Un camion transportant du riz pour soutenir les résidents frontaliers prend feu à Nghe An

Truong An-Minh Khue December 21, 2018 14:41

(Baonghean.vn) - Alors qu'il transportait du riz pour soutenir les habitants de la commune frontalière du district de Que Phong, le tracteur a soudainement pris feu, ne laissant que le châssis.

Xe đầu kéo bốc cháy dữ dội. Ảnh: Trường An
Le semi-remorque a pris feu violemment. Photo : Truong An

Vers 7h30 ce matin (21 décembre), sur le versant de Pu Nguon, village de Hiep An (commune de Thong Thu, district de Que Phong), un tracteur à riz a pris feu.

Chiếc xe chỉ còn lại bộ khung. Ảnh: Trường An
Il ne reste que le châssis de la voiture. Photo : Truong An

Selon des témoins sur place, lorsque le semi-remorque immatriculé 37R-006.36 a atteint le sommet de la pente de Pu Nguon, l'avant du véhicule a pris feu violemment. Il s'agissait du véhicule transportant du riz destiné à soutenir les habitants de la commune frontalière de Thong Thu. Il transportait environ 70 tonnes de riz.

Số gạo bị thiệt hại được bỏ lại ven đường. Ảnh: Trường An
Le riz endommagé a été abandonné sur le bord de la route. Photo : Truong An

Les autorités étaient présentes sur place pour éteindre l'incendie, mais sans succès. Après l'incendie, la voiture n'a été laissée qu'avec son châssis et une dizaine de sacs de riz ont été endommagés.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un camion transportant du riz pour soutenir les résidents frontaliers prend feu à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO