Considérer la responsabilité collective et individuelle des violations foncières dans la commune de Thanh An (Thanh Chuong)

En 2022, dans la zone de l'Île du Thé, commune de Thanh An, un individu a arbitrairement modifié l'affectation des terres, passant de terres forestières de production à des terres non agricoles, sans l'autorisation de l'organisme public compétent. Depuis juin 2022, le Comité populaire de la commune de Thanh An a reçu des informations, organisé des inspections et traité cette infraction.

Zone montagneuse de Khe Tro, où l'on observe une conversion illégale des terres forestières à des fins non agricoles et la construction d'ouvrages à des fins non agricoles. Photo : Ha Giang

Français Cependant, en février 2023, grâce à des travaux d'inspection, l'équipe d'inspection interdisciplinaire créée par le Comité populaire du district de Thanh Chuong a déterminé que l'affaire n'avait pas été complètement traitée par le Comité populaire de la commune de Thanh An, et que le nombre de travaux de construction illégaux avait augmenté. Plus précisément, sur deux parcelles de terrain n° 407 et 629, feuille n° 01 de la carte forestière de la commune de Thanh An (adresse à la colline de Khe Tro, commune de Thanh An, district de Thanh Chuong), il y avait 12 travaux de construction illégaux à des fins non agricoles. Parmi eux, il y avait 5 maisons à ossature de fer, d'acier, de verre, de bois et de plastique construites sur des pieux en béton armé ; 2 maisons à murs de briques et toits de chaume ; 2 panneaux solaires ; 3 ossatures de pieux à toits de chaume.

Selon l'évaluation de l'équipe d'inspection interdisciplinaire, en juin 2022, le Comité populaire de la commune de Thanh An a inspecté, dressé un procès-verbal et pris la décision d'imposer des sanctions administratives aux contrevenants. Cependant, conformément aux dispositions des clauses 1 et 2 de l'article 38 du décret n° 91/2019/ND-CP, la décision d'imposer des sanctions par le Comité populaire de la commune de Thanh An ne relevait pas de sa compétence. De plus, le Comité populaire de la commune de Thanh An n'a pas appliqué de mesures préventives et n'a pas traité rapidement les activités de construction sur des terrains utilisés à des fins inappropriées ; et n'a pas traité l'affaire entièrement conformément aux dispositions de la loi.

Maisons illégales construites sur les terres de la forêt de production de la colline de Khe Tro. Photo : Ha Giang

Sur la base du rapport des résultats d'inspection de l'équipe d'inspection interdisciplinaire, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a demandé au Comité populaire de la commune de Thanh An d'annuler la décision sur les sanctions administratives pour violations foncières contre les contrevenants sur deux parcelles de terrain n° 407 et 629 dans la zone de la colline de Khe Tro, commune de Thanh An ; d'inspecter, d'examiner, de compléter et de transférer l'intégralité du dossier au Comité populaire du district pour examen et traitement conformément aux dispositions de la loi.

Le Comité populaire du district de Thanh Chuong a également demandé au Comité populaire de la commune de Thanh An d'examiner et de clarifier les responsabilités des collectifs et des individus concernés par les problèmes et les violations existants ; en même temps, de charger le Département des affaires intérieures de conseiller le Comité populaire sur la manière de gérer les responsabilités des collectifs et des individus concernés.

Depuis le quai du barrage du lac Cau Cau, on peut apercevoir la colline de Khe Tro et les constructions illégales. Photo : Ha Giang

La colline de Khe Tro, où deux parcelles de terre (numéros 407 et 629) ont été illégalement converties à des fins non agricoles, se situe dans la région de l'île du Thé, à proximité du lac Cau Cau. Du barrage de Cau Cau (à proximité de la piste Hô Chi Minh) à la colline de Khe Tro, il ne faut qu'une dizaine de minutes en bateau. Ces dernières années, la région de l'île du Thé, dans la commune de Thanh An, est devenue une destination touristique attractive, attirant un grand nombre de visiteurs du monde entier.