight View (photo : VietNamNet)

Parmi eux, les documents les plus importants portent sur le développement des ressources humaines à l’ère numérique, le développement inclusif dans l’économie, la finance et la société, le développement des petites et moyennes entreprises à l’ère numérique, etc. Toutes ces initiatives ont créé une nouvelle direction dans la coopération de l’APEC dans la période à venir.

D’autre part, en plus du succès du contenu, nous avons également réussi dans d’autres aspects tels que l’accueil, les installations, la sécurité, la logistique, etc. Tous ces facteurs ont créé un effet global qui a permis aux économies et aux dirigeants de se sentir satisfaits et heureux en venant à la semaine du sommet de l’APEC.

PV:Monsieur, par rapport à l’APEC 2006, que le Vietnam a accueilli pour la première fois, quels progrès avons-nous réalisés lors de l’APEC 2017 ?

Monsieur Bui Thanh Son :En 2006, l’environnement mondialisé se développait très fortement, la tendance à l’association, à la coopération et à la libéralisation du commerce était également encouragée.

En 2017, la mondialisation continuait de progresser. Cependant, le contexte actuel présente des aspects négatifs par rapport à 2006, notamment l'émergence de préoccupations quant à la répartition inégale de la mondialisation, due au recul de certaines économies, et la montée du protectionnisme dans certains pays.

Par conséquent, cette année, en tant qu’hôte de l’APEC 2017, nous sommes également confrontés à de nombreux défis pour diriger le navire de l’APEC dans la bonne direction et apporter des avantages communs aux économies de la région.

Cependant, cette année, nous bénéficions de bien plus d'atouts que l'année dernière, et notre position et notre force sont différentes. Nous sommes devenus un pays à revenu intermédiaire, nous avons 25 partenaires stratégiques et globaux, et nous avons signé et mis en œuvre 16 accords de libre-échange de nouvelle génération.

Ce qui nous distingue de 2006, c'est que notre politique étrangère, axée sur l'indépendance, l'autonomie et l'intégration internationale, est devenue beaucoup plus active. Auparavant, nous ne pouvions que participer, mais nous avons désormais activement façonné et dirigé ces mécanismes multilatéraux.

En résumé, en 2017, nous avons adopté 11 initiatives de différents types. Parmi celles-ci, 8 documents ont été adoptés au plus haut niveau.

Cela prouve que nos ministères et nos collectivités locales ont activement participé et proposé des idées cohérentes avec les objectifs communs des économies de l'APEC, mais aussi très proches des intérêts du Vietnam. Ainsi, nous sommes parvenus à un consensus et avons remporté le succès de l'APEC 2017.

PV:Dans le cadre de la semaine du sommet de l'APEC 2017, l'opinion publique s'intéresse particulièrement à la coopération économique et commerciale en matière d'investissement entre le Vietnam et les puissances économiques, notamment entre le Vietnam et des pays comme les États-Unis et la Chine. Quel est votre avis sur le potentiel des relations économiques entre le Vietnam et ces deux pays ?

Le président Tran Dai Quang, le président américain Donald Trump et le président et secrétaire général chinois Xi Jinping ainsi que d'autres chefs d'État et dirigeants lors de l'événement APEC 2017 à Da Nang

Monsieur Bui Thanh Son :L'un des objectifs clés de l'APEC est de nous joindre à l'APEC pour partager nos expériences et nous soutenir mutuellement dans notre développement mutuel. Dans cet environnement multilatéral favorable, les économies non seulement négocient multilatéralement, mais entretiennent également des relations économiques bilatérales avec chaque partenaire, toujours sur la base de règles mondiales communes.

Au cours de la semaine du sommet de l’APEC 2017, nous avons créé un effet de renforcement et d’approfondissement de la coopération bilatérale avec les principaux partenaires économiques de l’APEC.

Comme nous le savons, en plus des réunions bilatérales de nos dirigeants avec d’autres économies de l’APEC cette fois-ci, il y a deux visites très spéciales : la visite d’État du secrétaire général et président Xi Jinping et la visite d’État du président Donald Trump.

Ils ont tous deux effectué des visites d'État au Vietnam et, cette année, ils ont notamment pris la parole au Sommet des affaires de l'APEC. Leur intervention a eu un impact considérable sur le monde des affaires de l'APEC en général et sur le Vietnam en particulier.

Les deux parties ont non seulement convenu directement de contrats économiques de grande valeur, mais plus fondamentalement, elles ont créé un cadre juridique pour signer de nombreux documents, dans lesquels les avantages économiques ne sont pas seulement calculés en argent immédiatement, mais dans les années à venir, lorsque la mise en œuvre commencera, l'efficacité sera beaucoup plus grande.

Je crois qu'avec les résultats obtenus dans le cadre de l'APEC ainsi que les résultats de ces visites bilatérales, tout cela créera un très bon effet pour les communautés d'affaires du Vietnam - États-Unis, du Vietnam - Chine et des localités des deux pays ensemble, dans un avenir proche, il y aura de très fortes vagues de coopération en matière d'investissement.

PV:Par le passé, lorsqu'on parlait du TPP, on parlait de l'apparition des États-Unis, même s'ils sont arrivés plus tard, mais qui ont joué un rôle de chef d'orchestre. Mais aujourd'hui, alors que ce pays ne participe plus et dans le cadre de l'APEC 2017, cet accord continue d'être discuté par les onze pays restants, sous le nouveau nom de CPTPP. Les avantages que le Vietnam peut tirer d'un accord CPTPP sans les États-Unis seront-ils les mêmes qu'auparavant ?

