Pour avoir mis en service un projet sans autorisation de prévention et de lutte contre les incendies, une entreprise de Nghe An a été condamnée à une amende de 90 millions de VND

Plus précisément, conformément à la décision n° 46/QD-XPHC du 10 juin 2025 signée par le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Thanh An, Vinh Chau Trading Company Limited (adresse : n° 85, rue Tran Dinh San, bloc 1, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh) a mis en service 3 entrepôts et 1 immeuble de bureaux sans certificat ni document d'approbation de conception sur la prévention et la lutte contre les incendies, même si ces éléments sont soumis à une approbation obligatoire.

Cet acte viole les dispositions de l'article 38, clause 5, du décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du Gouvernement, stipulant des sanctions administratives pour les violations dans les domaines de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale ; prévention et lutte contre les incendies ; sauvetage et domaines connexes.

Pour la violation ci-dessus, Vinh Chau Trading Company Limited a été condamnée à une amende de 90 millions de VND et a été contrainte de procéder à une inspection et à une acceptation de prévention et de lutte contre les incendies.