Une entreprise de Nghe An a été condamnée à une amende de 90 millions de VND pour avoir mis en œuvre un projet sans autorisation en matière de prévention et de lutte contre les incendies.

Plus précisément, selon la décision n° 46/QD-XPHC du 10 juin 2025 signée par le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Thanh An, la société Vinh Chau Trading Company Limited (adresse : n° 85 rue Tran Dinh San, bloc 1, quartier Vinh Tan, ville de Vinh) a mis en service 3 entrepôts et 1 immeuble de bureaux sans certificat ni document d'approbation de conception en matière de prévention et de lutte contre l'incendie, alors même que ces éléments sont soumis à une approbation obligatoire.

Cet acte viole les dispositions de l'article 38, paragraphe 5, du décret n° 144/2021/ND-CP du 31 décembre 2021 du Gouvernement, stipulant des sanctions administratives pour les violations dans les domaines de la sécurité, de l'ordre, de la sécurité sociale ; de la prévention et de la lutte contre les incendies ; du sauvetage et des domaines connexes.

Pour cette infraction, la société Vinh Chau Trading Company Limited a été condamnée à une amende de 90 millions de VND et contrainte de procéder à une inspection et à une réception en matière de prévention et de lutte contre les incendies.