Monsieur Bui Thanh Son :Dans le cadre de l’APEC, de nombreuses voies permettent d’atteindre l’objectif commun du libre-échange dans la région Asie-Pacifique, notamment le TPP, l’Accord de partenariat transpacifique et des accords tels que le Cadre de partenariat global RCEP.

Notre participation au TPP est une politique de longue date. Actuellement, les États-Unis souhaitent s'en retirer, mais le point positif est que les onze pays restants au TPP ont fait preuve d'une grande détermination et ont continué à œuvrer pour la conclusion d'un accord qui a désormais adopté un nouveau nom : Accord de partenariat transpacifique global et progressiste, avec des normes élevées pour répondre aux exigences de la nouvelle ère, notamment à l'ère du numérique et du commerce électronique en plein essor.

À titre préliminaire, nous avons évalué et les rapports d'études de faisabilité de projets de recherche menés par différentes économies confirment qu'un nouvel accord, même sans les États-Unis, aurait néanmoins deux effets majeurs. Le premier est de maintenir la dynamique de promotion du libre-échange et de l'investissement dans la région. Le second est de continuer à apporter des avantages directs et indirects aux économies membres.

Selon les rapports de recherche, même sans les États-Unis, notre participation à ce nouvel accord nous permettrait de bénéficier de plus de 1,2 % du PIB. Mais, plus important encore, en participant à ce processus avec des règles et des normes plus strictes, nous devons nous efforcer de réformer nos mécanismes de coopération économique afin de répondre aux exigences de cet accord de libre-échange global et progressiste.

Les bénéfices indirects contribueront à hauteur de 8 à 9 % supplémentaires au PIB du Vietnam, créant des effets à court et à long terme sur notre économie.

PV:Monsieur, lors de la conférence d’affaires de l’APEC 2017, le président américain Donald Trump a mentionné l’expression « Indo-Pacifique », une région où les pays s’élèveront dans la paix et la liberté, avec le principe selon lequel les pays se conformeront à la loi de manière égale.

Beaucoup se demandent également pourquoi le président américain Donald Trump mentionne autant l'expression « Indo-Pacifique ». Personnellement, quel message le président américain cherche-t-il à faire passer ici, selon vous ?

Monsieur Bui Thanh Son :En 2017, les économies de l'APEC et de la région Asie-Pacifique observeront attentivement les politiques de la nouvelle administration américaine. Quelle est la direction que Donald Trump entend prendre pour la région Asie-Pacifique ?

La visite de M. Donald Trump en Asie-Pacifique pour assister à l'APEC au Vietnam, sa visite d'État au Vietnam, puis sa participation au Sommet de l'Asie de l'Est aux Philippines et au Sommet de l'ASEAN… ont démontré l'engagement de la nouvelle administration américaine envers la région, car elle reconnaît clairement que la sécurité et la prospérité des États-Unis sont liées à la région Asie-Pacifique, qui est le centre du développement mondial au XXIe siècle. L'Amérique, d'une manière ou d'une autre, doit être attachée à cette région.

D'après ce que je comprends du message de M. Trump, les États-Unis ne veulent plus seulement rester dans la région Asie-Pacifique ou dans la région Asie de l'Est, mais ils veulent aussi s'étendre jusqu'à l'océan Indien, y compris l'Asie-Pacifique et l'océan Indien, pour se connecter à un espace plus vaste pour les États-Unis.

Cependant, la manière de le mettre en œuvre reste floue. Avec ce message, je ne vois pas non plus clairement la direction que les États-Unis prendront. Mais pour l'instant, les économies constatent que l'engagement des États-Unis envers la région Asie-Pacifique est plus clair qu'il y a six mois.

PV:Monsieur, dans le contexte actuel de l’économie politique mondiale, qui est toujours soumise à de nombreuses fluctuations imprévisibles, après le succès de l’APEC 2017, que pensez-vous que le Vietnam et ses pays membres doivent faire pour atteindre de bons objectifs tels que nourrir l’avenir et atteindre l’objectif de croissance inclusive ?

Monsieur Bui Thanh Son :Le grand succès de l’APEC 2017 nous pose également un nouveau défi : comment pouvons-nous maintenir et continuer à diffuser les résultats positifs de l’APEC 2017 ?

Comme je l'ai dit, cette année, nous avons trois initiatives clés soutenues par les économies et qui continueront d'être mises en œuvre dans les années à venir. Il s'agit notamment du développement économique, financier et social inclusif ; des initiatives de développement des ressources humaines à l'ère numérique ; et la création d'un mécanisme de discussion sur la vision de l'APEC après 2020. Je suis convaincu que ces initiatives continueront d'être mises en œuvre au sein de l'APEC dans les années à venir.

Pour un usage domestique, nous devons diffuser ces initiatives auprès des entreprises et des particuliers. Car elles nous sont très proches.

Nous essayons également de travailler avec les ministères et les secteurs concernés pour diffuser ces résultats afin que notre communauté d’affaires puisse en profiter pour construire et développer l’économie en général, et en même temps, coopérer de manière proactive avec les entreprises internationales de l’APEC au cours de la récente semaine de haut niveau pour obtenir les meilleurs résultats.

VietNamNet