Pour ne pas avoir respecté l'ordre de suspendre ses opérations conformément aux réglementations de prévention des incendies, la société par actions Cong Dung Hoa a été condamnée à une amende de 50 millions de VND.
Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de rendre une décision de sanction administrative contre la société par actions Cong Dung Hoa, située dans la zone C, parc industriel de Nam Cam, commune de Trung Loc, province de Nghe An, pour ne pas avoir respecté la décision de suspendre ses opérations conformément à la loi sur la prévention et la lutte contre les incendies.
Le 6 août, M. Bui Thanh An, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a signé la décision n° 73/QD-XPHC sur les sanctions administratives contre la société par actions Cong Dung Hoa.
Selon la décision, cette entreprise n'a pas respecté la décision de suspension des opérations n° 2986/QDDC-PC07 du 20 octobre 2024 du Département de la prévention et de la lutte contre les incendies de la police provinciale de Nghe An. Cet acte a été jugé contraire aux dispositions du point b, clause 4, article 10 du décret n° 106/2025/ND-CP du 15 mai 2025 du gouvernement relatif aux sanctions administratives dans le domaine de la prévention, de la lutte et du sauvetage des incendies.
.jpg)
Pour la violation ci-dessus, la société par actions Cong Dung Hoa a été condamnée à une amende de 50 000 000 VND, comme prescrit au point b, clause 4, article 10, clause 1, article 4 du décret n° 106/2025/ND-CP et clause 4, article 23 de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012, modifiée et complétée en 2020 et 2025.