La commune loue illégalement des terres, les habitants profitent de l'empiètement

(Baonghean) - Le journal Nghe An a reçu un rapport des habitants de la commune de Khai Son concernant la location illégale par le Comité populaire de la commune de Khai Son (Anh Son) d'un terrain à la famille de M. Nguyen Huu Canh et Mme Nguyen Thi Khoa, dans le hameau 6, pour l'ouverture d'un restaurant, portant ainsi atteinte au corridor de sécurité routière et au site historique de la piste Hô Chi Minh. L'incident a été signalé par de nombreuses personnes, mais n'a pas été résolu.

Suite aux retours de la population, le journaliste s'est rendu sur place pour vérifier la réalité. Juste à l'intersection de Khai Son, entre la piste Hô Chi Minh et la route nationale 7, le restaurant Canh Khoa est impressionnant. Outre sa construction solide, le restaurateur a ajouté une toiture en tôle ondulée pour agrandir l'espace. La voie de circulation à cet endroit est donc entièrement occupée. Le monument de la piste Hô Chi Minh, haut de 1,5 m et large d'un mètre, est enfoncé sous la toiture en tôle ondulée. Sa base est empiétée par la clôture en fer du restaurant. La stèle n'est plus qu'un simple tracé griffonné, sans aucune information précise.

M. Tran H, un habitant du quartier, a déclaré : « Le restaurant Canh Khoa a empiété de manière flagrante sur la voie de circulation, ce qui est inacceptable ! » M. Nguyen M, un ancien combattant, s'est indigné : « La location par la municipalité d'un terrain situé sur la voie de circulation à l'intersection de la route Hô Chi Minh et de la route nationale 7 est une violation de la loi. C'est la raison pour laquelle le restaurant Canh Khoa a empiété sur la voie de circulation, endommageant ainsi le vestige historique de la piste actuelle. Nous avons signalé cette situation aux réunions du Comité du Parti de la commune et interrogé les délégués du Conseil populaire du district, mais rien n'a changé. »

Le restaurant Canh Khoa est construit sur le couloir de circulation de la route Ho Chi Minh.

M. Nguyen Van Linh, président du Comité populaire de la commune de Khai Son, a admis : « Le Comité populaire de la commune a signé un contrat de location de 24 mètres carrés de terrain à l'intersection de la piste Hô Chi Minh et de la route nationale 7A avec M. Nguyen Huu Canh. Ce contrat est valable de décembre 2013 à fin 2016, et le locataire est uniquement autorisé à y installer des commerces temporaires. Cependant, après avoir été loué par le Comité populaire de la commune, la famille de M. Canh et de Mme Khoa a occupé le couloir de circulation et l'espace du site historique national de la piste Hô Chi Minh pour y construire un restaurant et des toilettes. Le Comité populaire de la commune a émis de nombreux documents pour gérer les infractions, mais la famille ne s'est pas conformée. Pour que cet incident se produise, du point de vue de la gestion de l'État, le gouvernement local a commis une grave erreur et doit en assumer la responsabilité. »

Le 7 mai 2014, après avoir découvert que la famille de M. Nguyen Huu Canh et de Mme Nguyen Thi Khoa avait empiété sur le terrain du corridor de sécurité routière et y avait construit une structure permanente, le Comité populaire de la commune de Khai Son a dressé un procès-verbal de suspension des travaux. Le 11 mai 2014, la société par actions 487 de gestion et de construction du trafic a constaté l'infraction et a demandé à la famille de M. Nguyen Huu Canh de démanteler la construction illégale. Les parties concernées ont également tenu une réunion le 15 mai 2014. Lors de cette réunion, le Département de la gestion des routes II et le Département de la gestion des routes de Khai Son ont décidé de suspendre les travaux, demandant à la famille de M. Canh de remettre en état le terrain du corridor de sécurité routière ainsi que l'espace du site historique national de la piste Hô Chi Minh. Ignorant ces demandes, le restaurant Canh Khoa a poursuivi les travaux d'agrandissement de la zone. À la fin du mois d'octobre 2014, ce restaurant avait été solidement construit et comptait 7 autres chambres à louer construites sur une superficie totale de 144 mètres carrés de terrain du couloir de circulation et de l'espace du site historique national de la piste Ho Chi Minh.

Français S'adressant à nous, Mme Vo Thi Hong Lam, présidente du Comité populaire du district d'Anh Son, a déclaré : La construction du projet par M. Nguyen Huu Canh et la famille de Mme Nguyen Thi Khoa, empiétant sur le couloir de circulation et empiétant sur l'espace des reliques, est issue d'un bail foncier temporaire accordé par le Comité populaire de la commune de Khai Son en 2013. Actuellement, le district ordonne le retrait du toit qui affecte l'espace du couloir de circulation et l'espace des reliques. Concernant la balise historique nationale du sentier Hô Chi Minh, le district a également demandé au Département de l'Industrie et du Commerce de coordonner avec le Conseil de gestion des sentiers pour la repeindre et la restaurer dans son état d'origine.

Des recherches pratiques ont démontré le bien-fondé de la colère des ménages et des anciens combattants face à la location illégale de terres le long du corridor routier de Ho Chi Minh, dans le hameau 6 de la commune de Khai Son, district d'Anh Son. La construction d'un restaurant par M. Nguyen Huu Canh et Mme Nguyen Thi Khoa affecte non seulement le corridor routier, mais aussi le site historique du sentier, où se trouve la borne commémorative des exploits de l'armée et des jeunes volontaires. La responsabilité de cette affaire incombe en premier lieu au Comité populaire de la commune de Khai Son, qui a loué illégalement des terres à la famille de M. Nguyen Huu Canh et Mme Nguyen Thi Khoa. Lorsque les ménages de M. Canh et Mme Khoa ont agrandi la zone, la commune de Khai Son, le Comité populaire du district d'Anh Son et les agences et unités de gestion de la circulation de la région n'ont pas réussi à prévenir ou à gérer la situation de manière satisfaisante, ce qui a permis à l'incident d'en arriver là.

Afin d'éviter que l'affaire ne s'éternise, ne provoque le mécontentement et ne mette en péril la confiance des populations, le Comité populaire du district d'Anh Son doit engager sans délai les procédures nécessaires pour annuler le contrat de location illégale de terres conclu par la commune de Khai Son à M. Canh et Mme Khoa, et prendre des mesures pour démanteler les constructions illégales. Parallèlement, il doit enquêter et sanctionner sévèrement les individus et les groupes impliqués, considérant cela comme une précieuse leçon de gestion foncière. Quant à la famille de M. Canh et Mme Khoa, elle doit être pleinement consciente du caractère illégal de ses actes et coopérer au démantèlement et à la restitution de la voie de circulation et du paysage du site.

Article et photos :Quang An