Huit personnes ont été identifiées comme ayant agressé deux avocats à Chuong My, Hanoi.

DNUM_BBZBBZCABF 07:38

La police de Hanoi a annoncé les résultats de l'enquête sur l'agression de deux avocats, Tran Thu Nam et Le Van Luan, dans la commune de Dong Phuong Yen, district de Chuong My, à Hanoi, le 3 novembre.

Le colonel Nguyen Duy Ngoc, directeur adjoint du département de police de la ville de Hanoi, a présidé une conférence de presse pour annoncer les résultats initiaux de l'enquête sur l'affaire dans laquelle l'avocat Tran Thu Nam (39 ans, à Cau Giay, Hanoi) du cabinet d'avocats Tin Viet et associés et l'avocat Le Van Luan (30 ans, à Dong Da, Hanoi) du cabinet d'avocats Hung Dao Thang Long ont été agressés par un certain nombre de personnes.

Cơ quan công an thông báo về vụ việc.
La police a signalé l'incident.

L'agence d'enquête de la police de la ville de Hanoï a vérifié et éclairci les 8 personnes impliquées dans l'incident du passage à tabac de deux avocats, parmi lesquels : Dang Quang Huy (26 ans, commune de Nam Phuong Tien, Chuong My, Hanoï), Nguyen Duy Ninh (31 ans, commune de Nam Phuong Tien, Chuong My, Hanoï), Luu Cong Thang (34 ans, commune de Thanh Binh, Chuong My, Hanoï), Do Xuan Nguyen (38 ans). ans, commune de Truong Yen, district de Chuong My, Hanoï), Cao Van Huan (20 ans, commune de Nam Phuong Tien, district de Chuong My, Hanoï), Nguyen Duy Manh (21 ans, commune de Tan Tien, district de Chuong My, Hanoï), Hoang Dinh Dan (29 ans, à Phu Nghia, district de Chuong My, Hanoï) ; les 7 sujets ci-dessus sont des agriculteurs et Nguyen Gia Tu (38 ans, dans la commune de Dong Phuong Yen, district de Chuong My, Hanoi) est un employé du Fonds de crédit de la commune de Dong Phuong Yen, Chuong My.

Les sujets ont initialement avoué s'être assis au restaurant Ngan Trinh vers midi le 3 novembre. Le même jour, à 14 heures, ils se sont mutuellement invités à rendre visite à un malade en moto dans le village de Lung Vi, commune de Dong Phuong Yen, alors qu'il y avait une voiture quatre places.

Những vết thương ở trên mặt của luật sư Trần Thu Nam.
Les blessures sur le visage de l'avocat Tran Thu Nam.

Il y avait deux avocats dans la voiture, Tran Thu Nam et Le Van Luan. Comme la voiture roulait à vive allure et projetait de la poussière sur eux, les suspects les ont poursuivis. À 15 h 30 le même jour, ils ont attendu sur la route que la voiture sorte et ont agressé les deux avocats. L'agence d'enquête a déterminé que Cao Van Huan avait bloqué la voiture. Huan, Thang, Manh et Ninh se sont alors précipités à l'intérieur et ont asséné des coups de poing et de pied aux deux avocats au visage. Lorsque l'avocat Luan s'est enfui, Do Van Nguyen l'a poursuivi et lui a donné des coups de pied, ce qui a fait tomber Luan dans le champ.

Le colonel Nguyen Van Vien a déclaré : « L'information selon laquelle parmi les agresseurs des deux avocats figuraient des policiers communaux et que leurs téléphones portables leur avaient été volés est inexacte. La police municipale de Hanoï a établi que, juste avant que les huit jeunes hommes n'arrêtent la voiture pour frapper MM. Nam et Luan, se trouvait M. Nguyen Van Cuu, né en 1982, policier de la commune de Dong Phuong Yen, qui circulait à moto dans ce secteur, mais ne s'est pas arrêté et n'a pas eu connaissance de l'incident. »

Selon la police municipale de Hanoï, l'avocat Le Van Luan a déclaré à l'agence d'enquête policière que, lors de la bagarre, Luan était tombé dans la rizière, puis avait continué à fuir. De retour à la voiture, il a trouvé un vieux téléphone portable noir LG D682. L'agence d'enquête policière l'a recherché, mais en vain.

La police de la ville de Hanoi ordonne à l'Agence d'enquête de la police de la ville de Hanoi de continuer à enquêter, à collecter et à consolider les documents et les preuves, à clarifier le niveau de violations des sujets impliqués dans l'agression des deux avocats pour un traitement strict conformément à la loi.

Selon infonet

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Huit personnes ont été identifiées comme ayant agressé deux avocats à Chuong My, Hanoi.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO